Pretty Little Liars PORTUGAL _ Translate

Mostrar mensagens com a etiqueta finale. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta finale. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 14 de janeiro de 2014

Marlene King fala sobre possível sexta temporada


OBS: 
bom gente, aqui é o Fabrício e como vocês devem saber, eu sou do Brasil então minhas postagens estão em PT/BR, qualquer coisa que não entenderem, coloque nos comentários que eu vou procurar saber a tradução para o PT/PT e digo para vocês, obrigado pela compreensão.

Após ter a sua 5ª temporada confirmada, muito se tem especulado sobre uma possível sexta temporada de Pretty Little Liars e, se depender de Marlene King, a produtora executiva da série, essa sexta temporada vai acontecer. Em dezembro, Marlene já havia falado dessa possibilidade durante a convenção de Paris, que contou com a presença de outros atores também. Lá, ela disse que estava pensando em filmar um episódio da série na capital francesa, além de confirmar que pensa numa sexta temporada e, depois, quem sabe até um filme. Pois parece que essa ideia de fazer a sexta temporada de PLL está ficando cada vez mais próxima de acontecer. Recentemente, Marlene disse:

“Eu sempre pensei que seriam cinco temporadas, mas quando filmamos a última finale (4×24 “A is for Answers”) e vimos a magia que isso levou ao nosso grupo de atores, eu comecei a pensar que há mais dessa história para ser contada. Definitivamente uma história maior do que cinco temporadas. Nós quase reinventamos a série com a próxima finale.”

Ao que tudo indica, é só uma questão de tempo até que o anúncio da sexta temporada seja feito oficialmente pela ABC Family, canal americano que transmite a série nos EUA.

Fonte + Corpo do Texto: Pretty Little Liars Brasil
Lê mais...

domingo, 5 de janeiro de 2014

Fotos dos bastidores da Season Finale da quarta temporada

OBS: bom gente, aqui é o Fabrício e como vocês devem saber, eu sou do Brasil então minhas postagens estão em PT/BR, qualquer coisa que não entenderem, coloque nos comentários que eu vou procurar saber a tradução para o PT/PT e digo para vocês, obrigado pela compreensão.


Saíram fotos dos bastidores do último episódio da temporada de PLL e nós não poderíamos deixar essa passar.. Mais uma vez, quero agradecer ao Rodrigo Guimarães que nos enviou as imagens.. Bom, vou postar as imagens e fazer uma breve descrição do que poderá ser devido aos spoilers que nós já temos:


Mona nerd? Isso significa que teremos um flasback na season finale e como já até postamos aqui no blog, Alison poderá estar nesse flasback..


Uma seta apontando para aonde? provavelmente deve ser o The Brew..


Vestidos e mais vestidos, como algumas pessoas já sabem, teremos um casamento da finale e provavelmente será o casamento de Ella com Zach, temos que concordar que será um grande evento!


Ashley e Srª DiLaurentis juntas, e como podemos ver, vestidos atrás delas, e como já colocamos a descrição dos vestidos aqui em cima, podemos dizer que as duas vão estar no casamento..


Mona nerd novamente junto com Alison e NOEL? Bom, já sabíamos que ele e o Jason estariam na finale, será que ele também vai aparecer em algum flasback?


As liars juntinhas no The Brew!


Nossa fofa Lucy Hale descansando durante as filmagens..


Uma lâmpada, alguém suspeita da onde ela poderia ser?


Os atores conversando, mas será que as liars e a Ali terão alguma cena juntas com o Noel? se isso for verdade, será que as pessoas saberão que a Ali está viva?


Hanna com um olhar cerrado para alguém? quem poderia ser?



As liars e a Ali juntinhas em algum tipo de restaurante, seria o The Brew?


Essa foto estava no Twitter oficial da Marlene King com a legenda (traduzida): "Última noite de dança na Rosewood High" Será que Aria e Noel vão dançar juntos na escola?


Andam circulando teorias de que haverá uma cena em um telhado, e com essa foto, podemos confirmar que isso é verdade, etão gravando uma cena em um telhado mas o que não sabíamos, é que vai ser no telhado da Rosewood High, vejam os tijolos...


E para terminar, a famosa claquete que mostra que as gravações da finale estão a todo vapor.. apenas 2 dias para a nossa série favorita voltar, quem aí está ansioso?

Fonte:  Blog - Ultimate Pretty Little Liars

Lê mais...

segunda-feira, 14 de outubro de 2013

Falas do episódio final da 4ª Temporada

A Marlene King está no processo de escrever a final da 4ª Temporada, que irá estrear no próximo ano. Ela partilhou algumas falas no twitter, e pela hashtag (diálogo de pequenas mentirosas) devem corresponder às Liars, consegues adivinhar de quem são?

Marlene King @imarleneking is in the process of writing the PLL season 4 finale aka Winter Finale that will premiere next year. She has been posting some lines so far up onto Twitter! Can you guess who says the lines so far? We were thinking from top to bottom - 1) Hanna 2) Aria 3) Aria 4) Emily 5) Spencer! What do you Liars think? #pll #prettylittleliars #prettylittleliarsspoilers #prettylittleliarstheories #prettylittleliarsseason4 #prettylittleliarshints

  1. "Então tu és um(a) mentiroso(a). #PrettyLittleDialogue"
  2. "O livro. É um dos meus preferidos. #PrettyLittleDialogue"
  3. "Eu precisava de um abraço. #PrettyLittleDialogue"
  4. "Nós podemos jogar da tua maneira. #PrettyLittleDialogue"
  5. "Talvez nada. Talvez tudo. Tu és o polícia. Cabe-te a ti a descobrir. #PrettyLittleDialogue"

A minha opinião é: 1. Hannah; 2. Aria; 3. Spencer ou Aria; 4. Emily; 5. Spencer
O que achas?

Lê mais...

sexta-feira, 16 de agosto de 2013

A identidade da Red Coat será MESMO confirmada na Summer Finale!



Muitas notícias já publicadas dão como certo que a identidade da personagem mais misteriosa de Rosewood será revelada na Summer Finale, ou seja, no episódio 4x12 ""Now You See Me Now You Don't", mas será que é verdade? Basta lembrar que estivemos a espera uns bons meses para descobrir o que estava na mala do carro do Wilden, ou ainda, já no fim da 3ª temporada iríamos descobrir quem é a Red Coat e tal não aconteceu portanto será que é desta?

Um fã escreveu o seguinte comentário na página oficial no facebook de Pretty Little Liars:

Comentário Original: "20 bucks at the end of the show, red coat will turn around, but it won't show her face, then emily,hanna,aria and spencer will all gasp and then the episode will end and we'll all have to wait until next season."

Resposta Original: "We guarantee that this won't happen A LOT will be revealed in the finale, we promise!"

Tradução: "20 Dólares como no fim da temporada, a red coat vai-se virar mas não vamos ver a cara, então Emily, Hanna, Aria e Spencer vão engolir em seco e o episódio acaba e teremos que esperar até a próxima temporada"

Tradução Resposta: "Nós garantimos que isso não vai acontecer MUITA COISA vai ser revelada na finale, nós prometemos"

Uau! Se já estavamos curiosos em relação a summer finale agora a curiosidade ainda aumentou mais!!

Fonte
Lê mais...

sexta-feira, 15 de março de 2013

Oliver Goldstick descreve a season finale.

1303780053pre--4542061108722669037

Oliver disse à TV Line que a finale vai ser: "Haunting (Assombrada). Mind-Blowing (Alucinante). Smoldering (Fumegante)." Vamos analisar:

Haunting (Assombrada)
Quando ouvimos "haunting", nós pensamos em fantasmas e possíveis retornos dos mortos. Isto poderá referir-se à Alison ou, menos literalmente, à sua irmã gémea cuja as Liars tecnicamente nunca pensaram nela morta. Ou, poderá referir-se a Toby, ainda estamos com esperanças de ele não estar morto, apesar do facto de as Liars terem finalmente aceitado a sua morte.

Mind-Blowing (Alucinante)
É a primeira vez que ouvimos esta descrição sobre uma final. Marlene King chamou à final "mind-blowing" no último mês. Marlene e Oliver estão provavelmente a referir-se a um "mind-blowing" figurado (talvez com a revelação do Red Coat ou da irmã gémea), mas talvez alguma coisa irá literalmente explodir.

Smoldering (Fumegante)
Nós sabemos graças às pistas de Marlene e à promo do episódio que alguma coisa em Rosewood vai estar pelo menos em chamas, se não explodir mesmo. Esse adjectivo acrescenta... combustível ao fogo. Oliver também pode estar a usar a palavra "smoldering" numa forma sexy.
Lê mais...

quarta-feira, 6 de março de 2013

Alguém poderá morrer na Season Finale?

Pretty Little Liars Season 3, Episode 24: The Little Liars

Numa recente entrevista com a Hollywood Life, Ashley Benson disse que "alguém poderá ou não morrer" na season finale.

"É uma boa final", ela acrescenta. "Há muita coisa a acontecer. Muita 'A', pessoas a trabalhar com 'A', e pessoas mortas."

Hm... parece mesmo que alguém poerá morrer. Baseado num spoiler que Marlene King disse à Entertainment Weekly, parece que o destino de quem Ashley estava a falar pode ficar a vaguear até à 4ª Temporada.

Marlene confirmou à EW que há um incêndio. Também há um corpo morto? "Essa será a questão com que os fãs irão ficar". De qualquer das maneiras, há definitivamente "um momento onde as pessoas acreditam que há um corpo morto, e pode haver um."

Quem é que vocês acham que tem hipóteses de morrer na finale?

Lê mais...

sexta-feira, 1 de março de 2013

Season Finale: 3 Reviravoltas Chocantes

Pretty Little Liars Season 3, Episode 20: Hanna, Emily, Spencer, and Aria

Quando um fã perguntou a Marlene King no twitter alguns spoilers sobre a finale, Marlene veio com umas resposta que nos faz desejar que a final fosse agora.

"Finale = algum Hitchcock", disse Marlene. "Uma revelação emocionante. Três Reviravoltas Chocantes. Um grande suspiro no final"

Todas as finais de PLL tem alguma inspiração de vários filmes clássicos de Hitchcock (a da 3ª temporada foi inspirada no North by Northwest), então isto explica a primeira parte do tweet.

Mas então e o resto? Será que a revelação emocionante e o suspiro no final estão ligados às 3 reviravoltas, ou há 3 grandes coisas no final? De qualquer das maneiras, isso é muita emoção para um episódio!

Nós sabemos que a rapariga de casaco vermelho irá ser revelada no final, então podemos assumir que isso é uma das três reviravoltas (e dependendo em que é e quando acontece, também poderá ser uma grande revelação emocional e/ou um suspiro no final). Mas e os outros? Era bom que uma dessas reviravoltas fosse que o Toby está vivo.

Lê mais...

quinta-feira, 28 de fevereiro de 2013

"Há sempre mais para a história"

Keegan Allen

Podemos arranjar muitas pistas para provar que Toby não está morto, mas o destino de Toby está nas mãos dos escritores da série, e eles estiveram a ponderar sobre isso... até agora. O escritor Joseph Dougherty tweetou o seguinte:

“There's always more to the story.” - "Há Sempre mais para a história."

Ok, ainda é muito vago, mas é algo, e foi um escritor do programa que disse! Esperamos que se esteja a referir à morte de Toby, porque não faz nenhum sentido ele morrer.

Nós sabemos que Keegan irá aparecer na finale da 3ª temporada, e pode ser mais do que apenas um flashback... temos de esperar para ver!

Lê mais...

segunda-feira, 18 de fevereiro de 2013

Mistério sobre Jenna desvendado?!

Pretty Little Liars Season 3, Episode 5: Jenna at Her Party

De acordo com a Marlene King, nós iremos ter uma resposta a pelo menos um mistério sobre Jenna nesta temporada.

Como vocês se devem lembrar, no 2x25: "UnmAsked" Jenna foi vista a falar com alguém no banco de um parque. Bem, recentemente Marlene tweetou  que iríamos descobrir a identidade dessa pessoa na final da 3B.

Estamos entusiasmados para saber mais sobre o que se passava com Jenna nesse episódio, especialmente desde que Tammin Sursok disse que Jenna pode saber mais do que tu pensas. Apesar dela estar correntemente fora, Jenna parece ser grande parte do puzzle de PLL.

Com quem é que achas que Jenna estava a falar?

Lê mais...

terça-feira, 12 de fevereiro de 2013

Pista sobre a final da 3ª temporada

A produra executiva, Marlene King, deu-nos a primeira pista sobre a final da 3ª temporada ontem à noite o twitter e é bem tentadora.

Marlene disse que espera que a reacção dos fãs na cena final da 3ª temporada "INFLAME muita discussão" - “IGNITE much discussion." Parece que Rosewwod está prestes a explodir. 

Não é muito, mas ainda nos deixa preocupados com as Liars, especialmente com  Hanna, porque o seu boneco foi visto a ser queimado no cena final do 3x17:  “Out of the Frying Pan, Into the Inferno.”

O fogo também nos faz pensar na recente tentativa de Lucas para se livrar de Mona no 3x14: "She's Better Now." Poderia Lucas ter uns fósforos algures e uma razão para os usar?

E claro, quando se toca ao fogo, é difícil não mencionar a casa que as Liars pegaram fogo todos aqueles anos atrás, deixando Jenna cega. O fogo é algo bem comum às raparigas, e pode ser uma peça importante no mistério de "A". Jenna foi apanhada outra vez pelas chamas no 2x23: "Eye of the Beholder" quando a casa de Jason explodiu com ela lá dentro. Parece que "A" não é contra o uso do fogo para conseguir o que quer.

O que achas que a pista da Marlene significa? 

Lê mais...