Pretty Little Liars PORTUGAL _ Translate

sexta-feira, 26 de outubro de 2012

Quem seria aquela menina estranha no episódio de Halloween?


No episódio de Halloween houveram vários momentos que nos deram medo, e com certeza aquela menina misteriosa à procura da mãe na casa de Ashley Marin, foi um desses momentos.

Mas quem era ela?

Há duas teorias. A primeira é que a pequena menina era um fantasma! Tinham várias dicas que apontaram para isso, incluindo o quão fria ela estava, e o facto de que Ashley foi a única pessoa que a viu. Ela estava vestida toda de branco, e falava num tom assustador. E mais, ela completamente que desapareceu depois de Ashley a deixar sozinha no quarto de Hanna.

Outra teoria é que a menina era parte de uma memória que Ashley tinha. Talvez, há uns anos atrás, aquela menina tenha visitado mesmo a casa dela numa noite. E talvez ela tenha realmente tentado ligar para a mãe apenas para ouvir a mãe, ficar muito triste e começar a chorar. É possível que Ashley se tenha lembrado de uma noite quando a irmã gémea de Alison, Courtney, escapou do Radley Sanitarium no meio da noite, e simplesmente queria voltar para casa.

Toda esta história das irmãs leva à teoria das gémeas. Afinal, se a irmã gémea de Alison dos livros se tornar uma parte de PLL, eles precisariam dar uma dica do que aconteceu com aquelas duas irmãs no passado. Essa memória poderia ser a primeira pista.

Também há a possibilidade de que aquela menina estava apenas perdida e com frio, e comportou-se estranhamente porque ela era uma criança estranha. Mas nós conhecemos PLL melhor do que isso, e podemos apagar essa teoria.

Lê mais...

quinta-feira, 25 de outubro de 2012

Meredith está de volta!

Quando um fã perguntou a Andy Reaser se vamos ver Meredith na segunda parte da 3ªtemporada de PLL no twitter ele respondeu que sim. Vejam: Será que ela e Bryon Montgomery podem ter agora um relacionamento?

Ou haverá algum outro motivo para ela voltar para a cidade? Aria não foi muito simpática com ela (por motivos óbvios), então ela poderia voltar para se vingar? Pelo que sabemos, ela poderia conhecer Alison de alguma forma estranha. Como sabem, isso é Rosewood.

Lê mais...

Uma das liars chegará ao seu limite!


Depois do episódio de Halloween, podemos dizer que não estamos nem perto de resolver tudo, não é? Após Spencer ter lutado com -A e ter sido salva por Paige e Aria ser drogada, presa numa caixa com o corpo de Garret e quase ser empurrada para fora do -A Train, nós não esperamos que as coisas simplesmente fiquem boas em Rosewood. Especialmente não com a descoberta do que -pode ser- a mão de Ali a sair da terra num flashback e um (novo?) corpo dentro de um saco.

O site Zap2It conseguiu falar com Shay Mitchell (Emily) sobre o que esta por vir na série para as nossas meninas, e ela disse:

Elas terão que seguir em frente, como já têm vindo a fazer desde a mid-season finale. Mas, uma das liars está realmente a chegar ao seu limite. Será mais difícil para uma do que para as outras. (Nota do blog Pretty Little Liars PORTUGAL: tenho cá para mim que a liar a quem se refere é sem sombras de dúvida a Aria. Temos o sneak peek do episódio 14 em que vemos ela a sair chateada com as restantes liars por estas mencionarem o facto de o pai dela poder estar envolvido em toda a trama. Temos ainda a dica dos produtores que nos diz que ela agora será quem mais sofrerá e posto isto, penso que seja ela quem chega ao limite)

Não será nenhum surpresa, considerando que as quatro têm vindo a ser torturadas há mais de um ano! Hanna teve a sua melhor amiga, Mona, como membro do -A Team, assim como Spencer, uma vez que descobrir sobre Toby. Sem contar todas as armações e evidências plantadas por -A, para a fazer parecer culpada e as vezes que ela -quase- morreu. Emily teve as mãos de -A ao redor do seu pescoço e a sua namorada morta. E agora Aria, que tem toda a suspeita das amigas sobre o seu pai, tudo o que aconteceu com ela no Halloween e as experiências de quase morte, já confirmadas pelos produtores, que ainda estão para vir. Não é de estranhar que uma delas, finalmente, esteja perto de atingir seu limite.

Fonte de tradução
Lê mais...

Review "This is a Dark Ride"


Ola meus meninos e meninas :) Que saudades que eu tinha destes reviews!

Em primeiro lugar só vos queria dizer como adorei o episódio, não tanto pela magnitude do mesmo, porque temos que concordar já vimos melhores mas, porque estava com tantas saudades das nossas liars que até o episódio mais ranhoso me contentava. hehe

E vocês gostaram do comboio de Halloween? Estavam muito bem conseguidas aquelas cenas como se estivessem mesmo em movimento e todo aquele mistério.

Ora vou começar por falar do meu lindo Toby (vocês sabem como eu amo este gajo lol), que agora aparece tão suspeito em todas as cenas. Não acho que seja por eles o fazerem parecer suspeito, o mais certo é ser imaginação minha agora que sei que ele é o traidor. Custa-me tanto vê-lo todo amoroso com a Spencer para depois lhe dar uma facada nas costas. bah! Estarei enganada? Espero estar.

Voltando ao comboio vamos lá recordar quem lá estava, para que ninguém seja esquecido! 
Ora temos as quatro liars, Toby, Caleb, Paige, Noel, Jenna, Garrett, Jason, Lucas e talvez Mona e Ezra? 


Porque o Ezra perguntam vocês? O Ezra é daquelas personagens que desaparece sempre nos momentos mais oportunos e aparece misteriosamente. Começo a desconfiar destes desaparecimentos. Segundo o menino, ele conduziu até onde o comboio parou porque tinha a informação que alguém se tinha magoado. Ou então, ele pode ter estado toda a viagem no comboio. Pode ter sido ele um dos cúmplices de A e ter aparecido no fim de cara destapada sem qualquer problema. O que é que vocês acham? O Ezra é inocente?

Outra das pessoas que acho que podemos afirmar que esteve envolvida em todo o plano de A foi Mona. Se ela fugiu do hospício, onde mais podia estar? E aquela mascara final foi mesmo para nos mostrar que ela era a pessoa por detrás da máscara igual à do Caleb. Não há grande surpresa aqui, afinal Mona é declaradamente da equipa A e lembram-se que antes de Garrett agarrar em Spencer ela estava a ouvir alguém cantar a mesma música que Mona cantou no início do episódio. A voz é muito semelhante.


Falta-nos saber quem é a pessoa por detrás daquela mascara espécie de arlequim de lábios vermelhos, que tentou matar Spencer. Não acredito que fosse o Toby. Em primeiro lugar porque segundo Marlene ele ama mesmo Spencer e não ia tentar matá-la e em segundo lugar porque ele supostamente estava com Caleb. No entanto, as nossas liars acham que era um homem pelo que nos sobram três personagens conhecidas dentro do comboio: Noel, Jason e Lucas ou, como já referi talvez Ezra. Se não foi uma mulher, ou outra personagem que poderia estar dentro do comboio e não nos ser mostrada, a minha aposta vai para Lucas, mas claro nunca se sabe hehe 


Falando um bocadinho da morte de Garrett que infelizmente não me surpreendeu nada, acho que todos já estávamos à espera, penso que -A o mandou eliminar exactamente por ele saber demais sobre o dia em que a Ali foi morta. Pelo menos é isso que nos dão a entender. Mas surpreendente mesmo foi aquela revelação que ele fez que me fez mesmo pensar, Yeah! Eu sabia! Por acaso já tínhamos falado aqui no blogue sobre uma possível relação de Byron com Ali. 
Aqui fica a conversa entre os dois, o bocado que Garrett presenciou:

Ali: Não sou eu que faço as pessoas fazerem o que fazem. Se não pagares pelos teus erros como serás uma pessoa melhor?
Byron: Você fala destes assuntos de gente grande mas ainda é uma criança.
Ali: Não te iludas. Tu sabes do que eu sou capaz.


Na verdade os dois não dizem nada que nos leve a ter a certeza que eles tinham mesmo um caso mas isto torna tudo muito suspeito para o lado de Byron e claro, para o lado de Aria. 
Se a menina dos olhos de bambi tivesse descoberto que amiga andava metida com o pai, não seria um motivo para a ter assassinado? As coisas começam a revelar-se ou então, a tornar-se ainda mais confusas lol Esta cena relembra-me outra que também envolve Byron, Ali e Aria, lembram-se disto?


Agora outra coisa muito importante, Aria feriu uma das pessoas que a estava a tentar empurrar para fora do comboio. Ora podemos afirmar com toda a certeza que eram pelo menos duas pessoas, um homem e uma mulher. Mas quem seriam? Não consegui reconhecer muito bem as vozes e depois não percebi se alguém tinha um ferimento mas aposto que vamos descobrir em Janeiro. Quem é que vocês acham que era? Uma das pessoas parece mesmo estar a fazer aquilo contrariada, será Toby? Oh espero mesmo que não lol

Reparei também em alguns pormenores interessantes que não sei muito bem o que significam mas que vale a pena mencionar. 

Em primeiro, a troca de olhares entre Jason e Lucas e o ultimo a partir apressado. Tenho duas sugestões, ou Lucas tem medo de Jason por algum motivo ou, e pareceu-me mais ser isto, Jason fez um olhar a Lucas como quem diz, vai por o plano em prática! Se calhar estou a imaginar coisas mas foi o que me pareceu.

Depois, também reparei na cena que Paige troca uma espécie de insultos com Jenna e a ultima fica depois a olhar para uma mesa. Na mesa está uma máquina fotográfica que penso eu, pertence a Lucas. Paige pergunta por Aria e Jenna desconversa, a primeira sai e Jenna olha para a máquina como se para ter a certeza que ele não estava ali mas sim a tratar do plano, "ajudar a raptar Aria". Acho que esta cena sugere um envolvimento de Jenna mas mais uma vez posso já estar a ver coisas a mais lol


Mesmo assim, reparem que Lucas está envolvido nestas duas cenas, embora não directamente na segunda.

Em terceiro e como já referi aqui no blogue, o último A do nome de Aria escrito no vidro do comboio. Muito suspeito não acham??


Quanto à menina que aparece em casa da Ashley. Não sei muito bem o que a Marlene pretende com aquilo. Não sei se é apenas para nos dar a volta ao miolo ou então se tem um objectivo muito especifico por trás mas não deixem de ler a teoria da Sofia.  

E por ultimo, que cena final foi aquela? De arrepiar não? Uma mão a sair debaixo da terra! Não consegui perceber qual era o local, talvez alguma construção que iria começar ou assim, o que é que vocês acham que é?

E acho que já me estou alargar muito, não acham? Estou a escrever muito e depois vocês cansam-se de mim. hehe
Espero que tenham gostado de mais esta review.
Fiquem bem e mintam muito :)

Lê mais...

quarta-feira, 24 de outubro de 2012

Ella terá uma grande cena com Spencer


Nós amamos os pais das Liars, porém eles não estão aparecer muito na série. Claro, Ella Montgomery está ocupada com o novo namorado, e a mãe de Emily recentemente apareceu, mas o que é que os mantém tão ocupados o tempo todo?
Sabemos que um dos “pais” terá um papel especial, em que vai envolver-se com uma Liar que nem faz parte da sua família.

Quando questionado sobre o que ele pensa sobre Ella, o escritor Andy Reaser respondeu: “Adoro-a, ela terá uma grande cena com Spencer no episódio 20 da 3ª Temporada.”

Ella poderia estar a apoiar Spencer enquanto amiga ou professora? Isso pode ter a ver com CeCe ao entregar a candidatura de Spencer à faculdade? Ou poderia Ella dar conselhos sobre estar com um rapaz que lhe está a mentir (Toby neste caso que está a mentir a Spencer)?

Lê mais...

O que poderemos esperar para Emily e Paige no regresso de PLL?



Um dos escritores de Pretty Little Liars, Andy Reaser, recentemente respondeu à pergunta de um fã no Twitter.

O fã perguntou se Paige e Emily teriam uma cena quente na 3ª temporada, episódio 20, e Andy apenas respondeu: “sim”.

Esta não é a primeira vez que Andy fala sobre o quão “quente” Paige está neste episódio. Será que Paige é realmente uma pessoa boa, ou ela pode estar a enganar as Liars, assim como Toby?

Além disso, um fã perguntou ao escritor Jonell Lennon se Paige estará no episódio 21 da 3ª temporada, e ele respondeu: “Não estará nesse episódio. Mas estará no episódio 20.”

Paige poderia precisar de um pouco de tempo para refrescar as ideias depois da cena cena quente com Emily no episódio 20? Ou acham que ela sai da cidade para tentar ficar longe da sua namorada? Poderá haver drama no futuro do casal?

Créditos de tradução
Lê mais...

Episódio de Halloween: A Teoria da Miúda que não é Misteriosa



Olá Liars!!!

Antes de mais, ADOREI o episódio e espero que janeiro chegue rápido!

Não irei fazer o review deste episódio mas irei apresentar uma teoria:

A teoria que vos trago já a disse a algumas de vocês em comentários e diz respeito ao melhor momento do episódio para mim, aquele que me surpreendeu mesmo: o da miúda misteriosa que aparece em casa de Ashley.

À primeira vista dizem que Ash já bebeu uns copos a mais, que podia ser uma miúda perdida ou mesmo que estava ali a mando de Mona, mas vocês não a reconhecem mesmo?
Vejam então o vídeo do episódio de Halloween do ano passado, aquele que até hoje considerado um dos melhores episódios de sempre:



Então já reconheceram??? Claro!!! A história das gémeas, no flashback de Alison, que uma mata a outra por causa de uma boneca… Não se esqueçam também que em ambos os episódios apareceu o carro de Radley…

Confiram o que é dito no episódio de ontem no quarto de Hanna: 



Ashley- Conseguiste ligar?
  
Miúda - Liguei para a mamã. Ela atendeu o telefone, mas quando pedi para me vir buscar, ela ficou mesmo chateada e começou a chorar. Porque é que ela tem raiva de mim?

Ash- Se calhar enganaste-te no número.

Miúda - Aposto que a minha irmã disse que fugi. Ela está sempre a mentir, e mete-me em problemas. Somos irmãs, mas estamos sempre a discutir por tudo. Até por bonecas. Acho que ela gosta de “lutar”. Acha que ela disse algo de mal à mamã sobre mim? (Nesse momento Ash toca na mão da criança que está gelada, e coloca-lhe o cobertor nas costas)

Ash- Espere aqui, está bem?

Miúda - Ok

Quando Ashley regressa a miúda já não lá está e o cobertor aparece completamente dobrado em cima da cama… Estará Ashley a endoidecer?

Vejam as semelhanças entre os dois episódios de Halloweewn… as bonecas, que pode muito bem ser entendido como as nossas liars, a irmã a querer fazer mal... E tal como me alertou a nossa querida Ana, as bonecas podem representar aquilo que realmente se passou: as bonecas de que a miúda fala poderá ser a respeito do episódio que leva uma a matar a outra irmã na história  já que estavam a discutir por uma boneca, tal como a menina diz. Isso ainda me faz crer que as bonecas aqui são usadas com duplo sentido: as bonecas brinquedos e as nossas liars. E se lutavam as irmãs pelas liars? Veremos...

Neste momento Ash ela é uma forte substituta a Mona em Radley. Assim aproveita também já que a filha Hanna já é uma cliente habitual e conhece bem os cantos à casa! xD

Em todo o caso, acredito que Ash tenha alguma coisa a ver com a própria morte de Alison ou da irmã, sim, porque foi mais uma pista que aponta para a existência da irmã gémea de Ali! O estranho foi a mãe de Hanna não a reconhecer… mas há casos em que uma pessoa mata a outra e entra num estado tal que depois nem se lembra, uma parte do cérebro congela o momento, e tal pode estar a acontecer com Ashley... Não se esqueçam que ela não é santa nenhuma: cobrar favores à polícia com encontros românticos (ou não xD ), roubar a velha e rica senhora Potter, tudo em seu benefício. A meu ver, mais uma vez, ela encaixa perfeitamente no perfil da mulher de vermelho do baile do final da segunda temporada.

Uma coisa que também me lembrei, e que pode estar ou não relacionado com isto… Lembram-se da reacção do pai de Ali quando viu a Hanna (no início da 3ª temporada), e que depois ficámos a saber que aquele estado tinha a ver com o facto da nossa liar ter contado que tinha visto Ali viva - mais propriamente no dia do jogo do copo com Mona e que viram Ali na janela? Opah até pode estar relacionado com isto… E se ele estava furioso por outras razões que englobasse a própria mãe de Hanna?

Enfim…teorias e mais teorias! Mas tudo isto para dizer que sim, a miúda era a mesma do ano passado, na história das gémeas. Que sim, que pode ser Ash a trocar de lugar com Mona, pelo menos o seu companheiro já a acha de doida… Que sim, que acredito na teoria das gémeas e que Ali possa mesmo estar viva!

Espero que tenham gostado! Esta foi a minha visão e teorias daquela que para mim foi a parte mais surpreendente do episódio!

O que acharam? Alguém concorda com alguma destas teorias?
Lê mais...