Pretty Little Liars PORTUGAL _ Translate

sexta-feira, 30 de maio de 2014

*SPOILERS* Página do script do primeiro episódio traduzida!


Tradução:

............................ , Na rua em frente do apartamento onde ele foi baleado, dois paramédicos trabalham (?) para estabilizar Ezra enquanto o colocam em uma maca para a ambulância. Em movimento, um dos paramédicos monitora sinais vitais de Ezra . O Paramédico #1 monitora um Linha V.I. no braço de Ezra enquanto o paramédico #2 coloca uma máscara de oxigênio no rosto da vítima.
Paramédico #1: A pressão ainda está caindo
As PLLs se misturam na multidão. Uma Aria angustiada está desesperada para correr para ele.
Aria: Deixa-me ir !
Emily , Hanna e Spencer também estão emotivas, mas elas conseguem segurá-la de volta. Aria desmorona.
Aria (Cont'd) : Por favor.
Hanna : Aria, você não pode ajudá-lo agora.
Spencer : Se eles acham que você sabe alguma coisa sobre isso, você vai ser passar a noite respondendo as perguntas na delegacia . ....................................
Emily : Spencer está certa. Vamos descobrir onde ...................... e nós vamos chegar lá
Em ......... como ............... conta a um policial de Nova York uma história.
? : Eu ouvi os tiros e corri até o telhado . Quando eu cheguei lá , ele estava deitado no chão.
(Mais)

(Continuação)

Então pessoal, o que acharam? Quem pode ser essa pessoa que está falando com o policial, deixe suas suspeitas nos comentários e até a próxima!! :D

Sem comentários:

Enviar um comentário