Marlene King fala sobre possível sexta temporada

OBS: bom gente, aqui é o Fabrício e como vocês devem saber, eu sou do Brasil então minhas postagens estão em PT/BR, qualquer coisa que não entenderem, coloque nos comentários que eu vou procurar saber a tradução para o PT/PT e digo para vocês, obrigado pela compreensão.

Após ter a sua 5ª temporada confirmada, muito se tem especulado sobre uma possível sexta temporada de Pretty Little Liars e, se depender de Marlene King, a produtora executiva da série, essa sexta temporada vai acontecer. Em dezembro, Marlene já havia falado dessa possibilidade durante a convenção de Paris, que contou com a presença de outros atores também. Lá, ela disse que estava pensando em filmar um episódio da série na capital francesa, além de confirmar que pensa numa sexta temporada e, depois, quem sabe até um filme. Pois parece que essa ideia de fazer a sexta temporada de PLL está ficando cada vez mais próxima de acontecer. Recentemente, Marlene disse:

“Eu sempre pensei que seriam cinco temporadas, mas quando filmamos a última finale (4×24 “A is for Answers”) e vimos a magia que isso levou ao nosso grupo de atores, eu comecei a pensar que há mais dessa história para ser contada. Definitivamente uma história maior do que cinco temporadas. Nós quase reinventamos a série com a próxima finale.”

Ao que tudo indica, é só uma questão de tempo até que o anúncio da sexta temporada seja feito oficialmente pela ABC Family, canal americano que transmite a série nos EUA.

Fonte + Corpo do Texto: Pretty Little Liars Brasil

Lê mais...

[Cover] "You sound good to me" por João Delfim

Já devem ter ouvido o novo single da nossa querida Lucy Hale :) para os mais desatentos deixo de novo aqui o vídeo:

No entanto, a estrela hoje não é a Lucy, mas sim o João Delfim que nos enviou o cover da música acima indicada. O João é fã da Lucy e ao que parece, cuidado com ele Lucy, ainda te pode vir a fazer frente :P o João, como vão poder avaliar por vocês mesmos, tem uma voz muito bonita e interpretou o temas muito bem. Pessoalmente gostei muito :) da voz, da sonoridade da viola ... tudo! Vejam por vocês mesmos e façam as vossas críticas (negativas ou positivas), ele gostará de ler todos os comentários.

Para ouvirem o cover do João cliquem * AQUI *.

Obrigada, João, pela tua partilha!

Lê mais...

Promo Canadense mais novo Sneak Peek do episódio 4x15

OBS: bom gente, aqui é o Fabrício e como vocês devem saber, eu sou do Brasil então minhas postagens estão em PT/BR, qualquer coisa que não entenderem, coloque nos comentários que eu vou procurar saber a tradução para o PT/PT e digo para vocês, obrigado pela compreensão.

Bom, pessoal, saiu mais um promo e mais um sneak peek do novo episódio de PLL intitulado "Love ShAck, Baby", o promo já se encontra legendado em pt/br pela equipe PrettyLittleLiars BR, já o sneak peek ainda se encontra em inglês.. aqui está o link para vocês.

Promo: Clique Aqui
Sneak Peek: Clique Aqui

Lê mais...

[Ravenswood] Promo do episódio 1x07 - "Home is where the heart is"

Já podemos assistir à promo do próximo episódio (AQUI)!

Parece que as coisas vão tornar-se ainda mais complicadas para Caleb, Miranda, Olivia, Luke e Remy!

Não percam o episódio!

Fonte

Lê mais...

[Ravenswood] Review do episódio 1x06 - "Revival"

Olá! Aqui estou eu para uma nova review! Finalmente temos Ravenswood de volta! Vamos a isso!

O episódio começa com Caleb a recordar tudo o que se passou durante os episódios anteriores.

De seguida, Caleb e Miranda (originais) são atraídos por um som a uma espécie de cabana. Eles ouvem a conversa. Lá dentro vemos Esther, mãe de Miranda, revoltada, pois não concorda com o pacto que os outros que lá estão querem fazer. O pai de Caleb também lá está e acha que o pacto deve ser feito. Desta forma, percebemos que a mãe de Miranda e o pai de Caleb (originais) são os esqueletos que eles encontraram no episódio anterior.

Enquanto os 5 jovens lêem o diário de Esther, Miranda informa que está de novo "presa". Eles pensam que terá a ver com os frascos pois o túmulo de Miranda foi escavado, provavelmente por Collins, para cortar mais um pouco de cabelo.

Quando Caleb procura no diário o nome do reverendo que concretizou o pacto e o pronuncia este simplesmente começa a arder. Eles descobrem também um medalhão com a fotografia de um bebé.

Já em casa, Luke e Olívia procuram a mãe mas dão de caras com Mr. Collins. Ele justifica-se dizendo que a mãe deles sabe que ele está ali e que lhe veio trazer flores. Obviamente, os gémeos ficam muito desconfiados. Penso que já temos mais do que provas que há algum tipo de relacionamento entre a mãe dos gémeos e Collins, começando nos olhares entre eles. Apesar de a mãe dos gémeos já ter afirmado que eles eram amigos, antes dela se casar, a mim parece-me que há mais do que isso.

Miranda pergunta a Caleb o que aconteceu em Rosewood e este diz-lhe que terminou o namoro com Hanna. Miranda fica preocupada porque, uma vez que Caleb não lhe contou que ela morreu, então Hanna vai pensar que Miranda "roubou" Caleb.

Remy adormece no café e tem um sonho muito assustador! Depois, ela conversa com a sua mãe acerca dos pesadelos e esta diz-lhe que Remy pode controlá-los.

Liv e Miranda têm uma conversa sobre a sua intimidade. Liv confessa que ama Dillan. Ao mesmo tempo, Caleb e Luke também conversam sobre a passagem de Caleb para o "outro lado".

Miranda "pergunta" a Grunwald (escrevendo as palavras num líquido e num vidro) onde estão os frascos com os cabelos. Esta limpa tudo e sai. Miranda tenta ir atrás dela mas a porta fecha-se. De repente, uma luz entra no escritório e "apodera-se" de Miranda. Grunwald volta a entrar e a luz desaparece. Liv acha que pode haver algo a proteger Grunwald dos fantasmas.

A mãe de Remy tenta adormecê-la enquanto esta está deitada com o medalhão na mão.

Liv confronta Grunwald, dizendo-lhe que encontraram os frascos uma vez e, por isso, voltarão a encontrá-los. Grunwald avisa Liv para esta ter cuidado pois ela acha que tem as respostas mas nem sequer sabe as perguntas.

Miranda diz a Caleb que quando eles estiveram juntos ela quase lhe pediu para ele ficar com ela mas não o fez pois não tinha a certeza se entre eles poderia haver algo. Miranda está realmente apaixonada por Caleb...e ele será que ainda vai partilhar do mesmo sentimento?

Remy tem novamento um pesadelo. Uma sombra aparece no seu quarto mas quando ela acorda a sombra desaparece.
 

Remy diz a Luke que, no seu sonho, sentiu que estava num lugar real e que quer voltar lá. Contudo, Luke deve certificar-se que ela não vai acordar. Entretanto, Dillan liga a Liv e insiste para que ela vá ao seu encontro. Quando Dillan desliga a chamada vemos que Max, a menina assustadora, está com ele.

Miranda tenta atormentar Grunwald. Esta diz-lhe que sabe que ela se sente como uma prisioneira, mas que esta é a única maneira (de a proteger?). De repente a mesma "luz" tenta atacar Miranda mas quando Grunwald ordena que aquilo pare a "luz" desaparece.

Caleb e Luke seguem Remy que acordou sonâmbula. Ela começa a cantar proferindo a página 36 do diário de Esther e segue o seu caminho entrando na cabana que surgiu no início do episódio, conseguindo ver todo o ritual que está a acontecer. Um objecto é lançado na direcção de Luke e Caleb e quase os atinge.

O reverendo sai da cabana e entrega um papel a alguém que está dentro do carro. No carro estão gravados os nomes de uma funerária e de Collins. Suspeito que essa pessoa seja Collins e, por isso, ele sabe de tudo. De seguida, o homem transforma-se num corvo. Remy acorda e conta o que descobriu.

Grunwald acende umas velas e aquela "luz" estranha volta. A "luz" transforma-se na silhueta de uma pessoa (foi o que me pareceu) e Grunwald diz: "Eu sei. Eu também te amo." Isto sugere que Grunwald consegue falar com a pessoa (ou seja o que for) pois parece que lhe está a responder. O que será isto? Poderá ser Miranda original? Ou Caleb? Alguém tem palpites?

No final, vemos Liv e Dillan juntos no carro. No banco de trás vai Max mas Liv não consegue vê-la. Assustador!!

E assim foi o episódio desta semana. O que têm a dizer acerca dele? Deixem aqui os vossos comentários.

Lê mais...

Stills do Episódio 4x19: "Shadow Play"

Aqui ficam as primeiras imagens reveladas do 4x19, onde todo o episódio, excepto o fim e o início, vai ser a preto e branco.

Fonte.

Lê mais...

Onde é que Alison se está a esconder?

Onde é que a Alison se tem escondido durante este tempo todo, é o que percorre pela cabeça de todos nós, eis o que Marlene tem a dizer:

"Eu não vou dar nenhuma pista sobre isso, mas ela ela vai fazer muitas aparência durante o resto da temporada." disse Marlene. "Eventualmente, antes da temporada acabar, os fãs vão descobrir o que aconteceu com a Alison na noite em que desapareceu e o porque de ter deixado Rosewood."

Parece que não vamos ter grandes respostas brevemente. De facto, parece que Alison vai estar absente nos primeiros episódios da 4B. Quando ela regressar, as Liars não ultrapassaram a sua raiva que formaram por causa da sua supostamente melhor amiga. De acordo com a Marlene, "Ela querem-na em casa, mas não é fácil de saber que Alison está viva e anda por aí. A dinâmica que ela tem no grupo, é tipo o mesmo sentimento como no pilot. Popular na vida e na morte. Ela não está aqui, mas estão em todo o lado. Aquele tipo de sensação de Ali realmente volta ao grupo."

Em relação à season finale, de acordo com a Marlene não vai só revelar muitas das respostas que estamos à muito tempo à espera, mas também lançar a série numa nova direcção. "Acho que a final realmente muda o inteiro percurso da série. É uma grande surpresa e uma fascinante mudança de eventos", disse Marlene.

Fonte.

Lê mais...

Promo e Sneak Peeks Legendados do 4x15

OBS: bom gente, aqui é o Fabrício e como vocês devem saber, eu sou do Brasil então minhas postagens estão em PT/BR, qualquer coisa que não entenderem, coloque nos comentários que eu vou procurar saber a tradução para o PT/PT e digo para vocês, obrigado pela compreensão.

Bom, foram liberados 2 sneak peeks do próximo episódio de PLL intitulado "Love ShAck Baby", e eles já se encontram legendado com PT/BR pela equipe Pequenas Mentirosas BR, vou disponibilizar o link da promo (também legendada) e os dois sneak peeks aqui em baixo, espero que gostem!!

OBS: os vídeos não se encontram com uma qualidade muito boa, quando sair com melhor qualidade eu postarei aqui para vocês:

Promo: CLIQUE AQUI

Sneak Peek 1: CLIQUE AQUI

Sneak Peek 2: CLIQUE AQUI

Lê mais...

4x14: O que estava escrito no diário de Alison?

Houve um tumblr que teve a delicadeza de publicar o que conseguiram ver do que estava escrito no diário da Alison, que Hanna roubou do covil de Ezra. O nosso blog limitou-se a traduzir para português o que estava nesse tal tumblr, publicando a parte em inglês seguida da sua tradução. Se virem que há palavras que conseguem perceber, não se esqueçam de comentar!

Page 2: 

In truth this is not so much a diary as it is a record keeper.

I need to keep track of everyone’s dirty little secrets. Secrets I can use to help my day be a little bit more fun and also use everyone’s dirt against them in order to get me out of this boring little town.

Página 2:

Na verdade isto não é tanto um diário como é um gravador de registos.

Eu preciso de controlar todos segredos sujos de toda a gente. Segredos que posso usar para ajudar a tornar o meu dia um bocado mais divertido e também para usar os segredos de toda a gente contra eles próprios, com o objectivo de me tirar desta cidade pequena e aborrecida. 

Page 3:

*Practically Sisters*

_______ Miss Prissy Pants ______ ________ ________ that she ________ ________ know.

How good is This One?

______ _______ about took _____. Perfect in my (opinion?) this one.

Página 3:

*Praticamente irmãs*

____ Miss Prissy Pants ___ _____ ____ que ela ____ _____ sabe.

O quão bom é este?

____ ____ prestes a tirar ___ . Perfeito na minha (opinião?), este aqui. 

Page 1: 

Dear Diary,

If secrets make the (world?) go round EVERYONE has something to hide. From residents to creepy janitors to high school students.

If secrets had a Pentagon, Rosewood High would be it. _____ I would be the acting director because I know it all.

P.S. Diary, I think it’s _______ to (notes?) to a ______ ________ (found/bound?) group of pap______, if it is a person. S______ more of that (‘Death’?) nonsense.

Página 1:

Querido Diário,

Se os segredos fazem o (mundo?) funcionar toda a gente tem algo a esconder. Desde residentes, a funcionários, a estudantes do liceu. 

Se os segredos tivessem um pentágono, o Liceu de Rosewood estaria nele. __ eu seria o director de actores, porque eu sei tudo. 

P.S. Diário, Eu acho que é ___ para (nota?) para ___ ____ (encontrado/limite?) grupo de ____, se é uma pessoa. ___ mais daquela (morte?) sem sentido. 

Fonte.

Lê mais...

Já está à venda online a nova linha de PLL!!!

Pois é, é mesmo verdade! Já se encontra online para venda a nova linha de roupa de Pretty Little Liars!

Podem começar já a fazer as vossas comprinhas no site Aéropostale! 

E sabem o que é ÓPTIMO, a consideração que tiveram por Portugal ao colocarem uma bandeirinha para seleccionarmos e fazermos as nossas compras com os preços convertidos em € :D e como nós, muitos outros países tiveram direito ao mesmo.

Depois, se comprarem, enviem as vossas fotos para o nosso e-mail: prettylittleliarsportugal@hotmail.com e poderão ver aqui no blog as vossas imagens publicadas.

Lê mais...

Lucy Hale vence!

Foi ontem a entrega dos prémios People's Choice Awards e, como sabem, Lucy Hale estava nomeada na categoria "Favorite Cable TV actress".  E não é que ela levou o prémio? Está de parabéns!

Fonte: Instagram

Já viram como o prémio é quase tão grande como ela? Hehe Brincadeirinha :P

A série também estava nomeada na categoria "Favorite Cable Tv Drama", mas quem levou o prémio foi a série The Walking Dead.

E por falar em Lucy Hale, termino esta publicação com o seu novo vídeo musical:

Fonte: People's Choice Awards

Lê mais...

[Especulação/Teoria] Mensagem subliminar no quadro de aula de Ezra?

Lembram-se da Sofia Brum, uma das nossas ex-colaboradoras e muito profissional no que fazia? Ela já viu o episódio desta semana e enviou-me uma imagem que a intrigou, assim como aquilo que foi dito nessa cena. Pedi para partilhar aqui no blog com os leitores e ela disse logo que sim, que estivesse à vontade, por isso aqui fica.

No episódio desta semana temos Ezra de volta às salas de aula e atentem nesta imagem:

Atentem na frase no quadro ... traduzindo: "Deverás sofrer para me seguir no meu próprio caminho escuro."

A Sofia sugere que esta frase possa ser uma espécie de "dica" para a Aria ou até mesmo para a Mona, estando mais inclinada para a primeira hipótese.
Eu também aposto mais que esta mensagem seja uma indirecta para a Aria, afinal -A não lhe tem feito a vida fácil. O que acham?

Outra coisa em que a Sofia reparou foi naquilo que Ezra diz após se virar para a turma. Ezra fala do "Médico e o Monstro" dizendo que todos conhecem o seu enredo mas não a sua história e que muitas vezes estes se tornam clichés esquecendo-se do original. Ela acha que isto poderá ter algo a ver com -A (Mona) e o original (Ezra). Mona é o -A que todos conhecem, mas aquele que ninguém conhece é o original, Ezra!

E então, o que acham? Concordam com esta teoria/especulação?

Quero agradecer desde já à Sofia por se ter lembrado de nós e dos (ainda e sempre) leitores dela :)

Lê mais...

Spoilers dos episódios restantes da 4B

OBS: bom gente, aqui é o Fabrício e como vocês devem saber, eu sou do Brasil então minhas postagens estão em PT/BR, qualquer coisa que não entenderem, coloque nos comentários que eu vou procurar saber a tradução para o PT/PT e digo para vocês, obrigado pela compreensão.

Bom pessoal, Eu cheguei a postar na nossa página do facebook, uma matéria que o site The A Thing fez sobre todo o restante da 4B, vou escrever apenas do episódio 15, intitulado "Love ShAck, Baby", depois, peço que vocês vão no site e leiam a matéria completo, mas já deixo aqui que possui vários Spoilers, não leia se não quiser saber..

SINOPSE

Com um dos diários de Ali em mãos, as meninas esperam encontrar respostas. Para decodificarem os relatos, que estão escritos em códigos, cada uma delas deve ler o diário e reconhecer suas histórias. A medida que o diário revela segredos íntimos, será que Hanna, Emily, Aria e Spencer vão querer que essas histórias venham a tona? Enquanto isso, Spencer passa a desconfiar sobre o que realmente aconteceu no último encontro de seu pai com Marion C.

SPOILERS

As meninas vão aparecer juntas em um carro indo/voltando de um lugar fora da cidade. (elas vão para a casa do lago). As meninas vão aparecer na casa do lago dos Hastings ou na do Ezra (provavelmente será na dele) e podem ficar presas lá.

As liars aparecem no Brew em uma cena com Ezra.

A mensagem que -A deixa em uma porta que aparece na promo do 4x14, na verdade, é do 4x15.

Um caixão aparece no episódio.

Alguém vai descobrir que Ali está viva e tentará matá-la.

As meninas analisam o diário de Ali e concluem que as histórias são sobre elas mesmas, só que Ali mudou os nomes. Spencer decide que cada uma delas deve ler o diário sozinha para reconhecerem suas histórias e depois juntarem tudo. Emily vai ser a primeira a ficar com o diário. Em uma cena, Emily aparece dormindo e o diário está do seu lado. Ali vai aparecer na janela e as duas tem uma conversa enigmática. Ali percebe que Emily ainda usa a pulseira do ''The Jenna Thing''. Emily vai aparecer fazendo anotações no diário em um dos bancos da escola. Ezra vai observá-la. Spencer e Aria encontram Emily e combinam que cada uma delas deve marcar suas histórias no diário com uma cor.

Hanna conta para as meninas que terminou com Caleb e fará a gente chorar.

No Brew, Emily recebe uma mensagem: ''Eu quero voltar pra casa. Me encontre no nosso lugar.''

Alison aparece em uma cena na casa de Emily.

Aria e Emily vão aparecer na casa dos Fields.

O episódio tem cenas na delegacia.

Hanna vai discutir com alguém no Brew. (-A no caso)

Alison e Hanna aparecem em um flashback.

Ashley tem cenas com Ezra.

Ezra pode aparecer no quarto de Hanna.

Spencer, Peter e Jéssica aparecem juntos.

Aria e Ezra vão dividir algumas cenas. Uma delas é na sala de aula.

Emily tem uma cena na floresta.

O episódio pode ser a última vez que veremos Caleb em Rosewood. (na verdade dizem que é no 4x14 mas...)

Stills:

Como eu disse antes, aqui é apenas os spoilers do 4x15, se vocês ficaram interessados e querem ler os spoilers do retante da temporada, visitem o site do The A Thing (irei postar o link da matéria aqui em baixo), lá, tem spoilers de todos os episódios que ainda estão por vir!

Fonte: The A Thing - O Que Esperar da 4B

Lê mais...

Sinopse e Imagens do 4x16: "Close Encounters"

Shana retorna a Ravenswood para dizer à Emily que tem uma mensagem de Ali, mas será que Emily e as raparigas podem confiar na Shana com tudo o que elas sabem sobre ela? E quando Shana diz que Ali quer se encontrar com a Emily – e só com a Emily – será isso parte de um plano de “A”, ou Emily é realmente a favorita de Alison? Com Emily ficando com mais esperanças a cada minuto, Spencer está determinada em não deixar que a sua amiga fique magoada.

Entretanto, Aria e Hanna lidam com problemas do coração.

Fonte.

Lê mais...

Vídeo promocional do episódio 4x15, "Love ShAck Baby"

Já está disponível o vídeo promocional do próximo episódio de PLL.

Fonte: Pretty Little Liars Brasil

Lê mais...