Pretty Little Liars PORTUGAL _ Translate

Mostrar mensagens com a etiqueta 'The first secret'. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta 'The first secret'. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 16 de abril de 2013

Guião do episódio de Halloween já em produção!


Na vida real, ainda faltam bastantes meses para o Halloween, ou como conhecemos em Portugal o famoso "Dia das bruxas" mas não no mundo de Pretty Little Liars. Marlene King e o escritor Kyle Bown dedicaram o domingo ao guião do episódio especial de Halloween.

No twitter, Marlene King, deixou esta mensagem "A trabalhar no episódio de Halloween de PLL. Obrigada @KyleBown por teres desistido do teu domingo para brincares comigo." Kyle respondeu "Trabalhar no episódio de Halloween de PLL é uma boa maneira para passar um domingo! Obrigada a todos os fãs de PLL: sem vocês não havia série"

O episódio de Halloween é sempre bastante importante. Na segunda temporada este episódio com o nome "First Secret" foi um flashback do Halloween anterior ao desaparecimento da Ali e com a primeira mensagem da/o "A". Na terceira temporada, o episódio teve o nome de “This Is A Dark Ride”, e foi um dos mais misteriosos da terceira temporada, com Garrett a ser assassinado e Aria a sofrer uma tentativa de assassinato. Estamos ansiosos para saber a história do episódio desta temporada!

No episódio de Halloween da 4ª temporada, vamos conhecer 3 personagens do spin-off de PLL, Ravenswood, por isso é mais uma razão para não perdermos o episódio especial!
O que esperam deste episódio? Acham que consegue ser tão bom e misterioso como o antecessores?

Fonte
Lê mais...

quarta-feira, 16 de janeiro de 2013

As 5 maiores questões sobre Mona

Mesmo depois deste grande episódio "Mona-Mania" que como o nome indica gira à volta de Mona, muitas perguntas ficam ainda por responder.
O site Wetpaint reuniu as 5 maiores questões sobre a -A original.


Leiam tudo:

1. De quem ela está a receber ordens – e porquê?
No final da 2ª temporada, Mona recebeu a visita de uma misteriosa mulher vestida de vermelho, e disse à visitante que tinha feito tudo o que ela tinha pedido. Quem era essa pessoa e como Mona se envolveu com ela?

2. Qual a razão de Mona fazer parte da A-Team?
Mona afirmou que era porque as restantes Liars tinham-na roubado a melhor amiga Hanna, mas na verdade essa justificação não faz muito sentido, então qual é a verdadeira história?

3. Até que ponto Mona é louca?
Por um lado, sabemos que Mona não é completamente sã. Por outro lado, também sabemos que ela nunca esteve tão fora de si como em Radley. Então, qual é a verdade? Ela é uma sociopata totalmente focada, ou simplesmente está sempre fora da realidade? E se ela não é maluca, como conseguiu enganar a Dra. Sullivan e os outros médicos em Radley?

4. Qual a razão de “ajudar” as liars?
Mona disse que tinha mudado e que tinha ajudado as Liars dando-lhes o site de Maya , o que levou a descobrir a identidade de Maya. Enquanto nós não sabemos se ela está melhor agora, estamos curiosos o porquê de ter dito o site. Será que de alguma forma isso foi parte do plano da A-Team ou ela estava a trabalhar por conta própria?

5. Qual é a sua ligação com o Lucas? E Jenna? E Jason? 
Há tantas coisas que queremos saber. Por que é que Lucas ia visitá-la ao Radley? Desde quando é que ela é a melhor amiga de Jason? Ela e Jenna pareciam ter uma ligação no primeiro episódio de flashback Halloween ("The Fisrt Secret"), o que aconteceu com isso?

Bem, uma pergunta já foi respondida no grande episódio "Mona-Mania". Sabemos agora que Lucas ia visitá-la ao Radley porque era o seu intermediário, mas as restantes ainda estão por responder. E quem diz estas diz muitas outras!

Fonte de tradução: Wetpaint
Lê mais...

quinta-feira, 10 de janeiro de 2013

Lucas...Lucas... por Sofia Brum

A ansiedade era muita para o grande regresso de Pretty Little Liars e as expectativas ainda maiores. Mas posso dizer-vos que fiquei um pouco desiludida. Esperava muito mais! Mas de tudo, a personagem que me chamou mesmo à atenção foi Lucas.


Como foi possível comprovar no episódio 3x14 -"She's Better Now", Lucas está cada vez mais misterioso. Além de se tentar aproximar novamente de Hanna, Lucas tem uma estranha relação com Mona, mas que não é novidade para ninguém. Vejamos, neste momento só me vem à cabeça o episódio de Halloween da 2ª temporada ("The First Secret" - que é em flashback) e aqueles sorrizinhos tímidos e cúmplices trocados entre Mona e Lucas, ambos vítimas da maléfica Alison.

Depois lembro-me do episódio da festa de aniversário de Caleb, em que Lucas parecia saber e fazer parte do plano de Mona, quando leva Hanna a andar de barco e pufff desaparece!

E claro, sem esquecer o 2x25 ("UnmAsked"), no baile de máscaras, que aparece novamente muito suspeito...


Bem... isto tudo para dizer que existe uma panóplia enorme de motivos e razões para que haja cumplicidade entre Lucas e Mona. Agora resta saber o que Mona lhe disse ao ouvido neste episódio, mas coisa boa não foi de certeza, porque o rapaz ficou aterrorizado!

Mas voltando ao que realmente interessa... o blog Pretty Little Liars Brasil avançou um pouco de uma conversa entre Hanna e Lucas referente ao episódio da próxima semana -  3×15 – "Mona-Mania" -  que ao que tudo indica falam de Mona.

Confiram o vídeo:


Será impressão minha ou Lucas estava em pânico?
Já muitos spoilers foram lançados sobre esta personagem e sabemos que a 3B será fulcral para desvendar todas as motivações, razões e motivos de Lucas! Mas o que será que foi procurar?

-Sofia Brum

Crédito de Legendagem do vídeo: Pretty Little Liars Brasil
Lê mais...

sexta-feira, 14 de setembro de 2012

Quem ataca Spencer no episódio de Halloween?


Saíram recentemente várias imagens do episódio de Halloween desta temporada, que vai ser emitido no dia 23 de Outubro, mas uma delas chamou-nos mais a atenção por ser intrigante.
Na imagem, Spencer está a ser agarrada por trás por um mascarado assustador. Oh,não!

A nossa pergunta é: Quem está no traje? No episódio 2×13: “The First Secret” estava implícito que os usuários deste traje assustador estavam ligados à team “A”, por isso o nosso primeiro pensamento é Toby (Keegan Allen). Mas será que ele irá atacar Spencer? Mesmo ele estando na team “A”, nós não estamos convencidos de que ele não iria magoar Spencer fisicamente (mas talvez nós estejamos a ser excessivamente optimistas).

Se não é Toby, quem mais poderia ser? O personagem parece ser notavelmente mais alto que Spencer, assim descartamos Mona (Janel Parrish). Em “The First Secret” vimos que Lucas (Brendan Robinson) estava a usar uma daquelas máscaras, mas temos certeza que o personagem da foto é muito alto para ser ele.

Sabemos que Garret (Yani Gellman) desempenhará um “papel importante” no episódio de Halloween, e depois do episódio 3×12: “The Lady Killer”, nós confiamos menos nele do que nunca.

E vocês? Quem acham que está por trás desta máscara?

Lê mais...

domingo, 15 de julho de 2012

Mais informações sobre o final da temporada de Verão

Nós estamos a morrer por mais informações sobre o Sanatório Radley desde que vimos a carrinha com o símbolo do manicómio em frente da casa dos DiLaurentis no episódio de Halloween 2×13:”The First Secret”. Recentemente,Marlene King twittou fotos do hospital psiquiátrico da Season Summer finale, episódio 3×12: “The Lady Killer”, que é emitido no dia 28 de Agosto.

Numa série de tweets, Marlene publicou fotos de uma pedra onde estava escrito Sanatório Radley e uma outra foto de uma porta aberta com uma cadeira de rodas vazia e também uma foto assutadora de Rosewood onde as folhas das árvores estão espalhadas pelo chão e parece que uma grande tempestade passou por lá.




Shay Mitchell (Emily) contou recentemente a um site, que o elenco está  a filmar a Season Finale, então essas fotos deverão ser do set de filmagens desse episódio.

Depois das fotos, Marlene publicou:



“Se eu pudesse contar o que está acontecer em Rosewood esta noite.Ninguém iria dormir”

Recentemente,Marlene também respondeu a uma fã que a Season Summer finale vai responder a duas grandes perguntas.

Quais serão essas perguntas? Será sobre o assassinato da Maya e a outra sobre o Team A? E que tem a ver essas fotos que Marlene publicou? Será que Mona conseguirá fugir do manicómio?

Adaptado por: prettylittleliarsportugal.blogspot.pt (Pretty Little Liars POTUGAL)
Lê mais...

quarta-feira, 11 de julho de 2012

Revelado o título do episódio de Halloween


 Já que o episódio de Halloween do ano passado (2ª temporada, episódio 13: ”The First Secret”) foi cheio de suculentos detalhes e pistas, nós definitivamente estamos animados sobre qualquer informação em torno do episódio de Halloween deste ano. E agora nós sabemos o título.

 A SpoilerTV revela que o episódio 13 da 3ª temporadase chama: ”This Is a Dark Ride”. Como sabemos, títulos de episódios de PLL tipicamente têm um significado mais profundo, e nós podemos pelo menos pensar numa coisa relacionada com o Halloween para a ”dark ride‘.
 Vocês sabem aqueles passeios nos parques de diversões onde vocês vão a casa assustadora, enquanto estão sentados num carrinho em movimento? Nos Estados Unidos são chamados de ‘‘dark rides’‘.

 Realmente poderíamos imaginar as liars num parque temático de Halloween em Rosewood e talvez ainda dar de cara com Alison!

A data do episódio ainda não foi revelada, mas assim que soubermos, iremos publicar aqui no blog.

Fonte de texto e imagem

Adaptado por: prettylittleliarsportugal.blogspot.pt (Pretty Little Liars PORTUGAL)
Lê mais...