Pretty Little Liars PORTUGAL _ Translate

Mostrar mensagens com a etiqueta Spoiler. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Spoiler. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 24 de janeiro de 2014

SPOILER - Vaza Guião da cena em que Aria descobre que Ezra é -A

OBS: bom gente, aqui é o Fabrício e como vocês devem saber, eu sou do Brasil então minhas postagens estão em PT/BR, qualquer coisa que não entenderem, coloque nos comentários que eu vou procurar saber a tradução para o PT/PT e digo para vocês, obrigado pela compreensão.
Hoje vazou um possível guião que mostra a cena que Aria descobre que Ezra é -A, a única coisa real que nós sabemos é que ela descobrirá no episódio 20 e poderá ser em um teleférico, vou postar a imagem junto com a tradução...

OBS: ESSE GUIÃO NÃO FOI CONFIRMADO PELA ABC FAMILY, ENTÃO NÃO SABEMOS A VERACIDADE DELE, QUALQUER COISA PODE MUDAR..



Tradução:

Ezra: Aria, pare.
Ezra tenta acalmá-la.
Ezra: Eu sei que você está magoada mas me escute.
Ele tenta alcançá-la, mas ela recua.
Aria: Não me toque.
Conforme ela se afasta dele, o teleférico para, os maiores medos de Aria se materializando. Ela examina a lateral do teleférico, o pânico crescendo, é muito alto para pular.
Ezra: Eu sei o que você viu. E eu posso explicar.
O medo de Aria se transforma em raiva.
Aria: Você conhecia a Alison. Você fingia que não, mas você a conhecia e queria isso.
Aria começa a soluçar, incapaz de continuar.”

Mais uma vez, vale ressaltar que não sabemos se o guião é verdadeiro.. Então liars, o que acharam? será mesmo que vai ser assim que Aria vai descobrir sobre Ezra?

Fonte: Pretty Little Liars Brasil


Lê mais...

sábado, 28 de dezembro de 2013

Spoilers do último episódio (Guião)


Primeiramente, queria agradecer à Ana e a todos os colaboradores de PLL Portugal por me receberem de forma tão carinhosa nesse blog. Meu nome é Fabrício Alencar, sou o novo colaborador do blog, sou do Brasil, do estado do Rio de Janeiro. Já acompanhava esse blog há algum tempo e sempre disse que ele era um dos melhores blogs de PLL que eu já havia lido, e hoje, fiquei muito feliz em receber o convite da Ana para me juntar à equipe, espero que gostem de mim assim como eu já gosto de todos vocês! E agora... Vamos para o que interessa, rs


OBS: ESSE GUIÃO NÃO FOI CONFIRMADO PELA ABC FAMILY, ENTÃO NÃO SABEMOS A VERACIDADE DELE, QUALQUER COISA PODE MUDAR


Bom, tem circulado pela internet, uma parte do guião do último episódio da quarta temporada, intitulado "A Is For Answers" algumas partes estão rabiscadas de preto, então não conseguimos ler, mas aqui em baixo está a tradução das partes visíveis:

"Emily: Ali, corra!"
"BANG"
"xxx - Eu repito, os suspeitos não estão na cena"
"Hanna: Ai meu Deus"
"Spencer: Tranque a porta"
"xxx - Alguém ligue para o 911"
"Aria: ---- pegou nossos telemóveis"
"BANG! Luz aparece no buraco da fechadura"
"Janela. Escada de incêndio"
"As PLL's...... correm para o outro lado do telhado..... Prédio. É um longo caminho até embaixo.
"xxx - É cerca de dez metros de distância"

Pelo o que parece, as liars vão estar em algum prédio e vão estar tentando fugir de algo. Mais uma vez, não sabemos se esse guião é verdadeiro.

Via: a primeira página/blog que publicou essa foto não foi identificada, mas achamos ela na página PLL - Frases, no facebook, aqui está o link da publicação: PLL Frases
Lê mais...

sexta-feira, 27 de dezembro de 2013

Jason e Noel de volta na 4B!


Duas das personagens mais misteriosas de Pretty Little Liars estão de regresso na 4B e estamos a falar de nada mais nada menos do que Jason DiLaurentis e Noel Kahn!

Joseph Dougherty, em declarações à TV Fanatic, disse "Eles vão voltar e fazer avançar as coisas". Não nos podemos esquecer que a 4b também já foi designada como "a temporada das respostas". Joseph, ainda acrescentou que com a estreia da 4B "o jogo vai mudar".

Em Outubro, o Wetpaint Entertainment, perguntou ao actor Drew Van Acker - que dá vida ao Jason - acerca do seu regresso a Rosewood e especificamente se o Jason ajudou a Ali a forjar a sua morte e ele respondeu "Eu penso que ele acha que ela está morta. Eu acho que ele sempre suspeitou mas na maioria das vezes ele pensa que ela está morta. Ele está em busca de respostas e tentou encontrar o responsável por isso. Mas agora, não sabemos se ela está morta ou se está viva ou o que se está a passar por isso vamos ver o que vai acontecer quando ele voltar."

Em relação ao Noel ainda não existe nenhum spoiler sobre ele até ao momento porém stamos curiosos com o seu regresso a série. Sabemos que ele e Ezra tiveram uma relação complicada no passado, será que Noel sabe do grande segredo de Ezra? Será que ele vai tentar ajudar Aria na 4B? Ou será que o seu regresso está relacionado com Mona?

Fonte
Lê mais...

quinta-feira, 7 de novembro de 2013

Spoilers do episódio 4x19


O Pretty Little Liars Spoilers publicou na sua página do facebook os seguintes spoilers sobre o episódio 4x19: Shadow Play.
  • O episódio chama-se Shadow Play
  • O escritor e director é o Joseph Dougherty
  • Vai ser um evento especial da ABC Family
  • Vai começar a cores e acabar a cores, mas o resto vai ser a preto e branco.
  • Vai ter um toque dos anos 40, e a moda é fantástica.
  • Toby vai ser um detective privado duro
  • Spencer vai ser sedutora, com alguns segredos dela e todas as conversas impertinentes que estávamos à espera da série. (all the saucy banter we’ve come to expect from the series.)
  • "O que me chama à atenção", disse Dougherty, "é como as quatro Liars transmitem as suas personalidades neste novo mundo"
  • Todas as 4 Liars, mais Ali, Mona, Paige, Ezra e Toby.
  • Pista: O que está debaixo do tapete?
  • Pista: Já te perguntaste sobre o que está debaixo do tapete?
  • Uma das cenas da Spencer vai deixar-te sem ar.
  • "Acredito ter coberto o uniforme de candystriper da Ali com #PLL 419", tweetou Joseph Dougherty
Fonte
Lê mais...

sexta-feira, 1 de novembro de 2013

[Spoiler] Oliver Goldstick sobre Ezra e Mona na 4B


Pergunta: Um passarinho contou-me que a Spencer de Pretty Little Liars desenvolve um problema com drogas quando a série voltar em Janeiro. Alguma informação sobre isso? - Cora

Ausiello: Não tenho qualquer informação sobre isso, infelizmente. No entanto, posso dizer-te que o início da 4B vai responder a esta grande questão: Porque é que Mona e Ezra são vistos a falar na nova promo? "Parece que Mona possa ter tido uma interessante relação com Ezra, e nós vamos explorar isso", disse Oliver Goldstick, adicionando que o par "chega a um acordo, mas nós não sabemos qual é. Ele sabe do seu comportamento? Ou ela sabe do dele? Algo se passa entre eles os dois. Eles tornaram-se companheiros (de cama) por alguma razão."

Lê mais...

quarta-feira, 25 de setembro de 2013

[Spoiler] O que vai acontecer a Spencer no episódio 4x20?

Depois de tudo o que Spencer passou na 3ª temporada, parece que a vida da nossa liar voltou ao normal na 4ª temporada. Mas será que isso vai mudar na 4B?

Troian Bellisario, no seu Twitter, falou sobre o facto de Spencer estar “no seu pior” e nós não queremos vê-la naquele estado novamente.


“Sempre acho que fico melhor quando Spencer está no seu pior”, escreveu Troian juntamente com uma foto em que parece um pouco estranha. A foto foi tirada na casa dos Hastings e Troian tem grandes olheiras, parecendo mesmo com o estado em que andava na temporada passada.

Mas o que poderia acontecer para que Spencer volte para essa escuridão? Será que é algo relacionado com Toby?
As coisas entre os dois têm estado tensas desde que ele pediu a Spencer para mentir para suas amigas, nomeadamente sobre sua semi-aliança com -A (e ainda mais tensas, depois que ele descobriu que ela contou!).

Na summer finale, Toby concordou em acabar com a sua comunicação com -A, efectivamente parando a sua procura pela verdade sobre a sua mãe, mas será que é verdade?
 Será que a queda de Spencer significa tempos conturbados para Spoby?

Sejam quais forem as razões de Spencer para estar no “seu pior”, parece que Veronica Hastings estará lá para ajudá-la, ou criticá-la por não ser tão forte como a sua irmã mais velha. Lesley Fera, que dá vida à mãe de Spencer em PLL, postou no seu próprio tweet do set ontem confirmando a sua presença no episódio.

“No set de #pll hoje… A trabalhar no ep4x20! Eba!”

O que acontecerá com Spencer? Será que o título do episódio "Free Fall" (queda-livre) tem alguma coisa a ver com o estado de Spencer?

Fonte: Pequenas Mentirosas

Lê mais...

sábado, 3 de agosto de 2013

Detective Holbrook envolvido com uma das Liars?


Marlene King, a produtora de Pretty Little Liars, recentemente lançou o seguinte spoiler "Pode existir algum romance entre Holbrook e uma das liars!"

Uau! A questão que se coloca é quem será. A Emily está fora de hipótese assim como a Aria que neste momento já tem que lidar com Ezra e com Jake. Fica a sobrar Spencer e Hanna.

Apostamos que o Holbrook vai ficar interessado em Hanna pois se os escritores de PLL quiserem criar algum tipo de obstáculo a Spoby podem usar o estagiário da Verónica que conhecemos no episódio desta semana, o Beckett. Para além disso, com a mãe na prisão, Hanna, tem mais motivos para passar mais tempo com Holbrook.

Conseguem imaginar alguma das Liars com o detective? Eu, confesso, que para já não consigo imaginar esse cenário mas acho que pode ser interessante.

Fonte
Lê mais...

terça-feira, 4 de junho de 2013

GRANDE SPOILER sobre a MALA DO CARRO!


Bem, falta exactamente uma semana para a estreia da 4ª temporada e trazemos grandes novidades para vocês! Aviso, desde já, que esta publicação tem um enorme SPOILER sobre o conteúdo da mala do carro do Wilden! Estão preparados? Vejam o vídeo a seguir:




Não viram nada estranho perto do segundo 17? Mais propriamente um corpo na rua tapado com um lençol branco que por momentos esvoaçou? Para os mais distraídos, aqui fica a imagem:


Quem é que vós parece? Especula-se entre o Wilden e o pai da Aria!

A primeira vista, pensei exactamente no pai da Aria, porém fui ao jogo que a ABC lançou com perguntas e respostas sobre a série(podem ver aqui). A segunda pergunta era a seguinte: "É algo quente?" resposta "Já foi quente. Alguns diriam mesmo hot". Hot em inglês pode ser usado para descrever uma pessoa bonita e atraente portanto a minha aposta está no Wilden! E a vossa?

- Tita
Lê mais...

sábado, 11 de maio de 2013

GRANDE SPOILER sobre Mike!


Antes de mais quero avisar, que tal como diz o título desta publicação, há um GRANDE SPOILER, acerca de Mike! Portanto quem não quiser saber e prefere ser surpreendido ignorem esta publicação.

Esta informação foi retirada do facebook -A liars como tal o nosso/vosso blog não se responsabiliza pela veracidade ou não deste spoiler mas segundo a fonte foi confirmado e nós decidimos partilhar com vocês!

Agora vamos a parte principal da publicação:

"O Mike vai morrer tentando salvar a Hanna" Como?! Mike morre a tentar salvar a Hanna?? Bem, spoilers anteriores davam como certo que Mike ia se apaixonar por ela..
Mas o que me faz desconfiar desta informação é que Pretty Little Liars mantém estas revelações surpreendentes fechadas a 7 chaves e só descobrimos a ver os episódios!

O que acham deste spoiler?

Fonte
Lê mais...

quarta-feira, 8 de maio de 2013

SPOILER - excerto de um flashback

Em contagem decrescente para a estreia da 4ª temporada de Pretty Little Liars, Marlene King através do seu twitter deu um pequeno presente aos fãs, um excerto de um guião onde podemos constatar que se trata de um flashback entre Toby e Alison.


Tradução:

Um flash de luz leva-nos a uma memória.

Quarto do Toby - Dia (Flashback)

ALISON está a beira de uma janela que se encontra alinhada com as prateleiras. Nós já estivemos aqui anteriormente e as prateleiras estavam cheias de globos de neve. Agora estão repletas de miniaturas de carros e de motas.

ALISON: Então, estes são os teus brinquedos?

Ali pega num camião clássico vintage. Toby vai ter com ela e tira-lhe o brinquedo.

Continua...

Fiquei muito curiosa acerca deste flashback e vocês?


Fonte
Lê mais...

sábado, 9 de março de 2013

Serão estes os nomes dos episódios da 4ª Temporada?

O nosso afiliado Pretty Little Liars Fan conseguiu uma imagem com aqueles que poderiam ser os nomes dos episódias da 4ª temporada de Pretty Little Liars!

Vejam:


Através da observação desta tabela, podemos ver que há bastanta referência a uma irmã gémea! Será mesmo verdade?

Esperemos mesmo que esta seja a lista verdadeira com os nomes dos episódios!

Fonte: Pretty Little Liars Fan
Lê mais...

quinta-feira, 7 de março de 2013

Haverá um repórter presente na 4ª Temporada

Segundo o site Pretty Little Liars Brasil haverá um repórter presente em Rosewood para cobrir uma “história triste” e uma investigação policial, na 4ª Temporada.

Nós já sabemos que a season finale, 3×24: "A dAngerous gAme", pode envolver um incêndio e talvez também uma morte! Então o repórter que chegará a Rosewood deve ir para acompanhar as investigações sobre esse assunto.

As coisas parecem ser bem sérias e misteriosas para envolver repórteres...

Lê mais...

quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

Spoiler: "Spencer irá fazer coisas que nunca esperaria fazer!"

Recentemente, o site E! Online revelou alguns spoilers sobre como Spencer reagirá após a descoberta de que Toby está na A-Team.


Confiram:

E! Online: Preciso de saber o que se pode esperar de Spencer, agora que ela sabe sobre Toby! Eu senti-me tão mal por ela!

Spencer pode tomar um rumo escuro! Marlene King disse que ”Quando ela aceitar que Toby está na A-Team, ela não terá mais nada a perder, então irá fazer coisas que nunca esperaria fazer.”

Spoiler bónus: Segundo Marlene King, os fãs vão descobrir como a big -A reuniu os membros da A-Team na season finale.

Será chantagem ou recrutamento?
Será que vai para a A-Team?

Fonte
Lê mais...

terça-feira, 15 de janeiro de 2013

SPOILER!Podemos confiar no nosso médico?


Em Pretty Little Liars ninguém pode ser confiável, e com Toby parecendo cada vez menos provável de continuar a ser o interesse amoroso de Spencer, nós não podemos parar de pensar que talvez ela vá buscar algum conforto a Wren, que vai estar de volta para a 3B. Porém o produtor Oliver Goldstick sugeriu que ele pode também não ser exatamente o namorado ideal., afinal, não é de hoje que muitas suspeitas estão caindo sobre o nosso médico.

“Ele é uma cobra!”, disse Oliver. “Nós devíamos ter medo dele. Qualquer um com funções em Rosewood e que seja assim tão bonito, dá medo. Ele tem alguns segredos e algumas coisas que não foram reveladas. Particularmente porque ele tinha acesso à Mona e Mona tinha acesso a ele. Portanto, ele é alguém de quem nós deveríamos ter cuidado. Não temos ideia do que ele sabe, nem do que está disposto a fazer”

Pobre Spencer! Você é #TeamSpoby, #TeamWrencer ou alguém que ainda prefere esperar por um novo interesse surgir para nossa liar? Não podemos esquecer que Andrew está chegando! E para quem não sabe, ele é um namorado dela nos livros.

Lê mais...

segunda-feira, 26 de novembro de 2012

Rosewood High em chamas!

Ola meus meninos e meninas!
Hoje, enquanto dava uma vista de olhos no Tumblr, deparei-me com esta imagem.


Como não sabia se era verdadeira não publiquei, mas há pouco tempo o site PLL Brasil publicou um spoiler com esta mesma imagem e confirmou a sua veracidade.
Parece mesmo que a escola das nossas liars vai pegar fogo, mas porquê?
O site brasileiro diz que esta não é uma cena do episódio final da temporada e que, atenção, atenção, uma personagem loira está envolvida nesta história! Curiosos? Também eu.
Quem será a personagem loira? Será que morre mais alguém em PLL? Será que a equipa A tem alguma coisa a ver com isto?

Atualização: A nossa colaboradora Joana Amaral chamou-me atenção para esta imagem duma promo (http://youtu.be/gJ-wVBN4wME) que parece estar relacionada com este incêndio. O que é que acham?


Lê mais...

quarta-feira, 24 de outubro de 2012

"She's Better Now": Vídeo Promocional

Depois do tão esperado episódio de ontem foi já divulgada a primeira promo do episódio 3x14, "She's Better Now". Não se esqueçam que o programa será transmitido nos EUA a 8 de Janeiro de 2013, por isso aqui vai um cheirinho:

Atenção, a promo tem spoilers do episódio de Halloween:




Gostaria mesmo muito de comentar esta promo, mas como ainda não vi o episódio de ontem optei por não ver ainda este vídeo promocional.

Mas estejam à vontade para comentar ;)

Obrigada Sophie Gomez por avisares :)
Lê mais...

sábado, 20 de outubro de 2012

Spoiler: Descobre quem morre no episódio do Halloween!!!


Como todos já sabemos, alguém morrerá no tão esperado episódio de Halloween.
Foi-nos apresentada uma lista com os 13 suspeitos, mas ao que parece a produtora executiva Marlene King e o escritor Joseph Dougherty divulgaram, sem qualquer intenção, quem morre! xD


Marlene já tinha avançado, numa entrevista, que a vítima era um homem e que essa personagem iria morrer por guardar um grande segredo e estava prestes a revelá-lo a uma das nossas liars.

Joseph também abordou este assunto numa entrevista: "Ele tem um segredo e eu não me lembro se ele tem a oportunidade de compartilhá-lo".

E não é que foi partilhado um sneak peek em que  Garrett (Yani Gellman) tenta contar algo a Spencer, sobre Alison , e Toby, o mais recente membro da A-Team, os interrompe...

Vejam o vídeo:


Como houve fuga de informação há sempre a hipótese de haver outra cena gravada com várias hipóteses de morte, mas vamos ter que esperar até terça para saber se realmente é Garrett a morrer!

O que acharam desta revelação?

Fonte
Lê mais...

terça-feira, 9 de outubro de 2012

Tweet tweet, mais spoilers!


O site PLL do Brasil continua a surpreender-nos com mais spoilers, que segundo eles, foram conseguidos através do acesso aos scripts da série. No entanto o site tem evitado a divulgação de todas as informações, com medo que depois os roteiristas mudem o guião. Como vocês sabem, os escritores de PLL gostam é de nos surpreender, se soubermos tudo perde a piada.
Mesmo assim, cá vão algumas das informações publicadas pelo site no Twitter.

Spencer vai descobrir que Toby faz parte da equipa -A no aniversário de namoro dos dois, no episódio 316. Ela vai estar no apartamento dele e vê algo endereçado a -A nas suas coisas.

Spencer vai encontrar uma chave de um local ou coisa a que só os membros da equipa A têm acesso.

Vai haver também uma cena em que uma das liars aparece a MATAR a Alison mas será uma espécie de sonho.

Os fãs de Ezra têm que se preparar que vai haver muito muito drama!

Além disso, o site acha que descobriu o verdadeiro motivo do assassinato de Alison mas eles não revelaram mais nada! bahhhh que curiosidade!

Fiquei mesmo com a pulga atrás da orelha com estes spoilers e ainda com mais saudades de PLL. Sou só eu!?




Lê mais...

Spoiler do episódio de Halloween!


Hello liars!

Mais uma notícia bombástica conseguida pelo site Pretty Litle Liars do Brasil. Aposto que estão mortinhos por saber qual é hehe
Como já sabíamos parece que -A vai estar bem presente no comboio de Halloween, no próximo episódio de PLL "This is a dark ride". A personagem do capuz preto não deixa as nossas liars em paz nem por nada e ao que parece, esperem, esperem... vai haver mais uma morte em Rosewood!
Segundo o site, a nova vítima de -A é uma personagem que aparece nos episódios mais recentes da série. Além disso, o corpo será encontrado dentro de uma caixa! Parece que vamos ter um episódio mesmo arrepiante.

O site cita Lucy Hale, como a reveladora destas informações. Aqui fica o texto traduzido pelo site do Brasil.
"Não divulgaremos nomes, porque seria uma completa falta de respeito com toda a equipe de Pretty Little Liars que se esforça em nos surpreender da melhor maneira. Além disso, Marlene King já admitiu que sempre filma cenas alternativas ou muda o roteiro quando a notícia surpreendente vaza para a internet, por isso vamos esperar e ver, mas de acordo com a cena que foi lida pela nossa fonte, haverá sim uma outra vítima no dia das bruxas."

Quem é que vocês acham que será esta próxima vítima? Se é uma personagem que aparece nos últimos episódios, as hipóteses são milhentas, com tantos personagens que existem em PLL!

Deixem as vossas opiniões:)


Lê mais...