Pretty Little Liars PORTUGAL _ Translate

quarta-feira, 9 de abril de 2014

Títulos do episódio 5x02 e 5x03


Já se sabe o nome de mais dois episódios da nova temporada de Pretty Little Liars!

O segundo episódio da quinta temporada vai-se chamar “Whirly Girl” e o terceiro “Surfing the Aftershocks”.
Whirly Girl não tem uma tradução certa para português, mas depois de alguma pesquisa descobrimos que há um filme chamado Whirlygirl, onde entra o nosso Wren. Whirly também é outro nome para helicópetro.
"Surfing the Aftershocks" significa algo entre Navegar nos abalos/Navegar depois do choque.

A partir destes títulos têm alguma teoria sobre os episódios?



2 comentários:

  1. Act parceria?!?
    Tenho um blog de Doctor Who , Pretty Little Liars , Once Upon A Time e BangTan Boys (BTS)
    Doctor Smith DW ::: http://doctorsmithdw.blogspot.com.br/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Envia-nos e-mail por favor: prettylittleliarsportugal@hotmail.com

      Eliminar