Pretty Little Liars PORTUGAL _ Translate

Dúvidas

Pessoal, o espaço para as dúvidas atingiu o limite de comentários que podem ser deixados, por essa razão, qualquer comentário que aqui deixem, não será possível aceitar e obter resposta. Mas para que não fiquem com dúvidas, pois isso nós não queremos, enviem todas as vossas dúvidas e/ou sugestões/críticas para a nossa caixa do ASK.FM do lado esquerdo da página do blog.

Obrigada pela compreensão.

207 comentários:

  1. Olá!
    Antes de mais muitos parabéns pelo excelente blog! Está sempre actualizado e está optimo! =P
    queria apenas fazer uma pergunta: sabe se serão postos à venda em Portugal os DVDs da série??

    Obrigado

    ResponderEliminar
  2. Oh, muito obrigada Catarina ! Fico muito contente que estejas a gostar do trabalho que tenho dedicado ao blog :)
    Quanto à tua pergunta ... de facto não faço ideia se serão postos à venda (seria excelente se fossem), mas enviarei um e-mail para a Fnac a perguntar e logo que me respondam eu farei uma publicação no blog e deixarei também a informação aqui neste espacinho (:

    Beijinhos *

    ResponderEliminar
  3. Muito obrigado! Realmente tens feito um excelente trabalho e estas sempre disposta a esclarecer as duvidas! Obrigado por te dedicares a este blog pois é uma optima fonte de informaçao sobre a nossa serie favorita! =P =P aguardo a tua resposta e a resposta da Fnac e espero mesmo q sejam postos à venda os DVDs!

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  4. eu gostava de saber em que canal posu assistir PLL em Portugal

    ResponderEliminar
  5. Olá!!
    ainda nenhuma resposta da Fnac???

    Beijinhos*

    ResponderEliminar
  6. Olá Catarina :D
    Não, nada de nada :/ mandei e-mail para a Fnac de Sta. Catarina no Porto, mas até hoje não obtive resposta. Lembrei-me agora que vi o teu comentário, de perguntar através do facebook :P e assim farei.

    Beijinhos *

    ResponderEliminar
  7. Catarina : http://prettylittleliarsportugal.blogspot.com/2012/02/dvds-da-serie-pll-sem-previsao-de.html

    Não é a resposta desejada, resta esperar :/

    ResponderEliminar
  8. Vai haver mais algum livro? Se sim, quando?
    Bjs e Obg :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. ja tem um livro da serie e se chama maldosas
      bjsss

      Eliminar
  9. Olá Marta :)

    Supondo que sejas portuguesa, sim, haverá mais livros, pelo menos nos EUA já vai para o 11º. Agora quando é que ainda não se sabe, falei com a editora mas ainda não há datas previstas de lançamento; mas assim que haja eles avisam.
    No caso de seres brasileira, a única coisa que sei é que, segundo uma colega minha do Brasil, já saíram 8 livros, mas quanto ao lançamento dos próximos já não estou a par.
    Espero ter ajudado.

    Beijinhos *

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. é verdade sou do brasil e vai lançar o 9

      bjsss

      Eliminar
  10. Olá, vocês nunca pensaram que a Alison pode estar viva e a sua(suposta) irmã gêmia estar morta? E também quero perguntar se haverá uma quarta temporada(porque alias são muitos livros)? (Sou do Brasil)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. eu tambem e sim ira ter a quarta temporada em julho de 2013 e a terceira vai lançar em janeiro no boomerang abraços

      Eliminar
  11. Olá Caka ! Antes de mais, sê bem vinda(o) (:

    De facto, essa tua teoria já esteve mais longe de ser verdade, pequenas coisas na série, começam apontar para isso mesmo, mas vamos ver. Eu espero que sim, porque daria uma grande reviravolta à série :D
    Quanto à tua segunda questão, na verdade, Marlene King já disse que sim, que pelo menos 4 temporadas haverão, vamos ver se desta vez podemos levar as suas palavras a sério.
    Espero ter esclarecido as tuas dúvidas ^^

    Beijinhos e volta sempre, o Brasil é mais que bem vindo a este espaço *

    ResponderEliminar
  12. Oi autora do blogger :D eu vi uma publicação, que podia-se mandar desenhos da série, gostaria de saber como mandar? Obrigada. Espero Resposta!

    ResponderEliminar
  13. Olá Sue :D como estás?
    Para enviares desenhos, montagens ou outras coisas relacionadas com a série, só precisas enviar para este e-mail: prettylittleliarsportugal@hotmail.com e assim que eu receba, publico ^^ fico à espera. Beijinho *

    ResponderEliminar
  14. Olá. Eu estou a ter um problema. Não sei se é do blog ou se é do pc.. não sei bem, mas no enquete feito sobre com quem nós queríamos que a spencer ficasse , eu muitas das vezes, quando carrego no "Wren" o voto passa para "toby", já depois de ter clicado em votar.

    ResponderEliminar
  15. Olá Sara! De facto é muito estranho, mas não sei o que possa ser :/ retira o teu voto e tenta novamente a ver se acontece o mesmo. Desculpa não ajudar, mas não sei mesmo o que se passa :s a única coisa que posso dizer é que o problema será certamente do bloger e não do teu pc, acho eu :P
    Beijinho *

    ResponderEliminar
  16. Eu tentei isso várias vezes. Agora o voto foi para "Nenhum dos dois" xD
    Não tem problema. É só uma sondagem. De resto, gostaria de dar os parabéns pelo excelente trabalho do blog. Obrigada :)

    ResponderEliminar
  17. Oh, mas é uma pena :/ já tentaste com outro navegador? Eu uso o Chrome. Vou tentar perceber se isso acontece com mais alguém.
    Quanto ao teu elogio, fico mesmo muito lisonjeada *-* agradeço mesmo muito!

    ResponderEliminar
  18. Sim, porque eu normalmente voto pelo meu pc e pelo da minha irmã que é um navegador diferente. Mas acontecia o mesmo..
    Eu é que agradeço! Venho ao blog todos os dias para me atualizar das novidades. Afinal , já não faltam assim tanto tempo para a 3ª temporada! :D

    ResponderEliminar
  19. É tão bom saber isso Sara *-* muito obrigada mesmo!

    ResponderEliminar
  20. De nada :)
    E gostaria de deixar aqui um blog que tem bastante informações sobre a série que ainda não vi em mais nenhum site. Algumas já estão aqui no blog, mas outras que até são bastante interessantes não. Aqui está: http://prettylittleliarsbrasil.com/
    Beijinhos :)

    ResponderEliminar
  21. Eu conheço Sara :D é muito bom sim, algumas das minhas fontes são daí que retiro :D

    ResponderEliminar
  22. Ha pronto x)
    Continua com o bom trabalho , beijinhos :)

    ResponderEliminar
  23. Olá :) Só era para avisar que a promo da 3ª temporada com novas imagens , que estreou ontem, Segunda-feira, já está disponivel no site: pllbr.com , ou no site oficial da ABCfamily :)

    ResponderEliminar
  24. Obrigada Patrícia :D já vi! Se já estava ansiosa, agora ainda estou mais !!!

    ResponderEliminar
  25. Olá eu sou a Mariana adoro este blog só o descobri ontem mas adoro! Já sabes quando é que vão sair os próximos livros em Portugal? e sabes algum site onde possamos ver a 3º temporada? obrigada

    ResponderEliminar
  26. Obrigada! na verdade respondeste à minha irmã xD ela já me disse que tinha enviado já um mail para o teu mail obrigada!

    ResponderEliminar
  27. Já alguém sabe o que significa a carta no final do episódio na mão da Mona enquanto ela cantava? É bastante confuso.

    ResponderEliminar
  28. Realmente é uma boa questão, mas não sei o que significará ... será uma carta fora do baralho? Mas a quem será que se está a referir? Não sei mesmo :/

    ResponderEliminar
  29. Mabs, lê este post: http://the-athing.blogspot.pt/2012/06/andamento-paula.html#more fala aí da carta (:

    ResponderEliminar
  30. Boa tarde...
    Eu gostava de saber em que canal é que dá esta serie...
    Eu soube a pouco desta serie, mas pelo que já li eu acho isto fascinante, adorava poder ver esta serie, mas o problema é que nao sei em que canal dá.
    Podiam me dar uma ajuda? Por Favor!!
    Obrigada

    ResponderEliminar
  31. OLÁ.
    Eu gostava de saber se me podiam dizer em que canal é que dá esta serie?
    Obrigada

    ResponderEliminar
  32. Olá Katie e Anónimo :) podem obter resposta à vossa questão nos links que se seguem:

    http://prettylittleliarsportugal.blogspot.pt/2012/04/pequenas-mentirosas-regressam-aos-ecras.html

    http://prettylittleliarsportugal.blogspot.pt/2012/04/pequenas-mentirosas-nos-ecras.html

    http://prettylittleliarsportugal.blogspot.pt/2012/04/pequenas-mentirosas-voltam-aos-ecras.html

    http://www.axnwhite.pt/shows/pequenas-mentirosas

    Em suma, a série passa em Portugal no canal por cabo AXN White nos seguintes horários:

    QUARTA, JULHO 4
    00:18 Pequenas Mentirosas
    02:48 Pequenas Mentirosas
    QUINTA, JULHO 5
    10:05 Pequenas Mentirosas
    QUARTA, JULHO 11
    00:16 Pequenas Mentirosas
    02:47 Pequenas Mentirosas

    Espero ter ajudado (:

    ResponderEliminar
  33. Olá. Olha sabes onde posso ver online e legendado em pt-pt a serie?

    Aproposito o blog está fantástico!
    Beijo.
    Anita

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ah! Muito obrigada pelo elogio ^^ fico feliz que gostem deste espaço *

      Eliminar
  34. Olá ! Descobri hoje o teu blog e estou a adorar, excelente trabalho! Podes dizer-me se é na primeira temporada que se descobre quem é o A , apesar de eu já saber quem é? E ainda onde posso fazer downloud de episódios legendados? Obrigado e continua com o óptimo trabalho

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá!

      Desde já obrigado pelos elogios, fico contente que tenhas gostado :D
      Quanto à tua dúvida, a identidade de -A é descoberta no final da 2ª temporada. Para esclarecimento de mais dúvidas, envia e-mail para prettylittleliarsportugal@hotmail.com (o e-mail do nosso blog).

      Obrigada mais uma vez ^^

      Eliminar
  35. Olá. Gostaria de saber se, actualmente, o site acompanha os episódios da primeira serie que está a dar no axn white ou um pouco das três series que já estrearam na América. Obrigada

    ResponderEliminar
  36. Olá :) nós publicamos notícias tendo em conta o decorrer dos episódios na América, uma vez que os blogs funcionam todos nessa ordem, de forma a estarem actualizados. Mas em noticias mais antigas, falamos dos episódios que passam actualmente cá em Portugal.

    ResponderEliminar
  37. Olá, gostava de saber se vai haver uma 4ª temporada das PLL, porque na internet ainda não vi nenhuma informação que me permitisse ter a certeza de que realmente ira ser transmitida uma nova temporada. Obrigado

    ResponderEliminar
  38. Olá :) haverão 6 temporadas, pelo menos. É o que diz Marlene King nesta entrevista: http://prettylittleliarsportugal.blogspot.pt/2012/08/the-insider-entrevista-marlene-king.html

    ResponderEliminar
  39. Olá...eu sou a Margarida e gostava de saber onde posso ver pll online com legendas em pt...e que estava a ver num site cujo nome nao posso divulgar e agora de repente esta com problemas e nao e possivel ver!
    Para terminar gostava de dar os parabens ao autor(a) deste blogue uma vez que esta espetacular! PARABÉNS!! ;)

    ResponderEliminar
  40. Olá, adoro o teu blogue e gostava de avisar que a 2ª temporada das pretty little liars vai passar cá em Portugal em Setembro. Vi no site do AXN White :)
    Beijinhos e muitos prabéns pelo blogue!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá ^^ muito obrigada pela informação, vou já pesquisar!n E obrigada pelo teu carinho ao blog * Beijinhos!

      Eliminar
  41. Olá, eu via muito esta série mas agora não sei qual é o canal aonde costumam dar, podem-me dizer pff?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá :) podes seguir a série no canal por cabo AXN White (assumindo que vives em Portugal :P) na página do canal (http://www.axnwhite.pt/shows/pequenas-mentirosas), a 2ª temporada estreia agora em Setembro :)

      Eliminar
  42. Olá! Desde que descobri o teu blogue que venho aqui todos os dias! Ja agora queria avisar que a 2ª temporada de Pequenas Mentirosas chega no dia 29 de setembro, às 21h ao AXN White!
    Continua com o bom trabalho!
    Filipa :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Filipa :D Muito obrigada pela informação! Vou já anunciar no blog *

      Fico tão contente quando vocês dizem acompanhar este blog diariamente ^^ agradeço-vos do fundo do coração *

      Eliminar
  43. Olá,
    eu queria perguntar o que são os "Pretty Dirty Secrets" é que já vi em bastantes sites e não consigo compreender, são alguns episódios especiais? Gostava também de colocar outra pergunta: também não compreendo bem a publicidade que fazem ao(s) episódio(s) de Hallowen, é especial devido à data?
    Queria compreender isto pois não quero perder um único episódio de PLL.
    Obrigada! Adoro o blog, era tão bom podermos tirar duvidas a respeito de qualquer coisa como temos possibilidade de fazer neste site :) sinto-me aliviada por poder
    tirar aqui todas as minhas duvidas! Continua com o excelente trabalho e profissionalismo, pois são duas qualidades que qualquer pessoa gostaria de ter! Os meus mais sinceros PARABÉNS e obrigados :D
    O meu e-mail, se quiseres responder para lá: jp_dva_1426@hotmail.com

    ResponderEliminar
  44. Olá,

    Onde eu posso ver os episódios da série? Por enquanto só estou a ler os livros. Eu não consigo descansar enquanto não descobrir o A. Muita gente diz que o A é o Toby, mas ele no livro suicidou-se. Estou um pouco confusa.

    Bjos da Teresa

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Teresa :) podes ver os episódios no canal AXN White, estão a passar episódios da 1ª temporada e a 2ª irá ter inicio no último dia de Setembro :) quanto aos livros, são muito diferentes da série, como já tiveste oportunidade de perceber :P

      Beijinho *

      Eliminar
  45. O que são os Pretty Dirty Screts? São alguns episodios especiais?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sim, são (: acontecem durante a preparação para o Halloween. Só alguns personagens é que entram, como a Cece, o Lucas, Jason, entre outros. As liars não estão incluídas, infelizmente.

      Eliminar
    2. E acontencem coisas importantes para o desenrolar da terceira temporada das PLL? ou os episódios servem apenas como uma espécie de Extra para os fãs? É que eu não queria perder um único episódio da série...
      Obrigada! :)

      Eliminar
    3. Sim, os produtores dizem que poderão haver pistas :) mas os episódios são mesmo muito pequeninos (o que tem desiludido alguns fãs) e por isso nós publicamos aqui imagens legendadas do episódio todo :) podes ver os dois primeiros nas publicações mais recentes e o 3º será publicado assim que estiver pronto *

      Eliminar
    4. Ah, ok! Mas ao todo são apenas 3, ou existem mais?
      Obrigada ;) bj

      Eliminar
    5. Para já só saíram três, mas vão sair mais :) vão haver episódios até ao episódio de Halloween de PLL.

      Eliminar
    6. Eu hoje descobri no site de fãs do actor Drew Van Acker ( Jason DiLaurentis ), que eu costumo frequentar, vídeos com cerca de 2 ou 3 minutos com alguma informação sobre os Pretty Dirty Secrets, estão é em inglês. O site é o seguinte: www.drewvanackercrew.com ( eu escrevi o nome do site no tradutor, pois não domino o inglês ).
      Na primeira página encontras os vídeos 01x02 e 01x03, depois vais às notícias partilhadas anteriormente ( onde diz "próxima página" ) e encontras o episódio 01x01.
      Espero ter-te ajudado, uma vez que me disseste que apenas imagens legendadas :)

      Eliminar
    7. Oh, agradeço muito o teu empenho *-* mas nós colocamos as traduções em imagens e não em vídeos porque há um aviso nos vídeos de que é crime produzir o vídeo sem autorização e nós não pretendemos infringir leis.

      Eliminar
  46. Boas :-)
    Alguém sabe se existe em Portugal algum tipo de merchandising da série para podermos comprar?

    ResponderEliminar
  47. podiam por as temporadas da serie no blog porque eu nao consigo assistir online??Se faz favor,so se for possivel,se nao for vou tentar encontrar saites para conseguir assistir.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não o podemos fazer por ser considerado incentivo à pirataria :x desculpa!

      Eliminar
  48. a temporada 2 de Pretty Little Liars também tem episódio de Halloween, não tem? Penso que seja no número 13...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tem sim :) "The first secret", é um flashback no qual a Alison entra (: e sim, é o número 13 também!

      Eliminar
  49. adoraria fazer parte desse blog, sei tudo sobre a serie e sobre os atores

    ResponderEliminar
  50. heyy, estive agora a rever os episodios da primeira temporada. E encontrei (no 2º Episódio)uma pista que coincidia com o episodio 13 da 3º temporada - ao que se refere ao relacionamento da Alison com o pai da Aria. A Spencer no minuto 2:04 (do 2ºepisdio - 1º temporada) começa a falar de um relacionamento que a Alison tinha com alguém "mais velho e que tinha namorada." Associei logo ao pai da Aria. Não sei se é ele ou não, mas achei curioso. Parabens pelo vosso site, está muito bom. Continuem !

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sim, sim, essa pista parece apontar em tudo para o Byron!!!

      Obrigado pelos parabéns ^^ fico contente que vocês gostem deste espacinho!

      Eliminar
  51. Olá! o site está fantástico co as novas mudanças, muitos parabéns!!! Continua com o ótimo trabalho! Já deixei o meu voto no "Gosto muito!"

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oh, obrigado *-* os votos é que estão a dar problemas :/ é um erro geral ... fizeram "reset", ora aparecem, ora desaparecem.

      Eliminar
  52. As liars agora têm franja!? ou será apenas para a fotografia...?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Falas de que fotografia? De qualquer forma, na série, na temporada que vai estrear, estão sem franja :)

      Eliminar
  53. Sim, eu sei :)Já vi nos vídeos promocionais do episódio 14, mas eu falava da fotografia que meteste no blog, onde elas estão com gorros de pai natal... Estão todas com franja menos a Hanna (Asheley Benson)

    ResponderEliminar
  54. Já não devia ter saído o episódio 14 da 3ªTemporada?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O episódio só sai nos E.U.A, o que irá acontecer é que haverão sites a partilhar o episódio, mas a estreia oficial será apenas nos E.U.A

      Eliminar
  55. Então quer dizer que no Boomerang não vai passar ? Eu vi que é pra começa a 3° temporada em 28 de março.. E pelas propagandas será T-U-D-O ..

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Anónimo,

      Eu não sei como é a programação no Brasil :/ o site é de Portugal e apenas sei como é a nossa programação cá, peço desculpa de não poder ajudar em relação a isso.

      Eliminar
  56. Paaarabéns pelo Blog, por aqui podemos saber as mais novas novidades de Pretty little Liars' e é otimo isso , por que as vezes temos dúvidas ou perdemos algum capitulo podemos olhar aqui .. Sugiro que faça um resumo de cada dia . digamos ' hoje tem o programa , olha depois tira resumo e posta , assim quem perde , esquece de assistir, tem como olhar aqui no bloog. beeijos querida não fica chateada só quiz da uma diga, pra quem esquece as vezes tipo 'eu ' pode ta por dentro quando se esquece !! eu por exemplo tem dias que fico até 3 da manha olhando pelo boomerang(sky) mais tem vezes que o sono não deixa, por que fez uma ou outra coisa que deixa cançado no dia a dia . kkkkkk' obriiiigada beeijos . espeero resposstas ! Duuuuuuuda (:

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Anónimo :D

      Desde já agradeço o carinho e elogios! E não precisas pedir desculpa, aceitamos todas as sugestões :D de facto é uma óptima ideia, abrir um espacinho onde coloquemos as sinopses de cada episódio (penso que é isso que estás a sugerir). Mas será algo que irá dar trabalho, pois já vamos numa 3ª temporada e fazendo para uma, fazemos para todas, incluindo as anteriores. Irei considerar essa sugestão muito seriamente :) Obrigado(a)!

      Eliminar
  57. Olá
    Parabéns pelo blog, está muito bem cunstruido.
    uma pergunta: quando é que começa a 3º temporada?
    obrigada

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Estive a ver no site do AXN White e para já não está prevista a data :) está a passar a 2ª ainda ... como nos EUA ainda não acabou a 3ª, ainda deve levar uns meses a sair cá.

      Eliminar
  58. Oiee! Tentei ler todas as perguntas pra ver se a minha já foi feita, mas são muitas, preferi perguntar logo hehe Tinha outras dúvidas, mas seu site me respondeu hehehehe A proposito, vocês estão de parabéns!
    Comecei a ler o primeiro livro agora, e já percebi que é todo o 1º episodio da 1ª temporada... Ou seja, não vou ter minha resposta tão cedo se for por este caminho... Então, resolvi te perguntar logo:
    Existe Caleb nos livros? E ele namora Hanna?
    Li aqui que no livro elas não voltam a ser amigas, muito triste saber disso, porque o que mais gosto da serie é a amizade delas!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Caroli :D Obrigada pelos parabéns *-* Quanto ao que perguntas, eu só li os quatro primeiros livros e em nenhum deles aparece Caleb :x nem as liars são amigas ... se entretanto, nos outros livros fazem as pazes, isso já não sei. Ah! E há personagens lá que nunca vimos na série :P e a personalidade das liars é bem diferente :P francamente, prefiro a série :P (e olha que eu amo ler hehe)

      Eliminar
  59. A Jenna saiu da cidade, supostamente para ir estudar para outra escola.

    ResponderEliminar
  60. olá :) Vocês ainda respondem aos e-mails dos fãs diariamente, não é? A propósito... Muitos Parabéns pelo excelente trabalho que fazem no blog, continuem...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Respondemos sim :) só se não estiver no pc é que não :P

      Muito obrigada, vocês não imaginam como fico contente por vocês gostaram do nosso trabalho!

      Eliminar
  61. Olá bom dia, gostaria de saber se já se sabe quando vai passar a 3ª temporada em portugal

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá :)

      Para já, na página do canal, não tem qualquer anúncio à 3ª temporada. Só agora acabou na América, por isso ainda deve levar uns meses a chegar cá.

      Eliminar
  62. Olá! gostaria de perguntar se alguem (incluindo a criadora deste blog, claro!!) entendeu quem é a "casaco vermelho" ! alguem? x) é impossivel ser a Ali, acho q ela está morta...ou entao nao. Esta serie consegue deixarme mesmo confusa!
    obrigadaaaa
    beijinho*

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá :D

      Aparentemente é mesmo a Alison ... se conheceres a teoria das gémeas irás compreender que é possível que ela ou a sua gémea estejam vivas e que possa ser uma delas a Red Coat.

      Eliminar
    2. Eu vi todos os episódios e desconhecia essa teoria. Perdi alguma coisa? :(
      Em que episódio é que aparece essa teoria?
      Obrigadaaa :)
      Beijinhos

      Eliminar
    3. Não, isso tem a ver com os livros :P

      [SPOILER DOS LIVROS]
      :
      :
      :
      :
      :
      :

      Neles a Alison tem uma gémea.

      Eliminar
    4. ahhhhh :)

      Now I get it :P
      obrigada! * assim já fico com uma luz do que pode ser :P hehe

      beijinho!!*

      Eliminar
    5. A única coisa na serie que te indica que a ally pode ter uma gémea, é os episódios de halloween (principalmente o primeiro) uma vez que a Ally conta uma historia de 2 gémeas, em que uma matou a outra... e essa criança volta a aparecer no outro episodio de halloween. Eu não li os livros e quando isto aconteceu pensei que ela tivesse uma gémea, e quando esta teoria começou a circular na internet vi que afinal eu não estava assim tão errada. :) Será possivel que a historia que a "Ally" contou no primeiro halloween seja o que aconteceu com ela e com a irmã (mas eu vez de crianças, terem elas os 16 anos) ?

      Eliminar
    6. Poderia ser assim como a foto que vemos no quarto dela com Jason agarrado a duas "Alisons" ... no entanto, recentemente, um dos escritores da série disse que não iriam explorar esse campo de irmãs gémeas ... não sei se o disse para despistar ou se não vão mesmo entrar nesse campo :P

      Eliminar
  63. Sabes quando é que vai dar a 4º temporada em portugal?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. No canal AXN White ainda vai demorar a passar, mas nos E.U.A estreia dia 11 de Junho, mas é claro que irão começar a circular na net os episódios dessa temporada.

      Eliminar
  64. a 4ª temporada é em junho que sai cá em portugal né? :) acho que sim! beijinho

    ResponderEliminar
  65. Eu tenho uma dúvida: O Caleb existe nos livros? Se sim, ele fica com a Hanna? Beijos!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Babs :D

      Eu não sei, só li até ao 4º e até lá ele não aparece. Mas vou perguntar a alguém e respondo aqui :)

      Eliminar
  66. Olá! :)
    Antes de mais descobri agora o teu blog e estou a adorar. Muitos parabéns!
    Descobri agora a série "Pretty Little Liars" e gostava de saber se ainda vai repetir a 1ª temporada na AXN White.
    Obrigada :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Sofia :D sê bem vinda!

      Obrigada pelo elogio, fico muito contente ^-^ acredita!

      Bem, a 1ª temporada está neste momento a passar no AXN White, eu ando a gravar hehe

      Os horários retirados da página oficial do canal AXN White:

      TERÇA, MARÇO 26
      07:50 Pequenas Mentirosas
      13:16 Pequenas Mentirosas
      18:28 Pequenas Mentirosas
      QUARTA, MARÇO 27
      07:46 Pequenas Mentirosas
      13:30 Pequenas Mentirosas
      18:28 Pequenas Mentirosas
      QUINTA, MARÇO 28
      08:21 Pequenas Mentirosas
      13:32 Pequenas Mentirosas
      18:28 Pequenas Mentirosas

      Não sei se estes horários são referentes á 2ª temporada, porque na 1ª diz apenas Terças às 21h :) vai espreitando esses horários e vês, alguns são no mesmo dia, devem ser repetições :)

      Eliminar
  67. olá, eu não entendo uma coisa ... a 1ª temporada de Pretty Little Liars acaba nesta quinta , e passam logo para a 3ª temporada ? eu apenas comecei agora a ver a série por isso não sei , no site apenas aparece referente à primeira e segunda temporada ... não entendo...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá :)

      Em Portugal já passaram a 2ª temporada, mas estão a repetir a 1ª agora, sendo que agora em Abril vão estrear a 3ª.

      Eliminar
  68. Respostas
    1. Radley é o nome dado ao manicómio de Rosewood, para onde Mona e Spencer acabam por ir.

      Eliminar
  69. Porque é que a Spencer vai para o Radley ? :c

    ResponderEliminar
  70. quem visitou Mona no season finale da 2temporada?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Supostamente a Red Coat, mas como ainda não temos certezas de quem ela é ... não sabemos ainda quem visitou a Mona.

      Eliminar
  71. Olá :))
    olha Sabes de algum site em que eu possa ver a 1ºtemporada a 2ºtemporada e a 3ºtemporada? E que que falta-me ver alguns episódios de ambas as temporadas

    Ps:-Adoro o teu blog e o meu favorito venho ca todos os dias ver as novidades*--*
    bjos


    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tens conta no wareztuga? Lá podes ver todas as temporadas, mas apenas se tiveres conta criada lá.

      Há mais sites de onde podes fazer download, mas não posso partilhar aqui. Envia e-mail para prettylittleliarsportugal@hotmail.com

      Eliminar
    2. Ah, muito obrigada por escolheres o nosso espacinho para te informares sobre a série, é um orgulho saber disso *-*

      Eliminar
  72. Mas o Toby está mesmo morto? se sim, quem o matou? ah, e a maya ?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não, já vimos que ele está vivo :) a Maya, ao que tudo indica está realmente morta.

      Eliminar
  73. É que eu ainda só vi a 1ª temporada e a 2ª e ainda não sei lá muito sobre isso :P
    Sabem quem matou a Maya ????

    ResponderEliminar
  74. eu quero saber quem matou maya podes dizer?

    ResponderEliminar
  75. Olá! Antes quero dar-vos os parabéns pelo blog! É lindo! Vou visitar muitas vezes :)
    Sabes quando começa a temporada 4?
    Beijinhos, Gémeas :)

    www.passeandoentrelivros.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada *-* mas também tens um blog muito bom!

      A 4ª temporada começa dia 11 de Junho :)

      Eliminar
  76. Olá!
    Eu sempre tive uma dúvida, achas mesmo que o Nate matou mesmo a Maya?
    Não terá sido para nos despistar?
    Beijinhos, Gémeas :))

    ps: Muito obrigada pelo teu elogio, é super importante. :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu acho que sim ... acho que ele não iria tomar assim as culpas. No entanto não deixa de ser estranho ... uma morte como a da Maya, personagem relevante na história, acabar morta por alguém que nem sequer conhecíamos.

      Ora essa, só disse o que achei ^^

      Eliminar
  77. Podes explicar melhor essa história de o Toby estar morto? (eu já sei que não está) tipo, explicar pq é que a Spencer pensou q ele tava morto e a culpa tinha sido dela sff

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A -A team colocou o corpo de outra pessoa no lugar de Toby, como uma tatuagem falsa igual à dele (e estava de capacete), a Spencer viu a tatuagem e assumiu logo que era Toby. Achou ser ela a culpada porque recebeu uma ameaça e não a levou "a sério". A ameaça dizia que alguém de quem ela gosta iria pagar por isso e ela pensou então que tinham morto o Toby por culpa dela.

      Eliminar
  78. voces ainda estao a aceitar parcerias ?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sim :) depende da parceria, mas sim, estamos sempre abertos a novas :)

      Eliminar
  79. pra q servem blogs parceiros ?:p

    ResponderEliminar
  80. Olá! Estreia a 16 de Abril no AXN White a 3ª temporada PLL. :)

    ResponderEliminar
  81. estava a pensar, e se o nosso blog fizesse parceria com o vosso ?

    ResponderEliminar
  82. http://oh-sweets-little-liars.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  83. olá, podias me dizer quando é que estreia a 4 temporada em Portugal? obrigada...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá :)

      Ainda não há datas, até porque a 4ª temporada ainda está a ser gravada. Só depois de estrear nos EUA é que vem para Portugal, ou seja, ainda vamos ter de aguardar uns bons meses :P

      Eliminar
  84. Olá sabem se em portugal a 4 temporada das pretty little liars estreia dia 11 de Junho??

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não, essa é a data de estreia nos EUA. Para Portugal ainda não foram avançadas datas.

      Eliminar
  85. oláá!! eu Adoro esta serie e já vi até á tenporada 3 na internet, mas no site onde via ainda nao está disponivel a 4 temporada... sabem de algum site onde tenha a 4ª temporada??
    obrigada !

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Maltinha, a 4ª temporada ainda está a ser gravada :P só estreia em Junho nos EUA :)

      Eliminar
  86. olá, adoro o vosso blog é muito informativo e ajuda a espera enquanto não vemos a nossa serie favorita.
    eu queria saber se a serie baseada em pll (ravenswood) vai dar em portugal? bjs

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Desde já agradeço o elogio ^^ fico contente por saber que gostas. Quanto à tua questão, ainda não sabemos de nada, é demasiado cedo para falar disso, a série ainda está a ser gravada nos E.U.A, mesmo que chegue a Portugal (que ainda não se sabe) não será para já.

      Eliminar
  87. achas mesmo que maya esta morta?
    É que se não estiver e voltar vai ser muito intersante este triangulo amoroso que se poderia forma maya/emily/paige quem seria que emily escolhia,eu acho que ela ia acabar por escolher a maya pois acho qua emily nunca esqueceu e por muito que goste da paige eu nunca ouvi emily dizer amo-te como disse para a maya na 2ªtemporada e já vimos emily com paige e depois voltou para maya.eu gostaria muito que maya voltasse acho que muitos que são loucos por emaya iam adorar.
    EMAYA <3

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Na verdade, penso que está mesmo morta, sim ... o corpo foi encontrado.

      Eliminar
  88. sabem de algum site onde se possa ver a 4º temporada?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Na verdade sim, mas não posso partilhar aqui, é pirataria. Envia e-mail para prettylittleliarsportugal@hotmail.com

      Eliminar
  89. gostava de saber em que canal português dá a série.

    ResponderEliminar
  90. Olá :) não sei se já viste o último episódio(4x4), eu nao consegui perceber no final a quem pertencia aquela máscara, não reconheci, poderias ajudar-me? :) Obrigada, beijinhos*

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Este comentário foi removido pelo autor.

      Eliminar
    2. Olá Patrícia,
      O final do episódio 4x04, não foi muito claro, porém eu acho que a máscara pertence a Alison(parece-me a mesma que Aria segura na loja) porém há a possibilidade de ser da Melissa
      beijinho

      Eliminar
  91. Troian e Keegan estão mesmo namorado?

    ResponderEliminar
  92. já sabem quando estreia Ravenswood em portugal?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não, nem sabemos se chegará cá ... o spin-off ainda está a ser gravado :)

      Eliminar
  93. Boa noite, sou fã do vosso site há pouco tempo. Mas tenho que vos dar os parabéns pelo excelente trabalho e pela vossa dedicação!
    Queria fazer uma sugestão, poderiam fazer um fórum no blog para os fãs falarem entre si da série! =)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, olá ^-^

      Sabes que mais? Esta semana vou pensar e tratar disso :D Obrigada!!!

      Eliminar
  94. queria saber realmente quem você acha que e a red coat, eu acho que éa irman gemia da ally :) mais para vc quem e a rea coat ?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, Anthero :)

      Partindo do principio que a Alison está viva ... acho que a Red Coat poderá ser a Alison mesmo, ou então a gémea :)

      Eliminar
  95. quanto tempo ao certo vamos ficar sem ver pll? entre a temporada de verão e a de inverno.
    bjs**

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A pausa na série começa dia 27 de Agosto, depois podemos ver o episódio de Halloween (episódio 13) no mês de Outubro. A série retoma em definitivo em Janeiro :) penso que ainda não se sabe em que dia ao certo. Mas anunciaremos no blog ao longo destes meses.

      Eliminar
  96. Olá eu sou a Patrícia, gostava de saber se da para ver a série dês do principio?, é que comecei a ver no axn, mas gostava de a ver de inicio para perceber melhor historia

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Patrícia :)

      No AXN White eles estão a repetir, basta esperares um pouco e eles transmitem novamente no canal. Há depois sites como o wareztuga onde são disponibilizados os episódios, mas não tem tanta qualidade quanto na tv :P

      Eliminar
  97. Sei que parece parvo ou algo do género mas eu ainda nao percebi muito bem "a nova série" Ravenswood vai ser a continuação de pretty little liars ou é algo completamente diferente? Por mais que me esforce ainda nao entendi xD

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não é uma continuação de PLL, mas é uma série que deriva de PLL, ou seja, poderá ter ligações com Rosewood ... conheces a série Os Originais, que vai estrear? Em que entram os vampiros originais de Diários de um Vampiro? Isso será um spin-off da série Diários de um Vampiro também :)

      Eliminar
  98. quando é que vai dar pll mas a serie de inverno??
    bjs**

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Amanhã terminará a temporada de Verão, a de Inverno começa em Janeiro, sendo que teremos o episódio de Halloween em Outubro :)

      Eliminar
  99. ola,gosto mt do vosso blog e por isso queria perguntar se voces tbm vao publicar informaçoes sobre revenswood??
    bjs**

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Vamos publicar sim :) como já temos vindo a publicar.

      Obrigada por nos acompanhares :D

      Eliminar
  100. olá! gosto muito deste blog! como sou uma enorme fã das pequenas mentirosas criei já há algum tempo uma página no facebook sobre elas. Queria perguntar se podia "fazer publicidade " a este blog na minha página assim teriam mais visitantes. Se quiserem visitar a minha pág está aqui o link: https://www.facebook.com/pages/Pequenas-Mentirosas/502384316470112
    obrigada!

    ResponderEliminar
  101. Vai haver uma 5ª temporada de Pretty Little Liars?

    ResponderEliminar
  102. eu queria perguntar seos nomes dos episodios do wikipedia são verdadeiros pq vcs são sempre atualizados

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Se queres que te diga, nem sei, nunca os consultamos lá, sabemos sempre de fonte directa (ou seja, sabemos do que os próprios produtores dizem), mas devem estar correctos, uma vez que é uma informação fácil de obter :)

      Eliminar
  103. ola,o ultimo episodio(now you see me,now you d'ont)deixou me algumas questões na minha cabeça e eu espero ke voces me as tirem.

    1.erza aparece vestido de preto(o tipico vestimento ke as pessoas da a-team vestem),por isso n quer dizer ke ele seja a pessoa ke está a fazer as "maldades" e a espiar as liars por que quer,mas sim a pessoa ke faz porque a red coat manda fazer.certo??

    2.ex.: a mona quando(era)da a-team ela vestia se de preto e fazia tudo o ke a read coat mandava,por isso erza tbm pode estar a fazer tudo o ke a red coat manda.certo??

    3-quantas pessoas estão na a-team?(atualmente)

    4-existem pelo menos 2 red coat,uma é a cece e a outra?(quem é ke acham ke é)

    5-uma pergunta ke acho ke ninguem consegue responder é porque é que tantas pessoas desejam tanto mal as liars?
    e de onde veio tanto odio? é ke este odio ja ultrapassa todos os limites pois muitas vezes as liars poderiam ter morrido, ou familares. elas sofrem mt e as pessoas ke lhes sao proximas tbm acabam por sofrer.

    (á partes ke nota se ke é mesmo uma serie.como é ke é possivel a cece cair daquela altura e sair sem ke ninguem a veja!?! quando eu estava a ver a cena em ke a cece caiu e estavam todas ao lado dela eu só pensei "ninguem vai ver a pulsação dela pra ver se esta viva!!!")

    adoro o vosso blog e a serie!!!!!!!!
    kisses
    -A
    ps:desculpem se a mensagem esta confusa.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu acho que há duas Red Coat que são Cece e Alison. Penso que a Cece esteja a trabalhar para -A (que assumimos que é Ezra, mas tens razão, pode apenas ser um ajudante), uma vez que -A lhe fez dois pagamentos. A Alison, outra Red Coat, penso que esteja a tentar ajudar as liars.

      Quando andamos a questionar durante uns tempos porque razão a Red Coat ora fazia mal às liars, ora as ajudava ... penso que tenhamos agora a resposta, uma vez que há duas, uma queria fazer mal às meninas, a outra queria ajudar.

      Na A team penso que esteja Cece, Ezra e Mona (sim, ainda não confio muito nela).

      Relativamente a quererem fazer mal às liars ... a menos que elas tenham feito algo que não sabemos, elas apenas ficavam a ver as maldades que a Alison fazia e como diz o provérbio, "É tão ladrão aquele que rouba como aquele que fica à porta"; talvez seja nessa linha de pensamento :P

      Espero ter explicado bem as minhas ideias :P

      Eliminar
    2. obg :P por esclarecer as minhas duvidas,e ja agora gosto muito da ideia de estarem a fazer a trajectória de a aria e erza fizeram ate agora.

      Eliminar
    3. De nada, sempre que precisares e conseguirmos ajudar :D

      Que bom que estás a gostar :D Iremos continuar!

      Eliminar
  104. eu acho que erza é o Big-A, pois o covil dele e muito diferente do de mona e toby (quando ele entrou para la para proteger as Liars)... acho que esse covil sim e dos ajundantes e aquele o do Big -A ou seja o de Erza...
    tambem acho que a red coat e a a-team não estejam no mesmo jogo...

    não sei o que voces acham mas queria que me dissesem o que acham desta teoria :$$

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu também acho que Ezra pode ser o Big -A, mas acredito na teoria de que ele sofra de dupla personalidade.

      Quanto às Red Coat, são duas ... uma penso que esteja a ajudar as liars, a que possivelmente é a Alison, a outra, a Cece, penso que esteja numa luta contra as liars.

      Eliminar
  105. Olá!
    Ouvi dizer que a Alison tinha uma irmã gémea, no entanto, já vi a série até ao ultimo episódio que estreou e não consigo perceber...
    Alguém me pode dizer se é verdade, ou não.
    E, se é verdade, também explicar quando isso aconteceu, dizendo a temporada e o episódio, se for possível.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá :)

      A Alison tem uma irmã gémea nos livros, na série ainda não sabemos se terá ou não :)

      Eliminar
  106. Eu quando vi esta foto, http://1.bp.blogspot.com/-9CEoR8quoEo/UewPERJY-kI/AAAAAAAAHio/2kUyWVIc42I/s400/desc+1.png achei a pessoa muito parecida com erza alias acho que e ele, e com isto cada vez acho mais que Erza conhecia Alison e que eles tiveram um caso... e que quem sabe foi por causa dele que ela desapareceu :s
    o que acham da minha teoria? :s

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :O parece mesmo!!! Podemos usar isto no nosso blog? Se sim, dá-me um nome teu para poder dar-te os créditos!

      Eliminar
    2. Claro que podem usar *-*
      mas dar o meu que mail?

      Eliminar
    3. Pois, foi o que eu achei, por isso pus aqui *-* E claro que usar *-* hihi
      Eu chamo-me Renata Costa

      Eliminar
    4. Pois foi o que eu achei *-* E CLARO QUE PODEM OMG! *-* fico mesmo feliz por usarem isso aqui no blog *-*
      e chamo.me Renata Costa

      Eliminar
    5. ^^ Terei de fazer uma notícia então, amanhã tratarei disso. Obrigada, Renata!

      Eliminar
    6. Desculpa ter mando muitas vezes mas e que pensei que n tinha sido enviado xD
      omg tou super feliz, parece um bocado estupido mas e que eu amo o vosso blog, e tou super feliz por usarem uma coisa minha *o* s2

      Eliminar
  107. Olá!
    Eu estava a ver o bloog e deparei-me com a seguinte expressão:«Board shorts»
    Alguém me explica o que significa?

    ResponderEliminar
  108. Nos livros livros a Alison morre mesmo?

    ResponderEliminar