Antes de mais quero avisar que o texto abaixo se encontra em pt br. Como sabem, fazemos sempre por adaptar as notícias ao português de Portugal; no entanto, como ainda não vi o episódio desta semana e não acho justo, por isso, vocês deixarem de ter este espaço actualizado, tomei hoje a decisão de publicar a notícia tal como a encontrei, pois assim não leio spoilers do episódio que ainda não vi (por falta de tempo) e vocês também não ficam desactualizados :) peço imensa desculpa pelo incómodo que possa causar e peço a vossa compreensão.
Os créditos pela tradução podem ser vistos no fim da publicação.
O episódio 3×10 What Lies Beneath teve muitas reviravoltas, mas a parte que mais chamou atenção veio de um vídeo da noite que Maya (Bianca Lawson) morreu, o qual foi mandado a Spencer (Troian Bellisario) por e-mail, resumivelmente de Noel (Brant Daugherty).
Com uma evidência tão importante dessa noite, é muito importante prestar bastante atenção. O siteWetPaint fez uma análise sobre esse vídeo e as coisas que ele pode significar.
Maya estava na cabana dos Kahn na noite que morreu. Isso é óbvio, mas muito importante. Nós sabemos que ela apareceu na cabana de bicicleta as 22:04 no dia 12 de Abril, e estava lá até a 1:14 da manhã de 13 de Abril.
Então Garrett não pode ter matado ela? De acordo com a polícia, Garrett (Yani Gellman) foi visto no seu carro com Maya as 9 da noite do dia 12 de Abril. Mas no vídeo nós a vemos de bicicleta as 10 da noite – o que significa que ela deixou o carro de Garrett viva. Ainda mais notável: Garrett foi preso naquela noite a meia-noite na casa de Spencer, o que significa que ainda estava viva antes de ele estar sob custódia.
Noel e Jenna estavam juntos na cabana a 1:14 da manhã. Eles drijiram até a cabana, se beijaram e entraram juntos. Ele estão lá dentro a partir da 1:14:30 da manhã.
Maya é jogada para foram da cabana ás 1:14:45. Maya saí da tela por uma misteriosa figura de preto apenas alguns momentos antes de Noel e Jenna entrarem na cabana, significando que nenhum dos dois poderia ser a misteriosa figura.
Parecia que Maya estava tentando fugir. Nos momentos que antecederam a saída da Maya da tela, parece que ela estava tentando fugir da cabana. Ela estava andando depressa e ela olha por cima de seu ombro como se ela estivesse com medo de ser pega. Isso nos faz pensar que ela estava na cabana como convidada. Ela estava escondida lá sem a permissão dos Kahn, talvez tentando achar alguma evidência? Isso explicaria porque ela parece se distanciar assim que as pessoas começaram a aparecer.
Jenna estava fingindo estar cega? Jenna estava fingindo ser cega no vídeo, entretanto nós sabemos que ela podia enxergar naquele momento. Ela estava escondendo isso de Noel? Ela estava fingindo porque ela sabia que a câmera estava lá? Porque ela sabia que Maya estava lá? Qual é o negócio?
Fonte da tradução
