Pretty Little Liars PORTUGAL _ Translate

sexta-feira, 7 de dezembro de 2012

Um cupido de Natal

Se estiverem com saudades da nossa Hanna, Ashley Benson, podem vê-la amanhã na SIC com o filme "um cupido de natal"(é uma estreia) a partir das 15:25. 


Lê mais...

5 surpresas para a 3b!


Estamos exactamente a cinco semanas da estreia da temporada de inverno de Pretty Little Liars que será no dia 08 de Janeiro, mas porque odiamos esperar, o HollywoodLife.com separou cinco surpresas dos momentos favoritos do episódio:

01. Hanna (Ashley Benson) menciona a possível existência de um(a) “ gémeo(a) assustador(a).” Mas ela está a falar de Quem-Nós-Sabemos?

02. Jason (Drew Van Acker) gasta demasiado tempo numa escola onde ele não é aluno. Tenham isso em mente quando olharem para a foto dele a abraçar Mona (Janel Parrish).

03. O envolvimento de Byron (Chad Lowe) com Alison (Sasha Pieterse) é explicado através de um flashback – e é muito mais complicado do que provavelmente esperamos.

04. Várias personagens obscuras do passado das liars regressam às suas vidas de uma forma dramática.

05. Um casal favorito dos fãs aproveitam uma hora de “banheira quente”.

Lê mais...

quarta-feira, 5 de dezembro de 2012

Uma das Liars vai ser internada no Radley?

Segundo o site, Pretty Littlel Liars Brasil, uma das personagens principais de PLL irá ser internada no Radley: "Agora, estão rolando na internet spoilers de que Spencer (Troian Bellisario) é quem será internada, mais especificamente no episódio 3×23." O site avança que este spoiler é verdadeiro e será Spencer que irá ser internada no Radley.
O que será que está por trás deste internamento?

Fonte
Lê mais...

Marlene King desmente boato.


Alguns dias atrás andou a circular um print pelas redes sociais, especialmente pelo tumbrl que supostamente seria de Marlene King a dizer: “Eu posso confirmar 100% que Aria e nenhuma das Liars está no -A Team. Rosewood não é assim tão perturbada” 





Porém a própria confirmou ontem no seu twitter, em resposta à uma fã, que não ela não disse nada disso.
Lê mais...

Foto do dia - Marlene King

A nossa Joana Amaral, mais uma vez, encontrou no twitter da Marlene King esta fotografia com a descrição "Foto do dia"

Duas? DUAS?! Estamos a ver bem? Duas meninas(provavelmente gémeas) loiras vestidas com roupa vermelha?(Red it's the new black)
Porém devemos lembrar-nos que a produtora de PLL tem por hábito surpreender-nos e não dar de "mão beijada" spoilers destas dimensões ainda para mais vindas da própria da Marlene.

Queremos saber a vossa opinião partilhem connosco as vossas teorias e pensamentos sobre este tema.

Fonte
Lê mais...

Fotos de "She's Better Now"

As fotos seguintes são todas as que saíram como prévia para o primeiro episódio da 3B. Espreitem:






















Parece que a avó da Hannah está de volta, Aria recebeu um balão bastante interessante, Rosewood High vai estar em chamas e a foto que mais me baralhou, porque é que Mona e Jason se estão a abraçar?
Infelizmente ainda vamos ter de esperar para ver um dos episódios tão aguardados.

Fonte de Imagens: Wetpaint & PrettyLittleLiars Brasil

Lê mais...

Nova promo do 3x14: "She's Better Now" (Legendado)

Foi liberada uma nova promo do episódio 3x14 que estreia dia 8 de Janeiro. Verifiquem o vídeo:
Os créditos da legenda vão para o Pretty Little Liars Brasil.



Partilhem as vossas opiniões sobre o episódio :]

Fonte.
Lê mais...

terça-feira, 4 de dezembro de 2012

10 dicas para o episódio 3x14.

Falta mais de um mês para a nossa série regressar mas até lá, e para matar saudades, temos sempre os spoilers e dicas que o site wetpaint nos proporciona.

1 - Um vídeo irá ter novamente um papel importante.
2 - Um personagem importante irá se transferir de escola.
3 - Uma personagem familiar irá voltar à Rosewood (e não, não estamos a falar de Mona ou Meredith)
4 - A relação de alguns estudantes de Rosewood High com Mona vai-nos surpreender.
5 - Uma fala do próximo episódio é a seguinte : “Faz essa chamada e vais-te arrepender”
6 - Telefones terão uma grande importância e não será por causa das mensagens de -A.
7 - Uma das maiores perguntas do episódio 13 da 3ª temporada “This is a Dark Ride” vai ser respondida.
8 - Um personagem irá sussurrar algo para outro.
9 - Alguém faz uma revelação para uma das liars.
10 -É alguma surpresa se o episódio acabar com um momento “OMG”(oh meu deus) ? 
PLL já nos surpreendeu e muito em alguns episódios por isso quem sabe se este novo episódio também não será um desses.
Lê mais...

"She's better now": Sneak Peek #3

Este é um dos dois sneak peeks que saíram ontem e o outro também já já foi publicado aqui no blog Verifiquem este:


Neste sneak peek podemos ver Emily a pedir desculpas a Aria por começar a duvidar se o pai dela poderá ter algo a ver com a Alison. Aria está bastante preocupada pelo facto de ainda não ter contado a Ezra que ele tem um filho e também porque agora a Meredith, amante de Byron, parece ser a nova professora substituta.

O episódio irá estrear dia 8 de Janeiro na ABC Family.

Fonte.

Lê mais...

segunda-feira, 3 de dezembro de 2012

She's Better Now - Novo Sneak Peek

Falta pouco mais de um mês para o retorno da nossa série favorita, mas até lá a ABC Family lança mais um vídeo do episódio 3x14 - She's Better Now, que como sabemos marcará o regresso de Mona a Rosewood High School.

Confiram o vídeo:



Apesar de ainda não estar legendado, neste sneak peek podemos ver as nossas liars a discutir um assunto muito complicado: como lidar com Mona, agora que ela saiu do hospício.

Nesse momento, a terrível -A entra na casa de banho e começa a agir estranhamente. Ela diz que, de uma forma que a mim parece falsa, que entende que não será perdoada pelas liars, mesmo que as tenha "ajudado".
Ao que Emily pergunta: "Ajudaste-me? '" e Mona responde: " Descobri quem quem tinha morto a tua namorada. "

 Depois dessa conversa bizarra, Mona insiste: "Estou melhor agora."

Mas antes que ela entrar, parece que as liars estavam a discutir um incidente de bullying.
Parece que alguém na escola faz uma traquinice a Mona, ou intimidou-a em frente a todos.

Ansiosos pelo episódio? O que acham que vai acontecer?

Fonte: WetPaint
Lê mais...

Foto do dia de Marlene King interpretada


O site prettylittleliars.com.br conseguiu achar uma explicação para a misteriosa foto que Marlene King colocou no twitter. Eles pediram teorias e uma rapariga chamada Caroline mandou isto para o tumblr deles.

“Há umas horas, Marlene postou uma foto com a descrição “Foto do Dia” e é um dos quartos da casa ‘assombrada’ do episódio 2×13, o de Halloween. Se você quiser rever a cena, é aproximadamente aos 37 minutos do episódio. Parece que nos guardam coisas assombradas!”

Eles depois acrescentaram:

"Então estaremos vendo o interior daquela casa de novo? Bom, já sabemos que nós vamos descobrir quem estava lá quando as meninas passaram, mas e o que mais? Afinal, porque um terno em perfeito estado estaria em uma casa “abandonada” ?"

O que é que vocês pensam sobre isto? Porque é que será que aquela casa vai aparecer de novo?

Lê mais...

domingo, 2 de dezembro de 2012

Sasha Pieterse Morena?


A Joana Amaral encontrou no twitter oficial da nossa Alison (Sasha Pieterse) uma fotografia da própria mas os seus cabelos loiros agora estão castanhos. Será uma indicação que veremos mais flashbacks de Vivian Darkbloom? Ou, por outro lado, a história das gémeas, começa a ganhar forma e esta fotografia é uma pista? Muitas perguntas mas por agora muito poucas respostas.
Qual é a vossa opinião sobre esta mudança de visual?

Fonte: Twitter
Lê mais...

Spoilers de PLL por Pretty Little Liars Brasil


Mais uma vez o blog Pretty Little Liars Brasil conseguiu ter acesso a respostas EXCLUSIVAS sobre a nossa série PLL, estão de parabéns! Graças a eles, hoje, posso partilhar convosco a publicação da autoria deles:

  • Uma das Liars, terá uma espécie de sonho/hipnose e pensará que matou Alison! – Confirmado (isto acontece nos livros)
  • Mona e Spencer disputarão algo na escola, durante o 3×14 – Confirmado
  • Haverá dois objetos de extrema importância e que farão com que Spencer descubra que Toby é -A – Confirmado por um tumblr estrangeiro, também com fontes.
  • Alguém sofrerá um acidente num elevador
  • O terceiro membro da -A Team será descoberto no 3×24
  • A foto do incêndio em Rosewood High é verdadeira e envolve uma personagem loira

De seguida poderão ler as perguntas colocadas pelo blog Pretty Little Brasil, sendo que estas foram seleccionadas entre muitas outras questões feitas pelos fãs desse mesmo blog:

Haverá mudança de casais? – Por Diego dos Santos

Sim! E não estou a falar necessariamente dos casais principais. Provavelmente uma das maiores bombas do fim da temporada, não será a revelação de um mistério ou coisa do género. O novo casal, de certeza que pegará algumas pessoas de surpresa.

Maggie e seu filho irão aparecer novamente ? Isto trará algum conflito para Ezria? – por Juliana Santos

Sim. Eles estarão de volta, durante um par de episódios. E isso vai ser um drama, principalmente para Aria, que vai pagar por ter concordado com Maggie em mentir. Já falamos sobre isso no twitter.

O que irá Shana provocar em Rosewood? – por Analice Gomes
Descobriremos que no passado, ela teve algo – uma espécie de envolvimento – com um personagem já existente na série e que namora com uma das quatro meninas. Difícil descobrir quem é?

Podem dar uma dica sobre qual liar vai descobrir que Toby pertence à -A TEAM? - Por Guilherme Coelho
Spencer

Vamos descobrir mais alguem do Team -A? - Por Fernanda Rocha
Sim! Mesmo antes da season finale.

Algo sobre Haleb? – Por Juliana Vitelli
Posso contar, sobre a aparição de um parente de Caleb. Dica: não confie muito nele, ele vai para Rosewood já com uma mentira.

 Que acharam? Adorei a publicação, Pretty Little Liars Brasil está realmente de parabéns :D

Fonte: Pretty Little Liars Brasil
Lê mais...

sábado, 1 de dezembro de 2012

Marlene posta foto suspeita!


Hello liars :) No dia 29/11,  Marlene King postou esta foto no seu Twitter com a seguinte legenda, "a foto do dia". Ela não fez qualquer referencia à PLL mas os fãs sempre atentos não podem deixar de pensar se esta não é mais uma pista. Um casaco com aspecto desgastado e um espelho cheio de fotos, num local um pouco sujo, não vos parece? Qual é que acham que é o significado disto? Terá algo a ver com a nossa série?

Fonte*
Lê mais...

Spoilers da 3b!


  • Wrencer retomam a sua relação, mas não é nas melhores das circunstâncias;
  • Jason recebe notícias devastadoras sobre Alison;
  • Jason decide ajudar alguém suspeito;
  • Maggie conta a Ezra a respeito de Malcolm, e que Aria sabia, mas só depois dele descobrir através de outra pessoa;
  • Vai haver um triângulo amoroso com Ezria;
  • Mais momentos tristes do que felizes para Ezria.
  • Nenhuma notícia boa para Spoby, também;
  • Dianne volta, e ela ainda é má;
  • Aria tem uma pequena cena com Caleb;
  • Ezra tem uma cena com uma das meninas, que não Aria;
  • Ezra deixa Rosewood durante alguns episódios, com Maggie e Malcolm;
  • Toda a vida de Spencer ficará uma trapalhada;
  • Hanna irá envolver-se com a família de Caleb;
  • Vamos ver Caleb amadurecer;
  • A história de Alison nesta parte da temporada é sobre um rapaz misterioso que estava com ela antes de morrer. Mas ele não é  assim tão misterioso.


Lê mais...