Pretty Little Liars PORTUGAL _ Translate

terça-feira, 24 de abril de 2012

Wren de volta!


Julian Morris e Ashley Benson em PLL Set
Para aqueles que se questionam onde Wren foi no final da 2ª temporada de Pretty Little Liars, não se preocupem. Nós relatamos anteriormente que Wren ia voltar na 3 ª Temporada, e agora temos provas fotográficas! Ashley Benson (Hanna) twittou esta foto adorável de si mesma com Julian nos bastidores.
 Se Troian (Spencer) tivesse publicado ela uma foto com Julian, talvez pudessemos especular a respeito de um romance entre Wrencer.

*Fonte*
Lê mais...

Vamos descobrir quem é O Cisne Negro na premiere de PLL?


Muito Little Liars Temporada 3 Foto Promo
O produtor de Pretty Little Liars, Oliver Goldstick, garante que iremos obter respostas sobre o misterioso Cisne Negro da Temporada 2, Episódio 25: ". Unmasked". Mas com que rapidez serão essas respostas reveladas? Poderemos descobrir a identidade do Cisne Negro na 3 ª Temporada, Episódio 1: "It Happened That Night " ?
.Ha ha, claro que não! Isso seria muito fácil.


Um fã recentemente perguntou a Marlene King se vamos "descobrir quem é o Cisne Negro é em 301?" Marlene respondeu : "Não em 301, mas vamos descobrir."


 Ao contrário de "A", a identidade do Cisne Negro não é uma incógnita total-, pelo menos, parte do elenco sabe quem ela é. Esperemos que isso significa que não teremos que esperar muito tempo para saber a verdade.
*Fonte*
Lê mais...

Tal como prometido ... poster promocional da 3ª temporada em ponto grande


Lê mais...

O regresso da cadeira de baloiço


Pretty Little Liars 2 ª Temporada, Episódio 14: Toby & Spencer Tenha uma Conversa
Boa notícia para os fãs de Spoby! Marlene King recentementetwittou um spoiler sobre a 3ª temporada que deixará muitos de nós animados para a 3ª temporada, Episódio 1:  “It Happened ‘That Night” .


Como se devem lembrar, no início da 2 ª Temporada de Inverno, Toby construiu  para Spencer uma linda cadeira de baloiço, só para que depois ela a rejeitasse, porque ela ainda estava na fase em que o tentava proteger de "A".
 Um fã recentemente deixou um tweet a Marlene King em que pedia: " Por favor, o Toby pode oferecer novamente a cadeira de baloiço?". Concordamos que o gesto seria totalmente doce. Felizmente, Marlene respondeu , "tu vais ver isso em 301". Nós esperamos definitivamente que a cadeira de baloiço regresse às mãos da mulher para a qual ela foi feita.

*Fonte*



Lê mais...

Entrevista de Tyler Blackburn ao ACUVUE®






Tyler Blackburn deu uma entrevista no ACUVUE® 1-DAY Contest, a qual deixo traduzida para vocês.

Pergunta: Fala-nos do ACUVUE® 1-DAY Contest e da tua experiência até agora.

Tyler Blackburn: Fazer parte do ACUVUE® 1-DAY Contest tem sido uma experiência espantosa. O que eles fazem é uma grande plataforma para inspirar os adolescentes a viver os seus dramas e a ser uma pessoa, e eu apoio isso. Mal posso esperar por conhecer o meu vencedor.

P.: Tornaste-te uma personagem regular na série Pretty Little Liars. Como te sentes vendo o teu sonho de te tornares um actor de sucesso a realizar-se, finalmente?

T.B.: Sinto-me muito, muito bem. Trabalhei muito para chegar aqui e é quase surreal. Acho que é uma grande série e tenho-me divertido muito fazendo parte dela. Estou ansioso por ver o que nos reserva a próxima temporada.

P.: O que despertou o teu interesse para seres uma celebridade mentora no ACUVUE®?

T.B.: O que me atraiu para fazer parte disto foi a oportunidade de estender a mão para auxiliar alguém a alcançar os seus objectivos e sonhos. Mesmo que seja só para sentir o gosto do que eles  se querem tornar ou querem vir a ser, é muito apelante para mim.

P.: O que te inspirou, como jovem, a chegar onde estás hoje?

T.B.: Houve muitas coisas a inspirar-me a chegar onde estou hoje. Criatividade, no geral, e a arte, de várias formas, foram uma grande inspiração para mim. Também tive sorte em ter muito apoio na minha vida. Sendo a família ou os amigos, eles, realmente, ajudaram-me a ser a melhor versão de mim mesmo, e isso é muito importante.


P.: O que te inspira hoje?

T.B.: Eu acho que lutar pela verdadeira felicidade, no verdadeiro sentido da palavra, é uma verdadeira inspiração para mim, e acho que é por isso que esta campanha é espectacular. É sobre encontrar o que te deixar, genuinamente, feliz e lutar por isso, entende?

P.: Ainda tens novos sonhos que te guiam a cada dia?

T.B.: Absolutamente. Sonhos é o que te faz viver de dia para dia, e, vocês sabe, um sonho pode ser algo tão simples como teres um cão ou um filho, um dia - ou eu querer ser actor, eu querer ser um cantor. Quer dizer, há um espectro tão grande de sonhos, e tu deves manter-los.


P.: Onde achas que esses sonhos te levarão nos próximos cinco anos?

T.B.: Wow, cinco anos. Isso soa a pouco tempo, mas é muito mesmo. Acho que muito pode acontecer em cinco anos. Eu gostaria de trabalhar em grandes filmes com grande actores e directores, continuar a prosperar nesse caminho, e, possivelmente, estar um pouco dentro da música. E isso é a grande, grande ponta do iceberg.

P.: Tendo alcançado o teu sonho de ser actor e entrar em séries do momento, como Pretty Little Liars, qual é o teu inspirador conselho para os jovens alcançarem os seus próprios sonhos?

T.B.: Eu diria para saberem quem são e terem confiança em vós próprios, acima de tudo. Alcançar os vossos sonhos é uma jornada. Não se comprometam por ninguém  e cerquem-se de pessoas que, realmente, gostem de vocês e vos apõem pelo que vocês são.


*Fonte*


Lê mais...

Poster da 3ª temporada

 

 Já saiu o poster promocional da 3ª temporada !!! Que acham? Assim que estiver disponível numa maior dimensão, irei publicar no blog.
Lê mais...

Os A-Momentos preferidos do elenco de PLL

O elenco de Pretty Little Liars disse quais os seus A-Momentos preferidos das duas primeiras temporadas. Ora vejam:




Troian Bellisario
O meu A-Momento preferido é, provavelmente, quando estivemos perto de apanhar -A. Enganamos "A" e apanhamos o seu telemóvel. De todos os momentos, esse foi o que mais gostei.




Shay Mitchell
Ver -A na estufa. Eu estava meio passada, para ser sincera. Mesmo sabendo que entrei no cenário e tinha nilhões de pessoas à minha volta, eu pensei "OK, está escuro, está uma pessoa encapuçada , oh minha deusa." Percebem? A oportunidade pela qual temos esperado e eu estou em frente a ela. -A e eu (ansiosa por saber) "O que é isto?" Foi uma cena muito, muito excitante. É, definitivamente, a minha preferida.



Ashley Benson
O desfile, quando todo o desfile foi uma loucura e as fotos assustadoras da Alison apareceram. Acho que essa foi das melhores A-Cenas, pois havia tanta gente que não sabia o que se estava a passar.



Ian Harding
Eu gosto da cena em que a Emily pega na caixa de cereais e são tudo A's. Foi quando fiquei verdadeiramente impressionado - verdadeiramente impressionado - com -A, porque eu pensei "Gastaste meses a planear esta cena e isto tinha que ser perfeito... Ela teve que escolher esta caixa da linha do lanche e modificá-la." Foi quando fiquei verdadeiramente assustado com -A. Quando fazes algo tão inteligente, tu és perigoso.




Drew Van Acker
Acho que a minha A-Cena preferida tem, provavelmente, de ser quando -A põe todas aquelas arrepiantes fotos no meu barracão - isso fez-me parecer mais arrepiante do que já era.




Lucy Hale
Eu acho que a minha A-Cena preferida foi quando essa pessoa tinha ratos em jaulas com os nomes Aria, Spencer, Emily e Hanna. Isso é mais ou menos o que nós somos. Nós fazemos o que esta pessoa nos diz. Eu acho que somos os roedores desta pessoa.



O que fez o Tyler passar-se foi o que aconteceu com o rato da Spencer. Pista: Troféu falso!


Keegan Allen
Até hoje, os mais assustador, o que sempre mexeu comigo, e sobre o qual já pensei na vida real, é quando o Ezra e a Aria estão a curtir no carro, viram-se e está escrito no vidro traseiro do carro "Estou a ver-vos". É típico dos filmes de terror, mas é algo que pode, realmente, acontecer e que me aterroriza. Isso assusta-me ao ponto de uma vez estar a conduzir, e acho que passei por galhos, mas pensei "Oh meu Deus! Quem está aí?!"








Um pequeno aparte. O Drew disse que -A pôs as fotos no seu barracão? Mas ele disse às liars que encontrou o rolo nas coisas da Alison e revelou. Algo não bate certo aqui...
Achei, também, a história do Keegan muito engraçada, e vocês?

Lê mais...

segunda-feira, 23 de abril de 2012

Tyler Blackburn responde a algumas questões sobre PLL



Qual é a altura Tyler Blackburn?
Então, agora és um personagem regular na série Pretty Little Liars . Parabéns! Como vai isto afectar Caleb? Ele vai ser mais que o namorado de Hanna?
 Eu não sei muitos detalhes. Não nos é dito muita coisa. Mas eu acho que Caleb pode expandir-se de alguma forma, tem potencial. Se é bom ou não, isso não sei. Estou animado para ver como corre.

Achas que vão dar pistas dele para o meter na historia complicada da A?
Eu não sei. Acho que sim. No início da 3 ª temporada ele sabe que a Mona ficou maluca e estava a torturar as raparigas, portanto ele é muito protector e não gosta nada da Mona, menos ainda do que antes. Por agora, é isso que ele sabe, mas eu acho que ainda há muito espaço para ele descobrir mais.

Será que vamos ver cenas entre Caleb e Mona agora que ele sabe que tinha razão para desconfiar dela? Isso seria muito interessante, especialmente depois da situação do beijo assustador. 
 Eu sei! Eu não sei. Isso seria muito fixe. Isso seria fantástico. No entanto, eu não sei nada ao certo.

Neste ponto de situação, Caleb parece uma das pessoas mais confiáveis ​​em Rosewood. Queres que ele continue assim, ou esperas que ele seja mais arrastado para a trama principal? 
 Eu quero que ele vá mais dentro na trama. Definitivamente quero-o mais dentro da trama. 

Já ouviste alguma da reacção dos fãs ao final da 2 ª temporada? Li algumas das reacções no twitter. Eu sei que algumas pessoas estavam um pouco como, "eu sabia, era como nos livros", coisas como isto. Duvido que os escritores mantenham as coisas apenas como estão nos livros. Com algo tão grande como o dia A, vao haver reacções mistas. Eu acho que as pessoas precisam ficar atentas, porque não vão ficar decepcionadas.

  Uma coisa que as pessoas são realmente curioso é que o Cisne Negro é. Então você tem algum palpite sobre quem ela é - ou você sabe?
 
Bem ... [risos] Eu sei. Eu não vou falar muito sobre isso.

 O facto de que você sabe que é interessante!
  Yeah!

Fora Haleb, qual é o teu casal preferido de PLL?
 Acho que a Aria e o Ezra.. É um humor proibido. Isso é fixe. 

Lê mais...

domingo, 22 de abril de 2012

Review _ Pilot por "Hello Bitches!"


 O blog "Hello Bitches!", gerido pela minha querida Paula, voltou à carga com uma publicação que relembra o episódio piloto de PLL (episódio 1, 1ª temporada); na publicação que se segue, ela relembra todos os passos das liars e ainda acrescenta algumas das suas teorias. Aqui publicarei apenas um excerto, para lerem toda a publicação, visitem o blog "Hello bitches!" (o link encontra-se no fim desta publicação em "aqui").

Além de ser o episódio de entrada para todos os mistérios de Pretty Little Liars o primeiro episódio da primeira temporada é uma tempestade de acontecimentos importantes, entendemos a série podemos imaginar o enredo e nos faz aprender a ter medo de -A. Resolvi fazer esse review inspirado na vontade de entender melhor como chegamos aqui. O que mais ouvi os PLLetes dizerem quando a segunda temporada acabou é que iria rever tudo desde o começo, e eu estou aqui para "rever" com vocês o episódio que nos apresentou as Liars, e nos transformou em pessoas menos pacientes (Foi só comigo ou depois de Pretty Litte Liars as semanas demoram mais a passar?) Duas temporadas e fazer o review do Pilot é algo indispensável para quem quer entender a série e entrar com tudo na Season 3. Chega de enrolação, quem quer sentir uma nostalgia de primeiro episódio vem comigo!

O Pilot começa exatamente do começo, parece redundante mas é isso mesmo: O desaparecimento da Alison. As garotas fizeram uma festa do pijama no celeiro da casa da Spencer, a primeira cena já é uma pista a parte: Elas beberam!  E como eu comentei no meu Review - Aparições da Alison eu acho que as garotas sabem muito mais do que realmente se lembram dessa festa do pijama, afinal houve muito mais coisa entre elas bebendo e dando risada até elas acordarem.


Logo em seguida Aria acorda e percebe que Alison e a Spencer sumiram, sim a Spencer também e apesar de ter dito que foi procurar a Alison por que ouviu ela gritar eu sinto algo errado na versão da minha liar  favorita. Vocês lembram do episódio SO1E15 onde Spencer encontra uma foto que ela dá ao Jason? E a foto foi tirada do quarto da Alison e que Jason chega a conclusão que ele mesmo devia ter tirado a foto e não se lembra por estar drogado no dia? Na foto Alison está correndo na noite em que desapareceu com uma sombra a perseguindo. Spencer acaba lembrando que ela correu atrás da Alison naquele mesmo lugar e define que a sombra era ela mesma. Com tudo isso, além de ter uma pontinha de desconfiança da Spencer (Bem pequena mesmo), comecei a pensar que a foto na verdade pode ser um pedaço de um vídeo, afinal não podemos esquecer que naquela mesma noite Jason, Ian, Garrett e Melissa estavam em uma típica reunião do N.A.T então quem sabe não poderemos ver o que realmente aconteceu, e se era de Spencer mesmo que estava seguindo-a.

Depois do desaparecimento de Alison a série pula um ano, onde as "Liars Restantes" estão separadas, e Aria acaba de voltar da Europa. Se lembram que eu postei aqui no blog aTradução do Diário da Alison? (Encontrado no Covil de -A) Eu contei para voces que a Alison citou o pai da Aria, e que eu comecei a pensar na possibilidade do verdadeiro chantageado por Alison era o Byron e não o pai da Spencer como as Liars pensaram ser, pois bem. Aria e toda a Família Montgomery se mudam para Irlanda e ficou subentendido que foi por conta da traição de Byron com Meredith, mas o pai da Aria não decidiu se mudar quando Aria descobriu a traição (Que foi naquele episódio de Halloween) e sim logo que a Alison sumiu. E se Byron tinha alguma ligação com a Alison que poderia fazer com que ele se tornasse "suspeito"? E se a mudança para Irlanda foi na verdade uma "fuga" até as coisas esfriarem?


Querem continuar a ler? Cliquem <<< aqui >>>

Lê mais...

sábado, 21 de abril de 2012

Vão as liars voltar à casa de lago da Spencer?

Ashley Benson e Cenas de Cinema Shay Mitchell para Bonito Temporada Mentirosos Little 3

 Há uns tempos, Marlene King twittou algo como, no 1º episódio alguém estaria a usar biquíni. Agora, Ashley publicou a foto acima no seu twitter e não podemos deixar de notar que ela parece estar a usar um biquíni por baixo do casaco. Por outro lado, Ash e Shay, parecem estar rodeadas de árvores; poderemos descartar a possibilidade de as meninas estarem a usar biquíni para nadarem nas piscinas de Rosewood High. Será que elas estarão de volta à casa do lago de Spencer?

Lê mais...

sexta-feira, 20 de abril de 2012

Tell a Lie Day

O site oficial das Pretty Little Liars perguntou, via twitter, as mentiras que os fãs já haviam contado. Houve bastantes, mas vou mostrar apenas as que se referiram à nossa querida série.

( A minha melhor mentira? "Odeio Pretty Little Liars." )

( Disse à minha familia; como o meu primo e outras pessoas, que ia entrar em pretty little liars e eles acreditaram haha )

( Odeio o Ezra e gostava que ele não estivesse em PLL (OMG não acredito que escrevi isto) )

( Disse à minha mãe que não era obcecada por pretty little liars. )

( Disse ao segurança do hotel que estava hospedada, mas que me havia esquecido da chave, pois queria ver a Lucy e a Shay no Brasil )

( pretty little liars é a pior série que já vi. Nunca ficaria viciada nela. E a Shay? Ela não sabe representar ;) )

Podem ver o resto aqui.



Lê mais...

quinta-feira, 19 de abril de 2012

Janel e Brant em campanha contra o ódio

Janel Parrish  (Mona) e Brant Daugherty (Noel) fizeram uma campanha contra a proposta 8 da Califórnia, contra o ódio, a campanha NOH8. Na campanha eles têm as bocas presas com fita isoladora e a palavra NOH8 pintada na face, expressando o silêncio.

Vejam as fotos.
















*Fonte*
Lê mais...

Fotos do elenco em crianças

Hoje vou-vos dar um momento fofinho. Fotos do elenco aquando crianças.

Ashley Benson




Ian Harding


Keegan Allen


Lucy Hale



Sasha Pieterse



Shay Mitchell


Troian Bellisario







Lê mais...