Pretty Little Liars PORTUGAL _ Translate

terça-feira, 11 de junho de 2013

[Legendado] Novo Sneak Peek do episódio 4x01 "-A’ Is for A-L-I-V-E”

É hoje!!!! Depois de tanto tempo de espera para estreia da 4ª temporada eis que o dia chegou!

Para aguçar ainda mais a curiosidade lançamos um novo sneak peek legendado do episódio  “-A Is for A-L-I-V-E”, mais propriamente da cena final da temporada passada.


Na cena podemos ver a continuação da Season Finale da 3ª temporada da série, mas podemos ver que foram cortadas as partes em que aparece o que está na mala do carro. 

Acham mesmo que Mona armou uma armadilha às liars?

Fonte e créditos de legendagem: PLL BR

6 comentários:

  1. Quando passar lá (nos USA) que horas são em Portugal?

    ResponderEliminar
  2. onde posso ver online o episódio ? sff :)

    ResponderEliminar
  3. Nao gostei nada deste sneak peek :p
    Nao deviam ter cortado, que mauzinhos...
    Será que nao era nenhum corpo mas sim um manequim, ia provocar um grande susto e para mim faz um certo sentido porque a Hanna ainda ficou a olhar muito curiosa e é era uma excelente brincadeira da Mona
    Ainda bem que sabemos já hoje :)

    ResponderEliminar
  4. Fiquei bastante desiludida com o que estava na mala, um porco... Nao percebi o que um porco tem a ver com a historia mas ok

    ResponderEliminar
  5. Pessoal, desculpem só responder hoje, mas como devem ter lido no aviso, a admnistradora do blog esteve ausente.
    Bem, em relação ao porco... e como disse na review, o porco pode ter a ver com Hanna (já que ela recebeu cup cakes em forma de porco de -A), com Paige (Ali chamava Pig Skin) e mais recentemente alguém alertou-se que pode ter a ver com Aria (já que ela em pequena tinha um peluche em formato de porco).

    Pode ser algumas destas hipóteses, ou então pode ser outra coisa. É esperar para ver :)

    ResponderEliminar