Pretty Little Liars PORTUGAL _ Translate

Mostrar mensagens com a etiqueta 4x20. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta 4x20. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 25 de fevereiro de 2014

Quem estava com as Liars na casa dos Répteis?

Como bem se lembram, no episódio da semana passada, 4x20, Hanna, Spencer e Emily ficaram trancadas dentro da casa de Répteis do jardim Zoológico. O mais estranho foi a presença de uma mulher loira com elas. Pensando que era o disfarce de Spencer, Emily e Hanna ficaram chocadas quando Spencer apareceu atrás dela, desculpando-se pelo atraso e colocando uma peruca loira. Mas a rapariga loira continuava à frente delas. Logo, não poderia ser Spencer. Quem seria essa mulher?

O site Wetpaint apresenta quatro possíveis suspeitos. Vamos identificar cada um deles:

1 - Mona Vanderwaal

A verdade é que o episódio quer nos levar a pensar que seja a Mona quem esteve dentro da casa dos Répteis. Mas, verdade seja dita, ela é uma excelente suspeita. Ela apareceu na casa de Aria pouco depois do que aconteceu, ela foi vista a falar brevemente com Ezra no restaurante e ela tem uma grande experiência em lidar com este tipo de situações. Não esqueçamos que ela foi identificada como o primeiro -A da série.
O único problema que aparenta haver em que ela seja a mulher da casa dos Répteis é o facto de ela ser a suspeita mais óbvia. Não sabemos o que Mona anda a tramar, mas sabemos que esta série nunca é o que parece. E o óbvio nunca o é. Por isso, passemos para o segundo suspeito.


2 - Alison DiLaurentis

"Não seria irónico se a pessoa com quem as Liars fingissem se encontrar fosse de verdade a pessoa com quem acabariam se encontrando?" Assim começa por perguntar o site Wetpaint
na explicação da teoria de ser Alison DiLaurentis a pessoa por detrás daquele disfarce. Sabemos que ela está desesperadamente a precisar de dinheiro e que as Liars levaram, de forma pouco inteligente, o saco do feijão cheio de dinheiro para o encontro. Será que Alison ouviu a conversa encenada à frente do café The Brew e, em seguida, foi ela à casa dos Répteis para conseguir o dinheiro por si mesma?


3 - Lucas Gottesman

"Foi só impressão nossa ou a pessoa que estava a tentar passar-se pela Alison era super estranha? Como por exemplo, um homem a tentar parecer uma mulher?". A verdade é que Lucas não aparece há bastante tempo na série, mas ainda achamos muito estranho a forma suspeita com que ele se foi embora. Antes de ter saído da Secundária de Rosewood para ir estudar em casa, ele alegou estar a ser chantageado pela "A Team". Será que a chantagem voltou? Ou nunca chegou a acabar?

4 - Sra. DiLaurentis

A realidade é que Jessica DiLaurentis tem nos assustados a todos desde que voltou para Rosewood e começou a mudar a roupa da cama do quarto da sua filha (morta).
A nossa opinião, é que ela sabe mais do que deixa parecer, e achamos também que existe uma razão para Alison não recorrer a ela. Estará Jessica DiLaurentis a brincar com as Liars da mesma forma que Alison brincava?





O que acham destes suspeitos? Acreditam que algum deles é realmente a rapariga loira que apareceu na casa dos Répteis?


Fonte: Wetpaint

- DF



Lê mais...

segunda-feira, 24 de fevereiro de 2014

Guarda-Roupa do 4x20

Mais um episódio que passou, mais um guarda-roupa novinho em folha para analisarmos!
Mais uma vez o site Wornontv.net publicou as roupas do episódio 4x20.
As roupas das nossas meninas são lindas e nós queremos saber onde comprá-las. Vamos a isso?

Bem, vamos começar pela nossa Aria.



Na imagem de cima, como podem reparar, Aria está a usar um vestido preto com ossos, um casaco prateado brilhante e uma mala alaranjado. Rendidos com este look?
O vestido foi feito by LazyOaf e podemos encontrá-lo online na loja Asos por 21.07€.
O casaco já não está disponível na loja Nordstrom, mas a mala podem comprá-la na loja Brit-Stich. 

Mas se preferirem o look da imagem de baixo não desesperem! Infelizmente o top com a caveira já não está mais disponível para venda, mas as calças cor-de-vinho podem ser encontradas na loja Bloomingdales por 101.42€.

De seguida, passemos para a nossa vilã preferida: Mona.


A Mona neste episódio usou uma sweater cor-de-rosa com umas jeans azuis às bolinhas brancos. Quem não achou este visual delicioso?
A sweater foi feita by Topshop e podem comprá-la em azul na loja Nordstrom e as jeans estão à venda no site da loja Topshop.

Agora voamos directamente para o guarda-roupa de Emily.


O top cinzento com uma borboleta que Emily está a usar na imagem de cima foi feito by Truly Madly Deeply e está à venda online no site da loja Urban Outfitters.
A espantosa sweater preta e dourada da nossa Liar desportiva está à venda na mesma loja: Urban Outfitters

Agora, vamos ao vestuário da nossa Spencer Zombie! 


A sweater creme que Spencer tem vestida foi criada by Joie e pode ser comprada na loja Saksfifthavenue por 230€ (UI!).

Finalmente, a nossa maravilhosa Hanna Marin.


Na imagem de cima, Hanna está a usar um requintado casaco bege, preto e branco. Podes encontrá-lo à loja no Ebay.
Na imagem de baixo Hanna tem vestido uma sweater bege com brilhantes nos ombros e podes comprá-la em preto na loja Nordstrom

Deixem-nos a vossa opinião!
Qual é o vosso look preferido?


 Fonte: Wornontv.net

- DF

Lê mais...

sexta-feira, 21 de fevereiro de 2014

[Especulação] E se o poema B-26 for sobre Alison e não sobre Aria?

No episódio desta semana, descobrimos que o código que permite a entrada na cabana de Ezra é B-26. Há muito tempo que esse número não aparecia na série.


Para quem não se lembra, B-26 refere-se à música Happiness, dos The Fray, que estava a tocar na jukebox do bar onde Aria e Ezra se encontraram pela primeira vez. Mais tarde, no episódio dez da primeira temporada, quando o casal está separado, Aria encontra no cacifo da escola um livro deixado por -A, com uma mensagem que lhe pede para ler a página número 22. Nessa página encontra-se um poema, escrito por Ezra, intitulado, precisamente, B-26. Aria assume, desde logo, ao lê-lo, que é sobre si. Mas... E se não for?


O Pretty Little Liars PORTUGAL decidiu investigar e reparou que existem muitos sites que suspeitam que o poema é dedicado à rapariga desaparecida e não à nossa Aria.
Antes de passarmos às razões da desconfiança, aqui está o poema:

B-26

É um número.
É uma canção.
É uma rapariga.

Suave.
Pérola de alegria concentrada.
Falafel dourado,
pelo meio do gelo.

São quatro e meia.
Manhã com chamadas telefónicas,
Está surda-muda.

É barato.
Um carro estrangeiro.
Talvez bingo.
Noite de sorte?
Algo diz,
Que isso cheira mal.

(Se algo está mal traduzido, peço desculpa, mas dei o meu melhor. É que a escrita do nosso Ezra assemelha-se à do Shakespeare.)

De facto, analisando a primeira estrofe, tudo nos liga a Aria. B-26 corresponde ao número da canção que estava na jukebox, no episódio piloto, e à altura em que Ezra conheceu a Liar. Mas nada impede que a rapariga em questão seja Alison. Se não, veja-se:

A segunda estrofe fala-nos basicamente da alegria da rapariga em questão e, ao mesmo tempo, do gelo, que pode ligar-se à malvadez, à crueldade. E todos nós sabemos que Alison era encantadora, capaz de enfeitiçar qualquer um com o seu jeito de ser, mas era, também, diabólica, gélida.


"São quatro e meia"... Será que isso se refere à hora em que Ezra conheceu Aria? Segundo o que se pesquisou, isso seria muito improvável: Aria deixou Mike no treino de hockey às quatro e um quarto e, quando a vemos no bar onde conhece Ezra, o relógio já marca as cinco horas e três minutos. Isto leva-nos à hipótese de que a hora que consta no poema pode ser concernente à altura em que Ezra conheceu Alison.

Já o "carro estrangeiro" de que se fala no poema pode ser o carro inglês antigo, '67 Jag, que Ezra vendeu no episódio 3x06, The Remains Of The -A. Aria nunca viu esse carro (nem nós), nem tampouco lá entrou. Mas Alison pode ter entrado.


Um dos sites que consultei fala também da reacção aflitiva de Ezra quando Aria o confronta acerca do poema. Reacção essa que se desvanece quando ela fala como se o poema tivesse sido escrito para si. E, ao visionar de novo a cena em questão, pode dizer-se que, de facto, parece que Ezra reage como se ela lhe fosse perguntar sobre quem era aquele poema. Com base nisto, podemos perguntar-nos por que razão colocou -A o poema de Ezra no cacifo de Aria. Apesar de o casal ter feito as pazes por causa do poema, o seu objectivo não era, com certeza, esse. Afinal de contas, -A é tudo, menos matchmaker. É claro que podem argumentar que foi o próprio Ezra que lá colocou o livro, assinando com -A, mas não me parece que assim seja.


Por fim, o livro em que está o poema é editado trimestralmente e não nos parece que, no episódio dez da primeira temporada, já se tivessem passado três meses desde o primeiro encontro de Ezra e Aria.

Também há a hipótese, levantada pelos sites consultados, de o poema ser sobre duas raparigas. Mas, sinceramente, não me parece que assim seja, uma vez que não encontro indícios nenhuns disso. Ademais, não me parece que seja do carácter de Ezra fazer um poema de amor sobre duas raparigas distintas, quando se encontrava loucamente apaixonado na altura por uma delas (Aria).

E vocês, acham que o poema é sobre a Alison ou sobre a Aria?

-R
Lê mais...

quinta-feira, 20 de fevereiro de 2014

[Spoilers] Seis razões para Mona estar a trabalhar para Ezra

Todos nós sabemos que o Ezra tem contado com a ajuda de Mona nos últimos tempos, para vigiar as Liars. Mesmo quando ela quis desistir de estar a seu lado, no episódio desta semana, Ezra fez questão que ela não o abandonasse.
E o que terá motivado Mona a aliar-se a Fitz? O Wetpaint avançou com seis possíveis explicações:


1 - Ela quer ajudar as Liars
"Apesar de Mona ter oficialmente deixado" o grupo das Liars, diz-nos o site, "não temos a certeza de que a sua lealdade para com elas - especialmente Hanna - esteja extinta." Desta feita, a autora do artigo avança com a hipótese de ela querer redimir-se de todo o mal que causou às Liars no passado. E finaliza, dizendo que Mona pode ter aceite ajudar Ezra para ganhar informação a favor das raparigas.

2 - Ela quer explicar o seu lado da história
Neste ponto é-nos dito que Mona pode ter feito questão de dizer a Ezra o seu lado da história com Alison, para que ele o coloque no livro, "em troca de ajuda". Desta forma, Mona tem a oportunidade de calar "os rumores sobre o tempo em que ela era -A", e sobre a razão de o ter sido, que ainda devem circular em Rosewood.

3 - Ela quer envergonhar Ali
O Ezra e a Mona "têm uma coisa em comum", revela o site: "ambos foram magoados pela Alison". Como tal, os dois podem ter-se aliado com o objectivo de expôr a toda a gente quem Ali realmente é: "Uma fraude".

4 - O Ezra está a obrigá-la a ajudá-lo
"Será que o Ezra está a chantagear a Mona de forma a que o ajude?", pergunta a colaboradora. E dá-nos como exemplo a cena em que os dois se encontraram, no episódio desta semana, no restaurante. A Mona queria parar de o ajudar, mas ele, em jeito de ameaça, disse-lhe que precisava mesmo dela, não a deixando recuar.

5 - Ela está a ajudar Alison
"Espiar está caro nos dias que correm e Ezra parece ter acesso a um equipamento de topo", avança a blogger Kayti Burt. "Será que a Mona aceitou ajudá-lo para que tivesse acesso ao seu extenso equipamento de vigilância", de forma a tentar descobrir quem anda a atormentar Alison?

6 - Ela é -A e quer encontrar Alison
"E se não for ele [Ezra] quem está a jogar com ela [Mona]?", alerta o site. "E se for ela que o está a manipular?". Se a Mona for -A, ela, com certeza, vai querer ter acesso a todos os segredos e, claro, à localização de Alison. E não há nada melhor do que o equipamento de vigilância do Ezra para a ajudar na sua jornada macabra.

Fonte: Wetpaint
-R
Lê mais...

Review do episódio 4x20, "Free Fall"

Vi, por fim, um dos episódios mais esperados de sempre e ainda estou a tentar acalmar o meu coração.

Pessoalmente sempre achei o Ezra muito suspeito, o que me faz não simpatizar muito com ele desde o início da série, mas isto é uma opinião muito pessoal. Mas vamos então recuperar alguns momentos do episódio de 3ª feira.

...

"Free Fall" tem início com uma Spencer toda ela perdida em comprimidos. De alguma forma ela acabou a dormir na escola e desperta já de manhã, a babar-se (sim, fiquei chocada, a Spencer também se baba!) em cima do diário de Alison. Spencer acorda e tem o "Bom dia" de Ezra que a questiona se passou ali a noite. Spencer tenta contornar a situação (o que é complicado quando vestimos um pijama em plena sala de aula), e Ezra faz-lhe uma ameaça muito subtil, ou não, dizendo que ela está a percorrer um caminho muito perigoso.


Nisto, Spencer corre para a casa de banho (feminina, espero eu!) e troca o seu pijama por isto:


Não sei quanto a vocês, mas fiquei mais chocada com isto do que com qualquer season finale com que os produtores já nos brindaram até agora. Pessoalmente, eu ficava de pijama.

Entretanto, Ezra encontra Aria na escola e conta-lhe o que descobriu sobre Spencer, o problema dela com os comprimidos e revela, fazendo uso da ficha de Spencer, que não é a primeira vez que ela se vê envolvida neste tipo de problemas. De forma bastante peculiar e intencional, Ezra diz que Spencer é uma bomba relógio pronta a explodir e que não quer ser uma vítima dela quando isso acontecer. Que conveniente.

Finalmente vemos Toby de novo e adivinhem ... não aparece para tentar descobrir se a mãe se se matou, se a mataram, se ela realmente morreu e sabemos nós lá mais o quê. Toby aparece sim para levar Spencer a almoçar e tenta ter um encontro romântico com ela nessa noite, mas Spencer está demasiado ocupada e acaba por marcar para o dia seguinte que, como vamos ver, acaba por não acontecer também.


Enquanto Spencer almoça com Toby, Aria encontra-se com as amigas e conta-lhes as últimas. Spencer anda a encharca-se em comprimidos e está a dar em louca! O que é que elas decidem fazer? Uma intervenção de amigas, uma espécie de reabilitação à força. 


As liars reúnem-se então em casa de Spencer escolhendo esse momento para a confrontarem com o que se tem passado. Hanna, sempre subtil (e divertida!), pergunta directamente a Spencer se ela se anda a drogar. Spencer inicialmente começa por negar, mas percebendo que as amigas estão a desconfiar da sanidade mental dela, Spencer revela que Ezra é -A. Porém a cena não tem a dimensão que todos imaginamos que teria, pois, e tal como Spencer acaba por perceber, Ezra conseguiu com o plano dele dar a entender que Spencer estava tolinha da cabeça e que não era ela a falar, mas sim os comprimidos. Spencer ao aperceber-se disto fica ainda mais fora de si e percebe como o plano de Ezra é (quase) perfeito.

Ezra is freaking A !

Assim sendo, por momentos, Spencer perde toda e qualquer credibilidade entre as amigas.

E a Mona e o Mike, que fofinhos ... NÃO, não são! Eu continuava a desconfiar da Mona e pelos vistos tinha toda a razão para isso! Ela anda a ajudar Ezra e durante o seu jantar com Mike, Ezra aparece no restaurante (diz ele que foi para encomendar comida, mas não acredito) e Mona pede um momento a Mike para ir conversar com Ezra (uma conversa de aluna para professor, supostamente) e Mona diz a Ezra que não o pode continuar a ajudar, mas Ezra não aceita o que Mona diz e afirma que precisa dela agora mais do que nunca. O Ezra pode e manda, e por isso Mona continua a ser o seu cordeirinho.


Hanna e Emily continuam a discutir, agora em casa de Hanna, se Spencer estará mesmo viciada em drogas e se a acusação dela, de Ezra ser -A, será mesmo verdade ou uma criação da sua mente. Neste momento Spencer aparece e pede permissão para entrar em casa de Hanna, trazendo com ela mais alguns comprimidos e entregando todos eles às amigas, de forma a ganhar novamente a confiança delas e tentando pôr de lado a toma excessiva destas substâncias.
Spencer volta a insistir que Ezra é realmente -A e tenta convencer as amigas criando um plano para o apanhar em flagrante. Tendo em conta o diário de Alison, o plano é traçado: Spencer sugere dar a entender a Ezra que se vão encontrar com Alison para lhe entregarem o dinheiro que Shana nunca lhe chegou a entregar (o mesmo que Emily conseguiu tirar do quadro do quarto da Alison, lembram-se?).
Para o plano correr como combinado, Spencer acaba por anular o jantar romântico com Toby dando a desculpa de que tem de ir jantar com a mãe num daqueles jantares dignos de Hastings.

Enquanto tudo isto acontece nas costas de Aria, esta encontra-se na toca do lobo a contar ao lobo (Ezra) o que se passa com Spencer, como ela reagiu ao confronto e a forma como ela as atacou. Aria está tão embrenhada na conversa que quase acaba por contar a Ezra que Spencer o acusou de ser -A, não conta, mas Ezra acaba por perceber. Como tal, sugere que se conte aos pais de Spencer o que se está a passar, que o caso dela é grave e prova disso é o facto de Spencer ter dado em doida quando pensou que Toby estivesse morto, apenas e só porque viu alguém na floresta de capacete e com uma  tatuagem. Aria ao ouvir isto da boca de Ezra começa a suspeitar, finalmente, dele. Isto porque ela não compreende como Ezra pode saber da tatuagem, sendo que ele acaba por contornar a situação e dizer que foi ela própria que lhe contou. 

Aria, contudo, mantém-se alerta após esta conversa e por essa razão decide ir até à cabana de Ezra confirmar as suas suspeitas.
Assim que chega lá depara-se com o alarme que Ezra instalou após o falso assalto (afinal eram as nossas meninas que lá estavam) e depois de muitas passwords inseridas finalmente acerta na correcta, B26 (lembram-se?).

Já lá dentro, Aria depara-se com o alçapão que dá acesso à cave, o covil de Ezra! Mas quando ela abre e entra para ver o que lá se encontra dentro... o covil está totalmente LIMPO! Não imaginando sequer para que serviu aquela divisão, Aria volta à parte superior da casa e depara-se com um livro estranho em cima de uma mesinha, pegando nele curiosa.


É nesta altura que descobre toda a verdade! Através de uns papéis escritos por Ezra, Aria descobre que Ezra conhece e se envolveu amorosamente com Alison!
Ezra e mais o seu sentido de oportunidade chegam à cabana nesse momento.

Mas agora esperemos um pouco ... é que enquanto isto acontece, Spencer, Emily e Hanna colocam em prática o plano para apanhar Ezra. Acontece que, se Ezra está na cabana, não poderá estar em dois locais ao mesmo tempo, e por isso, quem é que se vai encontrar com as meninas pensando que elas vão entregar o dinheiro a Alison? Pois! Elas pensam ser Ezra, mas não é possível, pois nessa altura estava a chegar à cabana, logo ... parece-me a mim que só podia ser Mona! E as meninas perceberam logo que não era Ezra e que afinal foram apanhadas no próprio plano.

Voltando à cena em que estávamos, Ezra chega à cabana. Quando entra, Aria já se apercebeu da sua chegada e corre que nem uma desalmada para o seu carro, levando na carteira as folhas que encontra no livro, escritas por Ezra e sobre Alison. Porém, na correria desenfreada pela vida, Aria deixa as chaves do seu carro na cabana, sendo que Ezra as encontra e percebe quem lá estava dentro era Aria, se é que já não sabia.

Ezra corre atrás de Aria pela floresta dentro enquanto esta aproveita um canto para se esconder, no entanto ele liga-lhe para o telemóvel e consegue perceber que ela está perto. Aria consegue fugir para um teleférico próximo da zona onde ela deixa o seu carro, mas Ezra consegue alcança-la e é ai que Aria atira à cara de Ezra tudo aquilo que sabe!


Ezra tenta explicar o lado dele, ele conta que se envolveu com Alison e que esta lhe mentiu sobre a idade real dela; quando ela morreu e ele ficou a saber ele quis aproveitar esse facto para escrever um livro sobre Alison (a sério?), uma espécie de policial. Para isso decidiu armar-se em repórter, passar por cima de tudo e todos, incluindo do seu suposto amor, e pronto ... é a explicação possível com que Ezra nos brinda a todos (desculpem, mas estou francamente irritada). 
Ezra também diz que mentiu sobre muita coisa, mas que nunca mentiu sobre o amor que sente por Aria e que parou de escrever assim que se apaixonou por ela e retomou a escrita apenas na altura em que eles acabaram. Aria e o seu amor próprio danam-se para o que Ezra diz (e compreendo-a perfeitamente) e exige ler as páginas todas escritas por ele, uma a uma, e perceber se tudo aquilo valeu a pena, se todas as mentiras valeram de alguma coisa. No entanto Ezra não parece disposto a que ela o faça e num acesso de nervos tenta arrancar-lhe as folhas da mão acabando por caírem todas no chão abaixo deles (lembrem-se que eles estavam num teleférico).

Longe de imaginar o que se passa está Mike que aguarda pacientemente que o seu par chegue até sua casa para verem o filme que combinaram assistir. Não será preciso relembrar que essa pessoa é Mona e que, convenientemente chega atrasada ao encontro ... isto porque foi ela quem foi no lugar de Ezra para saber se as meninas se encontravam realmente com Alison. Significa isto que também Mona sabe que Alison está viva? Parece que sim.

Findado o plano, e acabando por terminar de uma forma inesperada, pois Ezra não aparece, mas sim Mona (as meninas não conseguem perceber de quem se trata), Spencer regressa a casa e encontra Toby à sua espera ... à sua espera e desiludido por ela não lhe ter contado o que se passava, dando a desculpa de que iria a um jantar com a mãe, Veronica, que por sua vez ligou para Toby preocupada pela ausência da filha.


 Em três tempos Spencer é apanhada a mentir a duas pessoas (ela dissera à mãe que iria jantar com Toby e ao Toby disse que jantaria com a mãe) e mete-se numa carga de trabalhos.
Toby antes de se ir embora entrega um presente a Spencer, o presente que lhe entregaria naquela noite romântica que ela substituiu por uma caça a Ezra.


O episódio encerra da mesma forma de sempre, com -A ... desta vez a apanhar as folhas caídas de Ezra, as mesmas que Aria queria ler de uma ponta à outra.



Também neste episódio:

  • No confronto de Aria e Ezra este revela que já conhecia Aria quando a viu no bar e que se aproximou dela, na altura, por conveniência.
  • Spencer, mesmo depois de entregar os comprimidos todos que tem com ela às amigas, tenta obter mais através do seu médico de família, fazendo-se passar por Veronica, a sua mãe.
  • Veronica descobre que Spencer voltou ao seu problema com comprimidos revelando que Spencer tem momentos em que "apaga" e não se lembra do que faz durante essa ausência de sentidos. Isto leva-me a pensar que a minha especulação está próxima da verdade e que é esse o segredo de Spencer. Ver a especulação * AQUI *.
  • Lembram-se de no episódio 4x18 vermos umas quantas fichas médicas em nome de Wren? Vimos -A pegar nelas ... essas mesmas receitas apareceram dentro da mala de Spencer durante aquela intervenção das amigas, dando a entender que é Wren quem lhe disponibiliza a medicação. Ezra, Mona, qual dos dois meteu as receitas na mala de Spencer? E ... se não foi nenhum deles e há um outro -A? O verdadeiro -A ...

NOTA DO BLOGUE: todas as imagens utilizadas nesta review foram retiradas do tumblr através das palavras -chave: "free fall pretty little liars".
Lê mais...

Pretty Little Liars aumenta audiência

O episódio desta semana de Pretty Little Liars teve cerca de 2,6 milhões de telespectadores, mais quatro milhões que o da semana passada, segundo um press release.


Pretty Little Liars foi o programa de TV Cabo mais visto no horário das oito. Free Fall aumentou o número de telespectadores em quatro vertentes, comparativamente ao episódio passado: Foi o programa mais visto entre mulheres com idades compreendidas entre os 12 e os 34 anos (cerca 1,5 milhões), houve mais adultos com idades entre os 18 e os 34 anos a verem-no (um milhão), assim como mais mulheres adultas, também entre os 18 e os 34 anos (855 mil), e telespectadores entre os 12 e os 34 anos de idade (1,7 milhões).

Além disso, Pretty Little Liars foi, pela sétima vez consecutiva, o programa que mais tweets teve: Cerca de 1,109 milhões contra 1,105 milhões das restantes 61 séries de TV em conjunto.

Fonte: Tv by the numbers.
-R
Lê mais...

[Spoilers] Possíveis significados do livro de Ezra

No episódio desta semana, Aria leu uma parte do livro de Ezra. Foi nessa altura que ela descobriu que o seu amado já conhecia Alison antes de ter desaparecido.


O site Wetpaint decidiu transcrever o que estava nessa mesma página e tentar encontrar possíveis pistas e significados:

A primeira coisa que a Alison me disse sobre si foi uma mentira. Mentir era o seu oxigénio. Ela conseguia fazê-lo enquanto ria; conseguia fazê-lo enquanto te estava a beijar.
É isso que as mentiras têm de notável. O modo como te conseguem enganar, o que se tornam. Onde te podem levar. Tudo começa com uma. Não importa o quão simples, não importa o quão grande, uma verdadeira grande mentira pode viver até mesmo depois de morreres. Surpreendendo até mesmo o seu arquitecto com os sítios a que consegue chegar - dentro dos nossos corações, torcendo-se nas nossas almas. Os fantásticos lugares a que nos pode levar, acima deste mundo, chegando até outro. Antes de acabar por cair... no fogo queimando quem ainda resta no caminho.

Antes de mais nada, o texto é lindo, não é?
Segundo a análise da colaboradora do site Rebecca Martin, a referência à primeira mentira que Alison contou a Ezra poderá ter a ver com a questão da idade. Como se sabe, Alison deu-lhe a ideia de que era mais velha.

Mais à frente, a frase "surpreendendo até mesmo o seu arquitecto com os sítios a que consegue chegar" pode estar relaccionada, segundo a jornalista, com o nível de descontrolo que as mentiras de Alison atingiram, virando-se, quiçá, digo eu, contra ela. Ou, se calhar, nas palavras de Rebecca Martin, Ezra está a falar de si próprio e da catadupa de mentiras que foi contando a Aria sobre si, que fez com que "ele tomasse direcções que nunca esperava".

A passagem "os fantásticos lugares a que nos pode levar, acima deste mundo, chegando até outro" também suscitou curiosidade a Martin. Para ela, os "fantásticos lugares" podem ser concernentes a Raveswood e "acima deste mundo" lembra-lhe uma imagem de Alison a viajar de avião. Como nós sabemos, Alison estava envolvida com um piloto e no último episódio da terceira temporada um avião aterrou em Rosewood, junto à casa que ardeu.

E, por falar nisso, "no fogo queimando quem ainda resta no caminho" pode estar relaccionado com isso mesmo, não acham? Esta ligação não foi feita pelo site Wetpaint, mas a mim suscita muita inquietação.

Qual é a vossa opinião acerca do texto de Ezra?

Fonte: Wetpaint.
-R
Lê mais...

Será que Aria poderá voltar a confiar novamente em Ezra?

Depois da grande revelação de Ezra no episódio passado, 4x20, Aria ficou completamente destroçada. Afinal de contas, Ezra construiu a relação deles com base numa mentira.
Portanto a pergunta que muitos fazem é: Será que Aria poderá voltar a confiar novamente em Ezra?

Mais uma vez, o site Wetpaint avançou com três possíveis hipóteses.

Sim, se ele tiver boas razões para ter mentido!

A verdade é que ainda há muitas perguntas para serem respondidas: O que é que estava escrito naquelas páginas? Qual era a natureza da relação entre Ezra e Alison? Porque é que ele precisou de perseguir as Liars para escrever o livro? Porque é que ele está tão desesperado em encontrar a Alison? Será apenas para acabar os detalhes do seu livro ou será algo mais pessoal?

Como vimos no episódio, Ezra defendeu-se por ter mentido dizendo que tinha medo de perder Aria. Será isso o suficiente para Aria perdoá-lo? Ou será que ainda há mais coisas para contar? Estará o verdadeiro -A envolvido nisso tudo?
Secalhar -A poderia estar a chantagear Ezra forçando-o a não contar nada a Aria.

Não, não importa a justificação que ele dê!

Por outro lado, será que as respostas que temos sobre as perguntas que sempre quisemos saber sobre Ezra realmente compensam a quantidade de informação que ele escondeu de Aria?
Não dizer a Aria quem ele realmente era desde o principio e o que estava a fazer em Rosewood foi algo totalmente desprezível. Cada conversa que eles tiveram depois de ter traçado o seu objectivo enquanto repórter só veio agravar o seu julgamento. Ezra não cometeu apenas só um erro. Ele comentou o mesmo erro, vez após vez. Pode existir circunstâncias que possam atenuar o que ele fez, mas a verdade é que uma mentira é uma mentira. Como é que Aria poderá saber realmente que isso não vai voltar a acontecer?

Sim, mas não porque ele merece!

Secalhar estamos a olhar para as perguntas de uma maneira errada.
O importante aqui não é necessariamente se Ezra merece ser uma pessoa confiável outra vez, ou se Aria irá voltar a confiar nele - porque, pelo ponto de vista de Hanna, Ezra é o vicio de Aria.
O importante é saber se ela irá mudar de opinião devido aos desenvolvimentos recentes ou, eventualmente, acabará por voltar para Ezra porque não consegue ficar sem ele? Essa não é propriamente uma maneira agradável para olhar para a relação de Ezria, mas pode ser a mais aplausível. Nos achamos que existe uma boa chance de Aria voltar a confiar em Ezra - apesar de ela não o dever fazer.

E vocês? Acham que Aria vai voltar a confiar em Ezra? Deverá ela voltar a faze-lo? Que hipótese defendem?

Deixem-nos a vossa opinião :)

Fonte: Wetpaint

- DF
Lê mais...

quarta-feira, 19 de fevereiro de 2014

3 falhas do episódio 4x20

Boa Noite Leitores!

O site Wetpaint apontou três falhas de lógica ao último episódio de Pretty Little Liars, 4x20 "Queda Livre". Será que vocês concordam com alguma?

A noticia começa por dizer que Pretty Little Liars nunca foi uma série televisiva muito realista. Que motivos apontam para isso? "Afinal de contas, Rosewood é uma cidade onde adolescentes tentam resolver um assassinato misterioso, uma rapariga forja a sua própria morte e todos os adultos que existem são corruptos. E esta é a parte divertida da série."

Portanto, tendo em conta todos estes aspectos, é normal de vez em quando vermos momentos em que gritemos: "A SÉRIO?!"
Às vezes são coisas que não fazem sentido aos escritores e com muita frequência, sejamos sinceros, quem nunca quis mandar um frigorífico, ou um outro objecto extremamente pesado, para a televisão, com o objectivo de atingir a cabeça dos personagens por fazerem escolhas erradas? (Nesta altura, o meu querido Caleb já não existia por causa da quantidade de objectos que eu quis atingir-lhe quando deixou Hanna e foi para Ravenswood).

Vou agora enumerar as três falhas que o site Wetpaint apontou durante o episódio 4x20.

Aria e Ezra não foram apanhar os papéis. "Tu deixas cair um monte de páginas super reveladoras e não voltas para ir apanhá-las?" (Momento: A SÉRIO?!) "Nós entendemos perfeitamente que o que Aria mais queria era sair dali depois da grande revelação de Ezra, mas sempre esperámos que ele ia recuperar as páginas da sua história. A não ser que ele seja realmente -A, devido à cena que vimos no final do episódio...(mas não parece ser esse o caso)."



Spencer liga ao médico. "Nós sabemos que neste momento Spencer não está a pensar de forma mais clara, mas custou-nos acreditar que uma rapariga tão inteligente fosse burra o suficiente para deixar uma mensagem para o consultório do médico fingindo ser a sua mãe. Obviamente que ligaram de volta para Verónica Hastings. Spencer deveria apenas ter desligado o telefone!"


Toda a história de Ezra. "Isto merecia um artigo próprio, mas nós não acreditamos simplesmente nessa história de Ezra justificar todo o seu comportamento. Mesmo o repórter mais obcecado não persegue jovens adolescentes. E que conexão é essa entre Ezra e Mona? Porque haveria ela de o ajudar com o livro? É provável que isso vá ser explicado, mas por agora faz-nos coçar a cabeça e pensar!"



Concordam com essas falhas? Para vocês, qual foi a maior delas?


Fonte:Wetpaint

- DF
Lê mais...

Expressão de Aria faz furor na internet

Lembram-se desta imagem?


É claro que sim. A expressão de Aria, no momento em que chora depois de confrontar Ezra no episódio desta semana, está a fazer furor na internet.

Muitos são os fãs que tiraram fotografias de si próprios a tentar imitar a caricata imagem. E até se criaram memes. Ora confiram:






A equipa do Pretty Little Liars PORTUGAL achou-as hilariantes! Como será que a actriz Lucy Hale está a reagir a isto? Acham que se sente ofendida, ou, por outro lado, também se está a divertir?

Fonte: J-14
-R
Lê mais...

[Spoiler] Havia a hipótese de Ezra ser mesmo -A, revela Oliver Goldstick

Em entrevista ao E! Online, o produtor executivo de Pretty Little Liars deixou escapar que se discutiu a hipótese de Ezra ser -A e deixou bem claro que ele não sabia que as Liars estavam a ser atormentadas pela entidade desconhecida.


"Pensámos em várias coisas, incluindo a noção de o Ezra ser -A", mas a questão, para os produtores executivos, era de como tornar isso "orgânico", revelou Oliver Goldstick. Essa hipótese foi discutida "assim que [a série] foi renovada para uma segunda temporada".

Contudo, como já se sabe, o segredo escolhido para Ezra acabou por ser o de estar a escrever um livro sobre Alison.


Quando confrontado com a pergunta "enquanto o Ezra vigiou as raparigas, alguma vez testemunhou os actos grotescos da -A e não fez nada em relação a isso?", Goldstick é peremptório: "Não, não, não, não. Eu não diria isso." E justifica: "Podemos olhar para os episódios anteriores e ver que ele recebeu uma mensagem" de -A. Além disso, no episódio "cinco da primeira temporada," o Ezra leu uma mensagem de -A, sem saber de quem se tratava, no telemóvel de Aria e os dois tiveram uma discussão sobre isso, durante a qual ele lhe disse: "Tu contaste às pessoas sobre a nossa relação. Se A sabe, então o B e o C?".

O produtor executivo remata, dizendo que "seria cruel" se o Ezra soubesse "que as raparigas estavam a ser atormentadas" por -A e não fizesse nada para as tentar proteger.


Quanto ao facto de Ezra se ter envolvido com Aria e não com outra Liar, Goldstick confessou que nunca se falou numa razão concreta para o sucedido e acredita que terá havido "uma mútua atracção" quando os dois se encontraram no bar. E esse encontro, acrescenta, não foi planeado por Ezra: "Eu sinto que a Aria entrou lá no episódio piloto e que ele já lá estava sentado". Tal como Ezra revelou no episódio de ontem, Oliver Goldstick garantiu que ele apenas quis tirar vantagem do encontro inesperado que teve com Aria naquele bar.

Fonte: E!Online
Lê mais...

terça-feira, 18 de fevereiro de 2014

O que podemos retirar da promo do Canadá do 4x20?

Penso não estar errada quando digo que o episódio de hoje, 4x20, é dos mais esperados. Posto isto, vejamos aquilo que conseguimos saber através do vídeo promocional do Canadá.


Wetpaint poupou-nos trabalho e numerou seis aspectos importantes neste vídeo, são eles:

1. Spencer irá sofrer uma intervenção! Parece que, pelo menos a Hanna, vai tentar acordar a amiga para o problema que é continuar a tomar aqueles comprimidos. 

2. Parece que neste episódio Ezra está a tentar aprontar para cima da Spencer ... no vídeo vemos uma conversa entre Ezra e Aria na qual ele diz "Eu acho que está na hora de contar aos pais da Spencer o que se está a passar". Entretanto vemos outra cena na qual aparece Veronica Hastings ao telefone e com um ar bastante abatido, dando a entender que podem estar a falar de Spencer. Será Ezra a colocar o seu plano em prática?

3. Spencer tem um grande protagonismo neste episódio, pelo menos a avaliar pelo vídeo promocional. Nele vemos Spencer caída sobre uma mesa que parece pertencer a uma sala de aula. Nessa cena, e por cima da mesa, vemos o que parece ser o diário de Alison.

4. Percebemos agora porquê e como a Spencer revela a verdade sobre Ezra. Pelo que o vídeo dá a entender, no momento em que as amigas intervêm na busca da razão de Spencer, para que ela pare de tomar aqueles malditos comprimidos, ela num momento de desespero grita que Ezra é -A!

5. Teremos, finalmente, o tão esperado confronto entre Aria e Ezra! Entre muitas coisas, Aria acusa Ezra de querer Alison morta, ouch!

6. Vemos Aria esconder-se de Ezra enquanto chora, ela parece sentir medo dele quando ele a chama e pergunta porque razão está a fazer aquilo. Será que ele está em busca dela para a tentar fazer entender o ponto de vista dele ou para a magoar?

Já não falta muito para que vejamos o tão esperado episódio, mais umas horinhas e ele estará a ser emitido.

Fonte: Wetpaint
Lê mais...

Spoilers do episódio de hoje à noite!

O entusiasmo vai crescendo a cada hora que passa... dentro de 9 horas estreia mais um episódio da
nossa série preferida: Pretty Little Liars! O episódio de hoje é o 20 da quarta temporada e tem o nome "Free Fall", ou seja, "Queda Livre"... mas o que podemos esperar dele? Será que Aria vai sentir-se em queda livre depois de descobrir a verdade sobre Ezra?

Desde já, deixamos-vos aqui a Promo Oficial para poderem relembrar!



O site Wetpaint publicou alguns spoilers que irão ocorrer esta noite. Vamos a isso? (Atenção: só lê os spoilers quem quer, fica aqui o aviso!)


1- Spencer está mais empenhada do que nunca em descobrir a verdade. Como temos visto ao longo dos últimos episódios, a ansiedade de Spencer em descobrir a verdadeira identidade de -A e de saber o que Ezra Fitz realmente esconde, reflectiu-se na dose de comprimidos que tem tomado.
Como a sinopse oficial do episódio diz "Spencer está determinada a contar a verdade a Aria sobre tudo o que descobriu em relação a Ezra, mas Emily e Hanna estão preocupadas em como isso pode afectar a sua amiga." 
Mas como a promo mostra, parece que Spencer vai levar a sua avante!

2- Ezra vira o jogo. Desde sempre que soubemos que Ezra era esperto. O que não sabíamos é que ele era muito esperto! E ele sabe usar, e bem, essa inteligência! A sinopse oficial continua, "Uma chaves é lançada no plano, quando Ezra desabafa a Aria a sua preocupação e suspeita do recente problema de dependência de Spencer. Agora, com a credibilidade de Spencer a ser questionada, será que as Liars podem acreditar no que ela tem dito à cerca de Ezra - tudo isso será uma invenção do cérebro cansado de Spencer ou realmente apenas uma jogada inteligente de Ezra para cobrir o seu rasto?"

3- A ligação de Ezra e Mona. Num dos sneak peeks lançados pelo nosso blog, Pretty Little Liars PORTUGAL, obtivemos finalmente a prova de que Ezra e Mona têm trabalhado juntos. Mas existe algo mais interessante do que isto? Sim, o mais interessante é o facto de Mona querer parar com isso e Ezra não querer deixá-la. Drama, vinde a nós! (Podes assistir ao sneak peek AQUI!)

4- Aria está metida num grande problema. No final da promo oficial ouvimos Aria gritar por ajuda. A nossa suposição é que esta cena está no seguimento da descoberta da verdadeira identidade de Ezra.

Sem dúvida que esperamos que este seja um dos episódios mais emocionantes desta temporada! Já se ouve o som dos corações despedaçados dos fãs de Ezria.
E vocês? Estão preparados para o que aí vem?

Fonte: Wetpaint

- DF


Lê mais...

quinta-feira, 13 de fevereiro de 2014

Promo do episódio 4x20 - Free Fall Legendado

OBS: bom gente, aqui é o Fabrício e como vocês devem saber, eu sou do Brasil então minhas postagens estão em PT/BR, qualquer coisa que não entenderem, coloque nos comentários que eu vou procurar saber a tradução para o PT/PT e digo para vocês, obrigado pela compreensão.

Bom, acho que todos nós sabemos que esse episódio 20 vai ser explosivo, como já foi divulgado, Aria irá descobrir sobre Ezra nesse episódio e podemos ver uma parte dessa cena na promo, fiquem de boca aberta com o que está por vir no próximo episódio:

Promo: Clique Aqui
Lê mais...

sexta-feira, 31 de janeiro de 2014

Imagens do episódio 4x20: "Free Fall”

Podes ler a sinopse do episódio clicando aqui. Nas seguintes fotos podemos ver as Liars, Aria e Ezra ainda muito felizes e que o vício da Spencer parecer estar a piorar.











Fonte.

Lê mais...