Pretty Little Liars PORTUGAL _ Translate

quarta-feira, 3 de abril de 2013

Mais duas falas do episódio 4x01

A Marlene King, acabou de revelar mais duas falas do episódio 4x01, "A is for A-L-I-V-E", quem ainda não viu as outras pode ver *aqui*

Marlene King: "Ali would be so proud of you, Hanna. You've really kept the weight off." - PLL episode 401.
Tradução: "A Ali ia ficar orgulhosa de ti, Hanna. Tu continuaste a perder peso." (Quem será que diz isto a nossa Liar?)

Marlene King: ""I know you want to kiss me." - PLL episode 401.
Tradução: "Eu sei que me queres beijar" (Isto faz-me logo lembrar a fala da Ali naquele vídeo com o Ian, lembram-se?)

Fonte


3 comentários:

  1. Eu lembrei-me da situação com o Toby, na casa de correção.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Realmente também pode ser :p É a Ali na duas situações :)

      Eliminar
  2. http://youtu.be/1OBgJKt-mQY OLHA O VIDEO DA SHAY NA COZINHA MUITO LEGAL BJS

    ResponderEliminar