Pretty Little Liars PORTUGAL _ Translate

quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013

Músicas do episódio 3x20: "Hot Water"

Podes ouvir todas as músicas AQUI.

Artista: K. Flay
Canção: “Easy Fix"
Cena: Paige, Emily e Hanna na loja de disfarces.
Letra:
"See it my face, see it in my blood
Memories erased, turn it all to fuzz
Take a photo now while I’m in a pose
Can’t remember how, that’s the way it goes
Ripping up the pages I rifled though
Know you loved the taste yeah I like it too
Hole inside my chest and it’s hard to fill
Consciousness too hard to kill"

Artista: Danica “The Morning Star”
Canção: “Kiss Kiss Kiss”
Cena: Paige no seu carro, a preparar-se para ir à loja de disfarces.
Letra:
"I want to kiss, kiss, kiss you all over
Hold you tight and tuck you in and call you my lover
I want to whisp, whisp, whisper sweet nothings
Come to me. Give me a chance. I’ll show you something."

Artista: Amanda Abizaid
Canção: “Dreams in Ashes”
Cena: Wren fala com Spencer no "The Brew".
Letra:
"How can she drown anymore?
Dreams in ashes on the floor
When does she say
"I’ve had enough
No more, anymore
She lost her will she lost her way
Still his reflection keeps its place"

Artista: Rebecca Ferguson
Canção: “Glitter & Gold”
Cena: Hanna ouve música no seu computador.
Letra:
"And old friends are just a chore
But now you need them more than ever before
All that glitter and all that gold,
Won't buy you happy when you've been bought and sold,
Riding wild horses you can't control,
With all your glitter and all of your gold,
Take care of your soul"

Artista: Andrew Belle
Canção: “All Those Pretty Lights”
Cena:  Ezra e Aria estão sentados no sofá quando ele recebe uma chamada de Maggie.
Letra:
"The wind blows through your hair
As you're walking people stare
Up the block and down the street
To north kings highway
And there's a beating in my chest
And it's seeming to suggest
That before this day is through
It might go my way
So I sit back in my seat
I scribble down something that's sweet
About a boy, a girl, an endless stretch of scenery
‘Cause it's like falling to your knees
Before a stranger on the street
I did it just the other day
You should have seen me"

Artista: Patti Page
Canção: “Steam Heat”
Cena: Cena final; "A" toca esta canção no tocador de vinil.
Letra: 
I got (clang) (clang) s-s-s-steam heat,
I got (clang) (clang) s-s-s-steam heat,
I got (clang) (clang) s-s-s-steam heat,
But I need your love to keep away the cold

2 comentários:

  1. Oii, é a Amanda do Fonte Liars Brasil, eu acabei de excluir o blog e só queria agradecer por aceitar ser afiliado todo esse tempo e infelizmente ñ pudemos continuar. Desde já desejo mto sucesso no seu blog... Sempre vou espiar aqui pelo seu pq considero o melhor blog de atualizações sobre a série. bjuss

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Amanda! Estou a seguir-te no twitter! Tenho muita pena que não possas continuar com o teu espacinho, gostei da parceria, és super simpática! Agradeço imenso teres o cuidado de me avisar que apagaste o blog, uma vez que já me aconteceu ter parceiros que o fizeram e nem me deram uma palavra, descobri porque fui ao blog e não existia já.

      Desejo-te tudo de bom e, se estiveres interessada um dia, envia e-mail com a tua candidatura se quiseres fazer parte aqui da equipa :) (para já temos colaboradoras suficientes, mas pode sempre acontecer alguém desistir).

      Beijinhos fofinha *

      Eliminar