Pretty Little Liars PORTUGAL _ Translate

sexta-feira, 5 de julho de 2013

Episódio Country de PLL

Parece que o elenco de PLL está muito entusiasmo sobre o episódio country da série. Sim, aparentemente vai haver um episódio dedicado a tudo o que é country! Aqui fica tudo o que se sabe sobre o episódio.


Definitivamente vai acontecer


Quando perguntaram se o episódio ia mesmo acontecer à escritora de PLL, Maya Goldsmith disse no twitter que “Sim. Oh, sim.” Parece que teremos um episódio country de PLL, só falta mesmo um episódio musical...


Ezra estará no episódio


Ian Harding (Ezra) vai aparecer no episódio country, e esperamos que ela interaja com Aria. Troian Bellisario (Spencer) respondeu a um fã preocupado sobre o assunto, ela tweetou “[Ian] está no episódio country, querida.” Fitz não só vai estar no episódio, mas também parece que ele vai tentar falar com a Aria (Lucy Hale), de acordo com a seguinte foto, que mostra Ezra a estender a mão para a sua ex.

Embedded image permalink


Lucy é melhor dançarina do que Ryan


Segundo o último tweet de Lucy, ela é “melhor nos dois passos do que o Sr. Step Up”. Ryan Guzman (Jake) é um extraordinário dançarino, estrelando no filme de dança Step Up Revolution antes do seu papel em PLL. Não temos a certeza se podemos acreditar no tweet de Lucy (apesar dela ser uma cantora country). Lucy ainda postou uma foto da sua bota e da do Jake, simplesmente adorável.



Quem vai dançar?


Só porque existe uma cena de dança, não significa que toda a gente vá dançar. Aqui está o que sabemos sobre quem se vai juntar à dança: Não só Lucy se gabava de suas habilidades de dança, mas Maya tweetou que Lucy“estava tããããão adorável com botas de cowboy (ou cowgirl) e com a sua dança linda”, por isso sabemos que Aria vai dançar. Ryan já tweetou sobre o “ensaio de dança” para PLL. A julgar pelo Keek de Ashley Benson, achamos que Hanna e Caleb vão dar uma volta na pista de dança. E, pelo vídeo vemos que Troian e Shay Mitchell estavam com roupas de cowboy, estão achamos que elas se vão juntar à dança. Quanto a Toby, bem, Keegan Allen foi apanhado no seu conjunto de cowboy na semana passada, por isso parece que Toby  também fará parte do episódio Country.

Entusiasmados pela chegada deste episódio?

Lê mais...

quinta-feira, 4 de julho de 2013

Review do episódio 4x04 "Face Time" por Tita


Hello pessoal! :)

Esta semana por motivos profissionais, a Sofia, não tem possibilidade de fazer a habitual review portanto vão ter que se contentar comigo =p

Em primeiro lugar, quero partilhar com vocês que estou a gostar bastante desta nova temporada e este episódio não foi excepção.

Se ainda não viram o episódio e não querem encontrar spoilers parem de ler esta publicação, vejam o episódio e depois voltem cá para ler e comentar sobre o mesmo!

Emily e Família

O episódio desta semana, começou com a chegada do pai da Emily para a reunião com os serviços sociais. Emily tem sido constantemente um alvo de -A e desta vez as consequências podem ser ainda mais sérias. Em, fica sem saber se vai ou não poder regressar a nadar e como se isso já não fosse mau o suficiente ainda tem uma enorme discussão com os pais sobre a bolsa de estudos que está em perigo de não conseguir devido a lesão no ombro. Esta discussão serviu para um "vizinho" (ou seja, -A) telefonar para a polícia e reportar a situação. O cenário não está muito bom para a família Fields.


Hanna
Hanna, continua a tentar descobrir se a sua mãe matou o Wilden e no final do episódio confessa as amigas dessa possibilidade.
Um dos momentos altos do episódio foi quando a Hanna foi visitar a mãe ao banco e encontrou os dois detectives a ver o conteúdo do cofre do Wilden. Para além de muito dinheiro dentro do cofre, ainda tinha dois passaportes(um canadiano e outro dos estados unidos) e uma arma cujo número de série tinha sido retirado. O Wilden, enquanto detective já tinha uma arma de fogo, então o motivo de ele ter outra escondida e sem número de série é altamente suspeito mas "não vamos falar mal dos mortos!".
Mais a frente no episódio a nossa liar encontra a detective e vai ter com ela... Oh Hanna, então vais falar com a detective Tanner assim de uma forma tão indiscreta? Dessa forma ficas a parecer culpada rapariga!
Finalmente, Hanna confronta a sua mãe e diz-lhe que sabe que ela estava em Rosewood na noite em que o Wilden foi morto e Ashley finalmente confirma que estava na cidade nessa noite.
Os dois detectives vão até a residência Marin mas Hanna mente-lhes e diz que a mãe não está em casa e quase que era apanhada na mentira mas Caleb salvou-a.


Spencer, Melissa e Verónica



Já há algum tempo que não assistíamos a uma reunião das mulheres Hastings! Spencer ainda não tinha contado que não tinha sido aceite na universidade da Pensilvânia e a sua irmã não tardou a dizer que ainda se podia tentar resolver esse assunto, hmm realmente a família Hastings tem poder suficiente para conseguir o que quer. Será que Spencer vai entrar na universidade que sempre quis?
A nossa liar decide preparar uma armadilha para a própria irmã de modo a obter respostas. Coloca a máscara da loja do Hector na sua mala de viagem e muda a mala de sitio para a Melissa ficar desconfiada e claro que ela fica! Ao deparar-se com a máscara vai para a loja de Hector Lime enquanto Spencer e Aria a seguem. Ambas observam Melissa enquanto esta puxa um saco de máscaras que destrói junto lago. Spencer aparece e começa a fazer-lhe perguntas e surpreendentemente Melissa revela várias informações importantes podem ler aqui. Apesar de já ter sido publicada as informações que a Melissa revelou quero destacar uma: Segundo a Melissa ela esteve sempre a proteger a irmã "desde que começou. antes de ter começado", será? Seria interessante e surpreendente descobrir que a Melissa esteve sempre a proteger a irmã, não acham?


Aria
Este episódio trouxe desenvolvimentos ao romance entre Aria e Jake. Enquanto caminhavam alegremente pelas ruas de Rosewood, Aria encontra o filho de Ezra, Malcolm, e com este encontro Aria foi basicamente obrigada a contar ao Jake a sua história com Ezra. Não acharam que o encontro foi demasiado curto? Aria estava a evitar encontrar-se com o ex namorado, interessante.
Jake aponta um facto interessante, sobre a história entre ambos (Aria e Ezra) ainda não ter terminado e Aria insiste que sim e beija-o porém o professor de artes marciais rejeita o beijo. Apesar de ter rejeitado deu para perceber que o romance entre ambos não ficou muito abalado.
Na loja de máscaras Aria descobre que existem mais máscaras da Alison e começa a questionar Hector sobre se a amiga ia sozinha ou acompanhada e acaba por descobrir que a Ali ia sempre sozinha porém a última vez que apareceu (a pedir dinheiro!) foi no verão que desapareceu e estava acompanhada por uma pessoa desconhecida(será que conhecemos a personagem?).

Toby

Neste episódio, Toby com a ajuda de Spencer encontrou o Dr. Palmer, o médico da sua mãe no Radley, e foi logo falar com ele para esclarecer tudo sobre o suposto suicídio da sua mãe. O que percebemos no final da conversa é que o Dr.Palmer padece de Alzheimer mas ele fornece uma informação intrigante, uma rapariga loira andava a visitar a mãe do Toby. Seria Alison? O que faria Alison no Radley a visitar a mãe de Toby? (Spoiler dos livros: estará relacionado com a existência de uma irmã gémea que estava internada no Radley?)


Mona
Quem conhecer o paradeiro de Mona comunique! Onde está a miúda? E o que andará a tramar?


Espero que tenham gostado.


Até a próxima,
- Tita
Lê mais...

As revelações de Melissa - Episódio 4x04 "Face Time"


Os escritores de Pretty Little Liars não estavam a mentir quando disseram que a temporada 4 iria trazer respostas.  No episódio desta semana, o 4x04 "Face Time", quem forneceu bastantes respostas foi Melissa Hastings.

Ela estava no comboio de Halloween e era uma das rainhas de copas. Mas ela não tinha a certeza se Mona estava a usar a máscara da Ali.

Ela tentou matar Spencer? Melissa diz que quem tentou matar a irmã foi o Wilden e ainda acrescentou que não o estava a ajudar. "None of us were helping him, we were afraid of him," ou seja "Nenhum de nós o estava a ajudar, nós tínhamos medo dele".

Quem é que é composto por "nós"? Spencer perguntou, "Who's 'we'? The N.A.T. club?" tradução "Quem é 'nós'? O N.A.T clube?" e Melissa respondeu, "Isto não é por causa de um estúpido clube". Porém ela também não negou a teoria de Spencer sobre a conexão do N.A.T com o que aconteceu com Ali e com Wilden,

Melissa esteve envolvida na morte de Garrett?  A Melissa pareceu um pouco culpada quando a irmã lhe perguntou e ela também não negou o seu envolvimento.

Alguém estava a dar ordens ao Wilden. "Wilden não era tão inteligente," diss Melissa. "Alguém estava a dizer-lhe o que tinha que fazer". Seria a " Big "A"?

Ela acha que Ali está viva. Ela "trocou" a sua própria cara por informações sobre a máscara de Ali porque ela pensa que Alison pode estar viva.

Ela esteve a proteger a Spencer este tempo todo. De acordo com Melissa, ela esta a proteger a irmã "desde que começou. Antes mesmo de ter começado." (nota pessoal: cada vez faz mais sentido para mim esta teoria que elaborei devido as informações do episódio anterior, ver *aqui*)

O que aconteceu na cabana? De acordo com Melissa, ela mandou Jenna e Shana vigiarem as liars na cabana do final da 3ª temporada para verem com quem se iam encontrar. Ainda acrescenta que quem iniciou o incêndio foi Wilden.
Melissa também confirmou que a pessoa que salvou as Liars não foi Shana nem Jenna.
(nota pessoal: como é que a Melissa sabia que a Big -A ia aparecer?)

Melissa matou o Wilden? Não ficou claro. Quando a Spencer perguntou a irmã não respondeu só lhe disse para ela deixar de pensar nisso.

Acham que a Melissa está a dizer a verdade? Será que foi ela que matou o Wilden?

Fonte
Lê mais...

quarta-feira, 3 de julho de 2013

1º hiato nas filmagens da 4ª temporada!

As filmagens da 4ª temporada de Pretty Little Liars estão a andar a passos largos. O elenco já filmou as cenas praticamente até ao meio da temporada e assim está pronto para assumir um mini hiato de filmagens!


No último sábado, Norman Buckley, director de PLL, publicou o seguinte no seu twitter:

“Hiatus!- Até 08 de julho, quando eu começo a filmar o #PLL 412.”

Felizmente, o hiatos nas filmagens é pouco tempo (regressa já para a semana)!
O elenco e a equipa já completaram as filmagens do décimo primeiro episódio da temporada.

Ele também terminou o trabalho do especial de Halloween que vai começar com o spin-off, Ravenswood, com a produtora executiva Marlene King que já viu o primeiro corte do episódio.

Fonte de adaptação: PrettyLittleLiarsBrasil
Lê mais...

[Legendado] Elenco fala sobre a Red Coat!

Muito se fala sobre a Red Coat!

O elenco e a produção de PLL preparou um vídeo especial, chamado "Unhooding Red Coat", onde eles falam um pouco sobre o mistério da Red Coat.

Vejam legendado:


Fonte e créditos de legendagem: PrettyLittle LiarsBrasil
Lê mais...

[Actualização] Promo e sneak peeks do episódio 4x05 - "Gamma Zeta Die" legendados!

Já estão disponíveis a promo e os sneak peeks do episódio da próxima semana - "Gamma Zeta Die" legendados:

Promo:

Sneak Peek 1:


Sneak Peek 2:


Sneak Peek 3:


Fonte e créditos de legendagem: PLLBR
Lê mais...

[Especulação] Será Cece a mulher de preto?

Depois de publicada a notícia que diz que Cece estará de volta na season finale (ver * AQUI *), uma ideia surgiu.Será Cece a mulher de preto que vimos no 1º episódio desta nova temporada? Vejamos:


Ao que parece, a avaliar pela imagem colocada em cima, a mulher de preto parece ser loira e utilizar uma máscara ... a Cece, como todos sabemos, é loira, logo, se realmente a mulher de negro é loira, essa mulher poderá ser Cece. Como sabemos, ela conhecia Wilden e pode muito bem ter estado presente no funeral dele para um último adeus. Sabemos também que ela saiu da série envolta num grande mistério, ela estava, definitivamente, assustada e a fugir de algo ou alguém, e se for ela esta misteriosa mulher, justifica o disfarce, não quer ser reconhecida pela pessoa de quem foge. Será?

Por outro lado, no final desse mesmo episódio, vemos a seguinte cena:


Alguém vestido de preto, com uma máscara ... queimada! Assim que vemos uma máscara queimada, associamos ao incêndio no último episódio da 3ª temporada. no qual as liars são retiradas de entre as chamas por alguém que dizem ser Alison. Essa Alison poderia ser Cece, usando uma máscara de Alison, as tais que agora sabemos que foram feitas a pedido da prórpia.
 Não me admira se isto for mesmo a verdade por trás da identidade da suposta Alison, pois já não é a primeira vez que Cece é confundida com a Alison. Lembram-se da cena em que Jason vê Cece a falar com Melissa e pensa ser Alison?



 Não poderão as nossas liars terem confundido Cece com a Alison? Tinham inalado muito fumo, ainda não estavam com os sentidos totalmente em pleno, e Jason, o próprio irmão de Alison, em tempos confundiu Cece com a irmã.

A questão que se levanta, a ser mesmo verdade que Cece é a mulher de preto e que salvou as nossas liars, é porque razão Cece arriscou a própria vida para salva-las e o que fazia ela naquele lugar àquela hora.

O que acham disto? Poderá esta especulação fazer sentido? Aguardo as vossas opiniões :)


Lê mais...

terça-feira, 2 de julho de 2013

Quem matou Wilden? Top 5 de supeitos!


O WetPaint, criou uma lista dos 5 suspeitos pela morte do Wilden, será que o vosso suspeito está na lista? Espreitem.

5. Tom Marin

Levantem a mão quem acredita na história de Tom sobre não saber o que aconteceu com a sua arma. Nós realmente nunca fomos fãs do pai da Hanna, então quando ele disse ao Caleb que Ashley foi visitá-lo na noite do assassinato de Wilden para pedir dinheiro e, em seguida desapareceu (provavelmente com a arma de Tom) foi um pouco suspeito. Achamos que há mais nessa história. Tom poderia ter matado Wilden para proteger a sua família? Achamos que pode ser uma possibilidade. Isso explicaria o comportamento frio de Ashley quando se trata de Hanna perguntando sobre o que aconteceu naquela noite – como é se diz a uma filha que o pai cometeu um homicidio?

4. Ashley Marin

Ashley Marin parece muito culpada pela morte do Wilden (nota do blog: todas nós concordamos que quando alguém parece muito suspeito em Rosewood na verdade acaba sempre por ser inocente). A arma de Tom desaparece de seu escritório após Ashley visitá-lo, ela estava em Rosewood na noite do crime, e Wilden andava a ameaçar a família Marin há muito tempo. Ou seja, ela tinha o meio, a oportunidade e o motivo.

3. Mona Vanderwaal

Mona pode ser uma liar agora, mas isso não significa que nós confiamos nela. Na manhã que Wilden foi encontrado morto, Mona saiu para “tomar um café.” Não está claro qual foi o momento da sua morte, mas Mona facilmente poderia ter movido Wilden enquanto tomava o seu café. Quanto ao motivo, nunca temos a certeza do que está a acontecer no cérebro brilhante e terrível de Mona, mas a vingança e poder parecem ser temas comuns. Ela poderia ter matado Wilden para proteger Hanna e a sua mãe? Ou talvez Wilden tinha informações sobre Mona, que poderia prejudicar seu plano actual? Nós não temos certeza. Mas temos certeza de que Mona tem inteligência e força para matar Wilden.

2. Pastor Ted

Ainda não vimos o Pastor Ted na 4ª temporada, mas não pudemos deixa de notar a citação de Shakespeare na placa do lado de fora da igreja no 4X03: “Cat’s Cradle” que dizia: “Aqueles que escondem a culpa dentro de si temem que todos a vejam e os culpem”. Será que o Pastor Ted estava a falar da sua própria culpa? Na 3ª temporada, ele e Ashley Marin tinha um relacionamento quente – eles combinaram as suas fantasias de Halloween e tudo mais. O Pastor Ted não nos parece um assassino, mas nunca se sabe. Ele percebeu o assédio de Wilden em Ashley e se ofereceu para ajudá-la. Ela recusou, mas nós queremos saber se Ted se envolveu de alguma forma. Se Tom Marin realmente não ajudou Ashley na noite do assassinato de Wilden, poderia ter sido Ted?

1. Melissa Hastings

Melissa intrigou-nos esta semana, quando ela perguntou para Spencer se tivesse que escolher entre proteger ela (Melissa) e proteger alguém que ela amava, quem ela iria escolher? (também existe outra possibilidade, Melissa ser a culpada da morte de Ian ver aqui). Melissa parece falar sempre com duplos sentidos, e nós não poderíamos deixar de ver algum tipo de implicação na forma como ela fez a pergunta. Será que Melissa teve que escolher proteger sua irmã ou alguém que ela ama? Sabemos que Melissa e Wilden estudaram juntos e saíram em Cape May no verão que Ali morreu. Mona também afirma que os dois trabalharam juntos, como Rainha de Copas. Eles poderiam ter sido amigos? E poderia Melissa tê-lo matado, a fim de proteger a sua irmã? Achamos que é uma possibilidade bem realista.

Fonte
Lê mais...

Curiosidade: As máscaras de Alison, Emily e Melissa são das próprias actrizes?


O episódio da semana passada, 4x03 "Cat's Cradle", teve o seu momento sinistro na parte da loja de máscaras. Será que a Shay Mitchell (Emily) Sasha Pieterse (Alison), e a Torrey DeVitto (Melissa) fizeram mesmo um molde das suas caras devido a este episódio ou foram feitas sem a presença das actrizes?

A Marlene King, no seu twitter, confirmou que as actrizes deram mesmo a sua cara para os moldes(literalmente)!Temos que dar os parabéns ao elenco por se comprometerem tanto com a série até nos momentos sinistros.

Porém, admito, que não consigo muito bem reconhecer a Melissa e a Ali e vocês? Se estivesse na posição da Hanna, não iria conseguir distinguir a cara da Melissa do meio de tantas outras e continuo a achar mais parecida com a Jenna mas como disse sou péssima a reconhecer as máscaras.

Adaptado
Lê mais...

Possível Regresso de Wesley Fitzgerald?


Gregg Sulkin, mais conhecido por Wesley Fitzgerald, é o irmão mais novo de Ezra em Pretty Little Liars. Ele desapareceu por uns tempos mas agora há possibilidades de ele voltar à série. Será que veremos Wesley na quarta temporada de PLL? Gregg falou ao ClevverTV sobre o crescimento da sua carreira e a possibilidade de fazer uma aparição na quarta temporada.

Gregg disse ao ClevverTV, que anteriormente, a possibilidade de ele retornar para PLL era difícil, pois ele ia fazer um papel principal numa série da Fox, Delirium. Porém, o programa não foi aprovado, o que é triste para Gregg, mas isso possibilta uma aparição dele em PLL.

”Eu acho que os fãs terão que continuar a assistir a quarta temporada,” Gregg disse, “e talvez, Wesley volte a aparecer em cena.” Nós esperamos que sim! Há muita coisa que ainda não foi resolvida entre Wesley e Aria, e agora que Ezria oficialmente acabou, Wesley tem uma chance maior do que nunca, de encontrar um espaço no coração de Aria.

Gregg, uma ex-estrela de Os Feiticeiros de Waverly Place, da Disney, não está a desperdiçar o seu tempo ficando de mau humor depois de a sua série não dar certo. Além da possibilidade de voltar para PLL, ele está ocupado com outros projetos. O actor recentemente gravou o Thriller sobrenatural, Panda Eyes, com Sophie Turner (Sansa Stark), de Game of Thrones. E nesse verão, ele irá filmar 1990, no Canadá. Gregg estrelará como Jason Priestley.

Entrevista completa


Vocês gostariam de ver Gregg de volta a Pretty Little Liars?

Lê mais...

Queres participar num vídeo de aniversário para o Keegan Allen?


Pois é, as cabecinhas dos fãs de PLL, e neste caso de Keegan Allen, não param de pensar e desta vez surge a ideia de fazermos um vídeo para lhe enviar no seu aniversário. A ideia consiste em juntar fãs de Keegan de vários países para participarem no vídeo.

 Clicando * AQUI * podem ter acesso a um vídeo com a explicação completa desta ideia que partiu de uma fã do actor.

Caso estejam interessados podem deiar comentário a esta publicação com a vossa vontade de participar e a partir daí darei mais explicações e o contacto da menina que teve a ideia. Do que estão à espera :D ?

Lê mais...

segunda-feira, 1 de julho de 2013

Aria e Ezra, juntos nesta 4ª temporada!

Maya Goldsmith, escritora de PLL, twittou a seguinte imagem com a legenda "Vejam quem está a chegar":


 Na imagem podemos perceber que Ezra está muito próximo de Aria, chega mesmo a tocar-lhe. Vemos também que Aria usa um chapéu à cowboy, o que poderá significar que ambos se encontram numa festa temática e quem sabe, poderão até dar um pasito de dança. No entanto, a Aria não parece estar com uma cara de muitos amigos, não concordam?

O que esperara desta cena?

Lê mais...

Montagens de PLL feitas pela leitora Bruna Silva

 Partilho convosco as montagens da nossa querida leitora Bruna Silva, que tão amavelmente pensou em nós para expor as suas montagens. O que acham delas?



 









Se quiserem seguir o exemplo da Bruna e partilhar as vossas fotos, montagens, desenhos ou qualquer outro tipo trabalho sobre PLL, enviem e-mail para prettylittleliarsportugal@hotmail.com

Obrigada, Bruna e parabéns pelas tuas montagens :D

Lê mais...

PLL Fashion - 4x02: "Turn of the Shoe"

Este é o segundo post para os interessados nas roupas que as personagens usaram no episódio aqui ficam os sites onde podem comprar o respectivo item online. Aviso já que nem todos os sites podem enviar as encomendas para Portugal e se algum link não funcionar por favor avisem nos comentários! Eu sei que não estão todas as roupas que elas utilizaram mas muitos dos artigos infelizmente já estavam esgotados. O blog não se responsabiliza por qualquer compra feita, limitamos-nos a divulgar páginas de venda a possíveis interessados. Cliquem aqui para ver o primeiro post.

RED HOT LIPS LONG SLEEVE CROP TOP em preto - (x) ; RED HOT LIPS White Tee (versão t-shirt em branco) - (x)
Cooperative Classic Saddle Flap Crossbody Bag - (x)
CHAMBRAY SHIRTDRESS - (x)
Silence + Noise Pastel Studded Cami - (x)
Free People Jacket, Zigzag Striped Denim Motorcycle - (x)
Mix Print Ruffle Skirt - (x)
Tigre Sleeveless Crew T-shirt - (x)
Free People Jacket, Long-Sleeve Motorcycle Cropped - (x)
The Afterhours Satin Pajama- (x)
Tiered Ruffle Sleeve Top - (x)
byCORPUS Burnout Plaid Shirt - (x)
FULL TILT Womens Military Shirt - (x)
Pins And Needles Printed Silk Square Scarf (disponível com outro padrão) - (x)
Bar III Top, Cap-Sleeve Faux-Leather Striped Tee - (x)
Limits Edge Tank - (x)

Cecilia De Bucourt Black Beaded Pearl Bolero Vest - (x)
Fonte.
Lê mais...

[MuchMusic] Promo do episódio 4x04 - "Face Time"

Já está disponível o vídeo promocional canadiense da MuchMusic do episódio de amanhã - "Face Time":


Fonte: PrettyLittleLiarsBoom
Lê mais...