Pretty Little Liars PORTUGAL _ Translate

quinta-feira, 31 de janeiro de 2013

Tradução das cartas de Emily para Ali

O blog sweetsformyliars fez uma publicação acerca das cartas de Emily para Alison e a conversa que estava no caderno de Biologia de Emily. “Alison, estou tão animada de comemorar o teu aniversário contigo! És uma amiga maravilhosa! Vai ser um óptimo ano! Espero que tenhas o melhor aniversário [...]
Lê mais...

Spencer deve continuar a guardar o segredo?

Como sabemos, Spencer tem guardado o grande segredo de Toby só para si, escondendo a verdade das amigas!Como vimos no episódio passado, Spencer quer acreditar que há mais história naquela revelação e por isso quer descobrir tudo sozinha. Mas ao fazer isso, põe todas as liars em perigo.Para além de [...]
Lê mais...

Quem usava o casaco vermelho no final do 3x17?

O final do último episódio foi épico, retomando os grandiosos finais característicos de Pretty Little Liars. Nele vemos uma pessoa com um casaco vermelho a queimar com um maçarico a boneca que representava a Hanna. Mas que será essa pessoa com casaco vermelho? A Wetpaint apresenta algumas hipóteses: [...]
Lê mais...

Paige e Shana: Vejam a explicação!

Uma das coisas mais estranhas do episódio desta semana foi ver Paige a combinar um encontro com Caleb e quando Hanna aparece ela está com Shana, a personagem de Pretty Dirty Secrets que trabalhava na loja de fantasias.  Realmente havia cumplicidade entre elas, e parece que Shana estava a atirar-se [...]
Lê mais...

Quem era o pai do filho de Alison?

O episódio desta semana - 3x17 - "Out of the frying pan into the inferno" - trouxe consigo uma revelação bombástica: Alison estava grávida antes de morrer! Ficámos a saber que Ali o conheceu quando estava em Cape May com Cece e parecia que tinha medo dele. Ela até disse à Cece que ele a mataria se [...]
Lê mais...

Fotos e Sinopse do episódio 3x20 - "Hot Water"

Sinopse: Abaladas pelos recentes eventos e sabendo as novas informações sobre o detective Wilden, Aria, Emily e Hanna estão à procura de respostas sobre o passado do polícia. Depois de procurarem e recorrerem aos conhecimentos de Shana e Cece, as liars  parecem fazer progressos na sua busca. Mas [...]
Lê mais...

Review do episódio 3x17 - "Out Of The Frying Pan Into The Inferno" por Sofia Brum

Olá Liars! Vou-vos confessar que estava mortinha para ver este episódio! Não foi tão brutal como estava à espera, mas foi muito bom em termos de informação! Bem, o episódio 3x17 - "Out Of The Frying Pan Into The Inferno" começa com um sonho de Spencer. Talvez a recordar os momentos calorosos com [...]
Lê mais...

quarta-feira, 30 de janeiro de 2013

Ashley Marin estará no episódio 3x20!

Já sabemos que nesta 3B os pais das liars têm especial atenção. Já foi Byron, pai da Aria, e desta vez é Ashley, mãe da Hanna. Um fã perguntou no twitter a Andy Reaser o que estava para acontecer com Ashley Marin, ao que  o escritor respondeu: “Algumas coisas bastante boas, no episódio 3×20.” [...]
Lê mais...

Promo e Sneak Peeks do episódio 3x18 - "Dead to Me"

Já estão disponiveis a promo e os sneak peeks do próximo episódio "Dead to Me"! Vejam tudo! Promo Sneak Peek 1 Sneak Peek 2 Sneak Peek 3 Sneak Peek 4 Fonte e créditos de legenda [...]
Lê mais...

Mais Imagens do 3x18: "Dead to Me"

Vejam novas imagens do episódio 18 da 3ª temporada, "Dead To Me", onde as raparigas dizem adeus a Alison uma última vez. Fonte [...]
Lê mais...

terça-feira, 29 de janeiro de 2013

Andy Reaser divulga uma fala de Ezra do episódio 3x20

Um fã perguntou ao Andy Reaser uma fala de Ezria no episódio 20, ele revelou "Ezra: I never thought I’d say this, but I am actually craving vegan takeout". Tradução : "Eu achei que nunca diria isso, mas eu estou com desejos por comida vegetariana"Hmmm … se Ezra quer comida vegetariana, parece [...]
Lê mais...

Dicas do episódio 3x17 - "Out Of The Frying Pan Into The Inferno"!

Enquanto esperamos tão ansiosamente pelo episódio de logo à noite (3x17 - "Out Of The Frying Pan Into The Inferno"), a Wetpaint avançou algumas dicas: Será que Spencer irá dizer às outras liars sobre Toby? No sneak peek do episódio, Spencer ainda tem de dizer às restantes liars o que descobriu [...]
Lê mais...

segunda-feira, 28 de janeiro de 2013

Brandon Jones fala do futuro de Andrew e Spencer!

Depois do grande episódio da semana passada (3x16 -"Misery Loves Company"), ficámos a saber que a relação de Spencer e Toby está arrasada e condenada ao fracasso. E é aqui que entra a personagem que se estreou no Mona-Mania, Andrew. Ele é bonito, inteligente (ele e Spencer estão na equipa da escola) [...]
Lê mais...

Wren está arrependido!

Nós já sabíamos que Wren Kingston está de volta no episódio 19, 20 e 23 (e possivelmente na final), e ele vai tentar reconfortar a Spencer. Então não é surpresa que um fã tenha perguntado a Andy para nos dizer uma fala de Wrencer no episódio 20. Andy obrigado, tweetou: "Wren: '... [...]
Lê mais...

Reacção de Shay Mitchell ao momento mais marcante do 3x16

Shay Mitchell, Keegan Allen e Marlene King assistiram juntos ao episódio 3x16 "Misery Loves Company" e filmaram a reacção de Shay no momento em que Spencer desmascara Toby podem ver o vídeo *aqui*. Fo [...]
Lê mais...

domingo, 27 de janeiro de 2013

Novo Sneak Peek do episódio 3x17 -“Out of the Frying Pan, Into the Inferno”

Vejam o novo sneak peek do episódio da próxima terça, 3x17 -“Out of the Frying Pan, Into the Inferno”. Podemos ver uma conversa entre Emily e a sua mãe, Pam, em que mostra a forma como Em está a lidar com todos os acontecimentos respeitantes ao Nate. Fonte e créditos de legenda [...]
Lê mais...

sábado, 26 de janeiro de 2013

Será esta a razão para Alison ter escolhido Aria?

 Todos nos perguntamos porque Alison escolheu Aria no episódio da passada 3ª feira, ao que parece, alguns fãs podem ter encontrado a resposta.  Neste PrintScreen de uma página do diário da Alison que um fã twittou no perfil de Marlene King, Alison fala de Byron e do sua relação [...]
Lê mais...

Opinião do livro "Pequenas Mentirosas"

Já muitos devem ter lido o livro "Pequenas Mentirosas", contudo, para os interessados, podem ler a opinião da autora do blog Visão Periférica.  Interessados em ler o livro? Podem comprar na página da Porto Editora, * aqui *, a 10,3 [...]
Lê mais...

Vejam quem estará de volta!

 Sabíamos que o irmão de Ezra, Wesley (Gregg Sulkin) estaria de volta na 3ª temporada no episódio 3x18, "Dead To Me", mas de acordo com Gregg, ele vai estar de volta já na próxima semana! Ele twittou a 24 de Janeiro:"Wesley está de volta nesta 3ª feira" Fonte: Wetpaint [...]
Lê mais...

Marlene King fala sobre a 4ª temporada!

Marlene King disse recentemente que planeia na 4ª temporada explorar o motivo da morte de Alison: “Eu gostaria de voltar a alguns momentos para compreender as razões de Alison para escolher aquelas raparigas, porque ela não era puramente má como parece na 3 ª temporada. Estamos a vê-la cada vez [...]
Lê mais...

"A-Team" em crescimento? O fim de Spoby?

O episódio desta semana de Pretty Little Liars foi de partir o coração, e nós ainda estamos a recuperar…mas é inevitável pensar: e agora? Bom, Marlene King, Oliver Goldstick e Troian Bellisario foram entrevistados pela InsideTV, confiram: Como é que  Spencer vai lidar com esta “novidade” [...]
Lê mais...

Ian Harding: "A verdade sempre aparece em Rosewood"

Ian Harding pode não ter uma história arrepiante, mas ele tem uma de quebrar corações. Nós vimos a sua relação com a Aria a ir de uma relação secreta para uma conhecida. Mas isso irá mudar agora que Aria sabe que Ezra tem um filho - e Ezra ainda não sabe? A Ok!Magazine entrevistou Ian Harding [...]
Lê mais...

sexta-feira, 25 de janeiro de 2013

10 perguntas que surgem depois de vermos o episódio 3x16, "Misery Loves Company"

1. O que quis dizer Mona quando disse que é "ELA" quem está no comando?  Há já muito tempo que desconfiamos que Alison (ou a sua irmã gémea) possa estar viva e no comando da -A team. Será que se confirma? 2. Será que a Mona quer que Toby seja "apanhado"?  Tal como eu disse na minha [...]
Lê mais...

Shay Mitchell: "Paige e Caleb estão a jogar um jogo bastante perigoso!"

Depois de perder tragicamente o seu primeiro amor, Maya, na última temporada, Emily abriu o seu coração para Paige. Apesar de as coisas não terem começado da melhor maneira - culpa de Nate - as duas eventualmente começaram a confiar uma na outra. Isso até Paige ter sido raptada e quase ter sido [...]
Lê mais...

Entrevista com Sasha Pieterse (Vídeo)!

Sasha Pieterse, a querida por uns e detestável por outros Alison, falou com o blog Amanda Elkins. Se querem conhecer um pouco mais sobre a vida de Sasha, vejam toda a entrevista no vídeo legendado: Fonte e Créditos de Legendagem: Sweets For My Li [...]
Lê mais...

Entrevista a Janel Parrish (Vídeo)!

Janel Parrish, a maléfica Mona em Pretty Little Liars, foi ao programa "Good Day Los Angeles" e claro fala sobre a nossa série preferida. Vejam tudo neste vídeo legendado! Fonte e créditos de legendagem: Sweets For My Li [...]
Lê mais...

Spoilers do episódio 3x17 - "Out of the Frying Pan, Into the Inferno?"

Depois do grande episódio em que Toby foi desmascarado por Spencer, o que podemos esperar daqui para a frente? O site Examiner.com revelou alguns spoilers do episódio da próxima semana 3x17 - "Out of the Frying Pan, Into the Inferno?". Confiram:  - Aria, Hanna, Emily e Spencer vão ter momentos [...]
Lê mais...