Pretty Little Liars PORTUGAL _ Translate

quarta-feira, 26 de dezembro de 2012

Qual o significado do bilhete de Emily?

Logo nos primeiros vídeos promocionais da 3B apareceu Emily a segurar um cartão, com algo escrito em francês.
Mas a pergunta que fica é: O que será aquilo?

Confere a imagem, o que está escrito na carta de Emily e a sua tradução:



“Arrête de creuser! La police sait deja que c’est toi qui est capable de meurte”

“Pára de cavar! A polícia já sabe que és capaz de matar”

Emily matar? O que será isto? Será que está a referir-se ao Nate, ou melhor Lyndon - o suposto primo de Maya? 
 
Se for este caso foi em legítima defesa, mas não podemos esquecer que Caleb levou um tiro e até agora nada foi explicado. 
 
E o que significa  “pára de cavar”? Seria quando Emily aparentemente cavou o túmulo de Alison no primeiro episódio? 
 
O que acham que este bilhete de -A significa? Será que Emily não é assim tão inocente?

Fonte

Sem comentários:

Enviar um comentário